Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 26
Qui est plus grand ? Wer ist größer?
Menschen beschreiben und vergleichen. Vokabular: grand, petit, mince, fort, jeune, sympa, intelligent, les cheveux, les yeux, ressembler. Schlüsselpunkt: Der Komparativ wird mit „plus/moins/aussi + Adjektiv + que“ gebildet — „Il est plus grand que moi“ (Er ist größer als ich), „Elle est moins timide que sa sœur“ (Sie ist weniger schüchtern als ihre Schwester), „aussi grand que“ (so groß wie). Aber „bon“ hat eine eigene Form und nimmt nie „plus“: bon → meilleur. Englischsprecher sagen „plus bon“ ✗ → „meilleur“ ✓. Das Adjektiv passt sich an: grand/grande, petit/petite. Der Superlativ ist „le/la plus + Adjektiv + de“: „le plus grand de la classe“ (der Größte der Klasse). Aussprache-Ecke: das „-ille“ von „fille“, das „iy“ klingt, das „eu“ von „cheveux“ und das nasse „ll“.
Dialogue
plus bon ? meilleur ! — plus bon? meilleur!
- Lucas Mike, ce restaurant ou l'autre ? Lequel tu préfères ? Mike, dieses Restaurant oder das andere? Welches ziehst du vor?
- Mike Celui-ci. Le café ici est plus bon. Dieses. Der Kaffee hier ist „plus bon“. (Patzer: bon → meilleur, nicht „plus bon“)
- Lucas On dit « meilleur », pas « plus bon ». Bon devient meilleur tout seul. Wir sagen „meilleur“, nicht „plus bon“. Bon wird von allein zu meilleur.
- Mike Ah ! Le café ici est meilleur. Et il est moins cher aussi. Ah! Der Kaffee hier ist besser. Und er ist auch billiger.
- Lucas Voilà, meilleur et moins cher. C'est le meilleur choix ! Genau, besser und billiger. Es ist die beste Wahl!
Dialogue
Les deux frères — Die zwei Brüder
- Camille Tes frères se ressemblent ? Sehen sich deine Brüder ähnlich?
- Lucas Un peu. Paul est plus grand que Théo, mais Théo est plus fort. Ein bisschen. Paul ist größer als Théo, aber Théo ist stärker.
- Camille Et qui est le plus jeune ? Und wer ist der Jüngste?
- Lucas Théo. Il est le plus jeune de la famille, mais c'est le meilleur au foot. Théo. Er ist der Jüngste in der Familie, aber der Beste im Fußball.
- Camille Alors il est aussi bon que toi ! Dann ist er so gut wie du!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| grand | adj. | groß | |
| petit | adj. | klein | |
| mince | adj. | schlank, dünn | |
| fort | adj. | stark | |
| jeune | adj. | jung | |
| sympa | adj. | nett, sympathisch (umgangssprachlich für sympathique) | |
| intelligent | adj. | intelligent, klug | |
| les cheveux | n.m.pl. | die Haare | |
| les yeux | n.m.pl. | die Augen (Sg. l'œil) | |
| ressembler (à) | v. | ähneln (ressembler à) | |
| meilleur | adj. | besser (unregelmäßig: bon → meilleur) |
Grammar
Comparer : plus/moins/aussi … que ; meilleur Vergleichen: plus/moins/aussi … que; meilleur
Pour comparer, on encadre l'adjectif : « plus + adjectif + que » (plus…), « moins + adjectif + que » (moins…), « aussi + adjectif + que » (autant, égalité). « Il est plus grand que moi », « Elle est moins timide que sa sœur », « Tu es aussi fort que lui ». L'adjectif s'accorde avec le sujet : « Elle est plus grande ». Attention : « bon » ne prend jamais « plus » — il devient « meilleur » : « Ce café est meilleur » (pas « plus bon »), « meilleure » au féminin. (L'adverbe « bien » devient « mieux ».) Le superlatif — le plus de tous — est « le/la/les plus + adjectif + de » : « Il est le plus grand de la classe », « C'est la meilleure de l'équipe ».
Zum Vergleichen rahmt man das Adjektiv ein: „plus + Adjektiv + que“ (mehr…), „moins + Adjektiv + que“ (weniger…), „aussi + Adjektiv + que“ (so sehr, Gleichheit). „Il est plus grand que moi“ (Er ist größer als ich), „Elle est moins timide que sa sœur“ (Sie ist weniger schüchtern als ihre Schwester), „Tu es aussi fort que lui“ (Du bist so stark wie er). Das Adjektiv passt sich dem Subjekt an: „Elle est plus grande“. Achtung: „bon“ nimmt nie „plus“ — es wird „meilleur“: „Ce café est meilleur“ (nicht „plus bon“), feminin „meilleure“. (Das Adverb „bien“ wird „mieux“.) Der Superlativ — der am meisten von allen — ist „le/la/les plus + Adjektiv + de“: „Il est le plus grand de la classe“ (Er ist der Größte der Klasse), „C'est la meilleure de l'équipe“ (Sie ist die Beste im Team).
- Mon frère est plus grand que moi. Mein Bruder ist größer als ich.
- Ce café est meilleur que l'autre. Dieser Kaffee ist besser als der andere.
- Elle est aussi intelligente que son frère. Sie ist so intelligent wie ihr Bruder.
- Marie est la plus jeune de la classe. Marie ist die Jüngste der Klasse.
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →