Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 13

महँगो भयो!Đắt quá!

mahãgo bhayo

Mặc cả: महँगो भयो! "đắt quá!", एक सय पचास हुन्छ? "150 được không?", và tổng tiền, जम्मा कति भयो? Tính từ đứng trước danh từ: ठूलो झोला, सानो झोला, सेतो झोला. Đắt, rẻ, đẹp. Devanagari: म्म.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

महँगो भयो!— Đắt quá!

  1. Mikeसाsāहुhuजीjī,योyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāकkaतिtiपpaर्छrchha?Ông chủ ơi, cái túi to này bao nhiêu tiền?
  2. Saahujiतीtīनnसsaयyaरुruपैpaiयाँyā̃।राrāम्रोmroझोjhoलाlāहोho।Ba trăm rupee. Túi tốt đấy.
  3. Anitaतीtīनnसsaयya?मmaहँhãगोgoभbhaयोyo!Ba trăm? Đắt quá!
  4. Saahujiमmaहँhãगोgoछैchhaiनna।साsāनोnoझोjhoलाlāसsaस्तोstoछchha,दुduईīसsaयya।Không đắt đâu. Túi nhỏ thì rẻ, hai trăm.
  5. Mikeसाsāनोnoझोjhoलाlāपpaनिniराrāम्रोmroछchha।Túi nhỏ cũng đẹp.
  6. Anitaएeकkसsaयyaपpaचाchāसsहुhuन्छnchha?Một trăm năm mươi được không?
  7. Saahujiहुhuन्छnchha,हुhuन्छnchha।एeकkसsaयyaपpaचाchāसs।Được, được. Một trăm năm mươi.
i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

जम्मा कति भयो?— Tổng cộng bao nhiêu?

  1. Mikeअaनिniत्योtyoसेseतोtoझोjhoलाlā?Còn cái túi trắng kia?
  2. Saahujiसेseतोtoझोjhoलाlāपpaनिniएeकkसsaयyaपpaचाchāसs।Túi trắng cũng một trăm năm mươi.
  3. Mikeसेseतोtoझोjhoलाlāपpaनिniदिdiनुnuहोhoस्s।जjaम्माmmāकkaतिtiभbhaयोyo?Cho tôi cả túi trắng nữa. Tổng cộng bao nhiêu?
  4. Saahujiजjaम्माmmāतीtīनnसsaयyaभbhaयोyo।Tổng cộng ba trăm.
  5. Anitaतीtīनnसsaयya?त्योtyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāपpaनिniतीtīनnसsaयya!Ba trăm? Cái túi to kia cũng ba trăm!
  6. Mikeतtaरraदुduईīवwaटाṭāझोjhoलाlā!Nhưng mà là hai cái túi!
  7. Anitaहुhuन्छnchha,हुhuन्छnchha,माMāइiकk।Được rồi, được rồi, Mike.
i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
मmaहँhãगोgo

adjectiveđắt

सsaस्तोsto

adjectiverẻ

भbhaयोyo

verbđã thành; tổng là (महँगो भयो "đắt quá", जम्मा कति भयो? "tổng cộng bao nhiêu?")

जjaम्माmmā

nountổng cộng

हुhuन्छnchha

interjectionđược, đồng ý

ठूṭhūलोlo

adjectiveto, lớn

साsāनोno

adjectivenhỏ

राrāम्रोmro

adjectivetốt, đẹp

सेseतोto

adjectivetrắng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Mặc cả và tổng tiền: भयो

Giải thích

भयो nghĩa là "đã thành". Khi mặc cả, bạn sẽ nghe महँगो भयो! suốt: "đắt quá!" Tổng tiền cũng dùng भयो: जम्मा कति भयो? "tổng cộng bao nhiêu?" — जम्मा तीन सय भयो "tổng cộng ba trăm". Muốn trả giá thấp hơn, hãy hỏi एक सय पचास हुन्छ? "một trăm năm mươi được không?" Nếu chủ tiệm đồng ý, ông nói हुन्छ "được". Hàng trăm thì đặt số trước सय: दुई सय 200, तीन सय 300.

Ví dụ

  • मmaहँhãगोgoभbhaयोyo!Đắt quá!
  • जjaम्माmmāकkaतिtiभbhaयोyo?Tổng cộng bao nhiêu?
  • जjaम्माmmāदुduईīसsaयyaभbhaयोyo।Tổng cộng hai trăm.
  • एeकkसsaयyaहुhuन्छnchha?Một trăm được không?
i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Tính từ đứng trước: ठूलो झोला

Giải thích

Tính từ đứng trước danh từ: ठूलो झोला "túi to", सानो झोला "túi nhỏ", सेतो झोला "túi trắng", राम्रो झोला "túi tốt". Khi nói về món đồ, tính từ đứng trước छ: झोला राम्रो छ "cái túi đẹp", सानो झोला सस्तो छ "túi nhỏ thì rẻ". यो và त्यो đứng đầu tiên: यो ठूलो झोला "cái túi to này", त्यो सेतो झोला "cái túi trắng kia".

Ví dụ

  • योyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāहोho।Đây là cái túi to.
  • साsāनोnoझोjhoलाlāसsaस्तोstoछchha।Túi nhỏ thì rẻ.
  • त्योtyoसेseतोtoझोjhoलाlāराrāम्रोmroछchha।Cái túi trắng kia đẹp.
  • राrāतोtoझोjhoलाlāमmaहँhãगोgoछchha।Túi đỏ thì đắt.
i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

देवनागरी: म्म— Devanagari: म्म, một chữ viết hai lần

  • म्मmmaम् + म — जम्मा · jammā

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.