Bookverse
Italiano
Bookverse - Inizia

Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 13

महँगो भयो!È caro!

mahãgo bhayo

Contrattare: महँगो भयो! «è caro!», एक सय पचास हुन्छ? «150 va bene?», e il totale, जम्मा कति भयो? L'aggettivo prima del nome: ठूलो झोला, सानो झोला, सेतो झोला. Caro, economico, bello. Devanagari: म्म.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

महँगो भयो!— È caro!

  1. Mikeसाsāहुhuजीjī,योyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāकkaतिtiपpaर्छrchha?Quanto costa questa borsa grande?
  2. Saahujiतीtīनnसsaयyaरुruपैpaiयाँyā̃।राrāम्रोmroझोjhoलाlāहोho।Trecento rupie. È una bella borsa.
  3. Anitaतीtīनnसsaयya?मmaहँhãगोgoभbhaयोyo!Trecento? È caro!
  4. Saahujiमmaहँhãगोgoछैchhaiनna।साsāनोnoझोjhoलाlāसsaस्तोstoछchha,दुduईīसsaयya।Non è cara. La borsa piccola costa poco: duecento.
  5. Mikeसाsāनोnoझोjhoलाlāपpaनिniराrāम्रोmroछchha।Anche la borsa piccola è bella.
  6. Anitaएeकkसsaयyaपpaचाchāसsहुhuन्छnchha?Centocinquanta va bene?
  7. Saahujiहुhuन्छnchha,हुhuन्छnchha।एeकkसsaयyaपpaचाchāसs।Va bene, va bene. Centocinquanta.

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

जम्मा कति भयो?— Quanto fa in tutto?

  1. Mikeअaनिniत्योtyoसेseतोtoझोjhoलाlā?E quella borsa bianca?
  2. Saahujiसेseतोtoझोjhoलाlāपpaनिniएeकkसsaयyaपpaचाchāसs।Anche la borsa bianca centocinquanta.
  3. Mikeसेseतोtoझोjhoलाlāपpaनिniदिdiनुnuहोhoस्s।जjaम्माmmāकkaतिtiभbhaयोyo?Anche la borsa bianca, per favore. Quanto fa in tutto?
  4. Saahujiजjaम्माmmāतीtīनnसsaयyaभbhaयोyo।In tutto fa trecento.
  5. Anitaतीtīनnसsaयya?त्योtyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāपpaनिniतीtīनnसsaयya!Trecento? Anche la borsa grande costava trecento!
  6. Mikeतtaरraदुduईīवwaटाṭāझोjhoलाlā!Ma sono due borse!
  7. Anitaहुhuन्छnchha,हुhuन्छnchha,माMāइiकk।Va bene, va bene, Mike.

Vocabulary

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia
मmaहँhãगोgo

adjectivecaro

सsaस्तोsto

adjectiveeconomico

भbhaयोyo

verbè diventato; fa (महँगो भयो «è caro!», जम्मा कति भयो? «quanto fa in tutto?»)

जjaम्माmmā

nountotale, in tutto

हुhuन्छnchha

interjectionva bene, d'accordo

ठूṭhūलोlo

adjectivegrande

साsāनोno

adjectivepiccolo

राrāम्रोmro

adjectivebuono, bello

सेseतोto

adjectivebianco

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

Contrattare e il totale: भयो

Explanation

भयो significa «è diventato». Quando si contratta si sente di continuo महँगो भयो! «è caro!» Anche il totale usa भयो: जम्मा कति भयो? «quanto fa in tutto?» — जम्मा तीन सय भयो «in tutto fa trecento». Per offrire meno, chieda एक सय पचास हुन्छ? «centocinquanta va bene?». Se il negoziante accetta, dice हुन्छ «va bene». Le centinaia mettono il numero prima di सय: दुई सय 200, तीन सय 300.

Examples

  • मmaहँhãगोgoभbhaयोyo!È caro!
  • जjaम्माmmāकkaतिtiभbhaयोyo?Quanto fa in tutto?
  • जjaम्माmmāदुduईīसsaयyaभbhaयोyo।In tutto fa duecento.
  • एeकkसsaयyaहुhuन्छnchha?Cento va bene?

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

Prima l'aggettivo: ठूलो झोला

Explanation

L'aggettivo viene prima del nome: ठूलो झोला «una borsa grande», सानो झोला «una borsa piccola», सेतो झोला «una borsa bianca», राम्रो झोला «una bella borsa». Quando lo si dice della cosa, l'aggettivo va prima di छ: झोला राम्रो छ «la borsa è bella», सानो झोला सस्तो छ «la borsa piccola costa poco». यो e त्यो vengono per primi: यो ठूलो झोला «questa borsa grande», त्यो सेतो झोला «quella borsa bianca».

Examples

  • योyoठूṭhūलोloझोjhoलाlāहोho।Questa è una borsa grande.
  • साsāनोnoझोjhoलाlāसsaस्तोstoछchha।La borsa piccola costa poco.
  • त्योtyoसेseतोtoझोjhoलाlāराrāम्रोmroछchha।Quella borsa bianca è bella.
  • राrāतोtoझोjhoलाlāमmaहँhãगोgoछchha।La borsa rossa è cara.

Script

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

देवनागरी: म्म— Devanagari: म्म, una lettera due volte

  • म्मmmaम् + म — जम्मा · jammā

Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?

Studia nell'app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.