Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 24

장소와 위치Nơi chốn và vị trí

Jangso-wa wichi

Nơi chốn trong thành phố và vị trí của chúng. Từ: 병원, 은행, 학교, 화장실, 공원, 위, 아래, 앞, 뒤, 옆. Ngữ pháp chính: để nói cái gì ở đâu, dùng "nơi + 에 + 있어요" — 은행이 어디에 있어요? / 은행은 학교 옆에 있어요. Để chỉ vị trí, gắn 위·아래·앞·뒤·옆 sau danh từ và dùng "에". "에" này đánh dấu chỗ có cái gì đó. Người nói tiếng Anh hay dùng "에서" trước "있다" — "학교에서 있어요" ✗ → "학교에 있어요" ✓ ("에서" là nơi làm hành động). Góc phát âm: nối âm trong "옆에·앞에".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

학교에서 있어요? 학교에 있어요?

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,지ji금geum어eo디di에e있iss어eo요yo?Michael, bây giờ bạn ở đâu?
  2. Michael저jeo는neun학hak교gyo에e서seo있iss어eo요yo.Tôi ở trường. (slip: tồn tại 있다 dùng 에, không phải 에서 → 학교에 있어요)
  3. Jieun"있it다da"는neun"에e"를reul써sseo요yo:학hak교gyo에e있iss어eo요yo."에e서seo"는neun뭘mwol할hal때ttae써sseo요yo."있다" dùng "에": 학교에 있어요. "에서" dùng khi làm gì đó.
  4. Michael아a,저jeo는neun학hak교gyo에e있iss어eo요yo.학hak교gyo앞ap에e은eun행haeng이i있iss어eo요yo.À, tôi ở trường. Trước trường có ngân hàng.

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

병원이 어디에 있어요?— Bệnh viện ở đâu?

  1. Michael지ji은eun씨ssi,병byeong원won이i어eo디di에e있iss어eo요yo?Jieun, bệnh viện ở đâu?
  2. Jieun병byeong원won은eun은eun행haeng뒤dwi에e있iss어eo요yo.Bệnh viện ở phía sau ngân hàng.
  3. Michael그geu럼reom공gong원won은eun어eo디di에e있iss어eo요yo?Vậy công viên ở đâu?
  4. Jieun공gong원won은eun학hak교gyo옆yeop에e있iss어eo요yo.화hwa장jang실sil도do공gong원won앞ap에e있iss어eo요yo.Công viên ở cạnh trường. Nhà vệ sinh cũng ở trước công viên.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
병byeong원won

nounbệnh viện

은eun행haeng

nounngân hàng

학hak교gyo

nountrường học

화hwa장jang실sil

nounnhà vệ sinh

공gong원won

nouncông viên

위wi

nountrên (위에 = ở trên)

아a래rae

noundưới (아래에 = ở dưới)

앞ap

nounphía trước (앞에 = ở trước)

뒤dwi

nounphía sau (뒤에 = ở sau)

옆yeop

nounbên cạnh (옆에 = ở cạnh)

회hoe사sa

nouncông ty

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

"어디에 있어요?" — nơi + 에 + 있다

Giải thích

Để nói cái gì ở đâu, dùng "nơi + 에 + 있어요". Ở đây "에" đánh dấu chỗ tồn tại (cùng chữ với "에 chỉ thời gian" học ở Chương 17). Hỏi: "은행이 어디에 있어요?", trả lời: "은행은 학교 옆에 있어요". Với vị trí chính xác, gắn từ chỉ vị trí sau danh từ và dùng "에": 학교 앞에 (trước trường), 병원 뒤에 (sau bệnh viện), 책상 위에 (trên bàn), 공원 옆에 (cạnh công viên). Quan trọng: với "있다" phải dùng "에" — không phải "에서". "에서" dùng cho nơi làm gì đó (ăn, mua). Người nói tiếng Anh hay nói "학교에서 있어요" → "학교에 있어요".

Ví dụ

  • 은행이 어디에 있어요?Ngân hàng ở đâu?
  • 은행은 학교 옆에 있어요.Ngân hàng ở cạnh trường.
  • 화장실이 어디에 있어요? — 병원 뒤에 있어요.Nhà vệ sinh ở đâu? — Ở phía sau bệnh viện.
  • 공원 앞에 병원이 있어요.Trước công viên có một bệnh viện.

Hangul

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

한글: "옆에·앞에"의 연음과 "은행"— Hangul: nối âm trong "옆에·앞에" và "은행"

Dùng phiên âm và đọc to:

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.