Ты был в России? Warst du in Russland?

Чтобы рассказать, ГДЕ ты был, соедини прошедшее время «быть» (глава 34: был, была, было, были) с местом в ПРЕДЛОЖНОМ падеже. Предложный падеж отвечает на вопрос «где?» и всегда идёт после «в» или «на». Правило окончаний: большинство существительных получают «-е»: город → в городе, парк → в парке, море → в море, пляж → на пляже, остров → на острове. Слова на «-ия» и «-ие» получают «-ии»: Россия → в России, Япония → в Японии. «Быть» согласуется по роду: он был, она была, оно было, они были. Так говорят об опыте: «Ты был когда-нибудь на море?» — «Да, я был на юге». Чтобы сказать «никогда», нужно ДВА отрицания: «никогда» + «не»: «Я никогда не был за границей» — по-русски двойное отрицание правильно! Ошибка носителей английского: по-английски «in Moscow» не меняется, поэтому они говорят «Я был в Москва» ✗. Но после «в» нужен предложный падеж: «Я был в Москве» ✓. Меняй окончание места после «в» и «на».

Um zu sagen, WO du gewesen bist, verbinde die Vergangenheit von „быть" (Kapitel 34: был, была, было, были) mit dem Ort im PRÄPOSITIV. Der Präpositiv beantwortet „где?" (wo?) und folgt immer „в" oder „на". Endungsregel: die meisten Substantive nehmen „-е": город → в городе, парк → в парке, море → в море, пляж → на пляже, остров → на острове. Wörter auf „-ия", „-ие" nehmen „-ии": Россия → в России, Япония → в Японии. „Быть" stimmt im Genus überein: он был, она была, оно было, они были. So spricht man über Erfahrung: „Ты был когда-нибудь на море?" (Warst du schon einmal am Meer?) — „Да, я был на юге" (Ja, ich war im Süden). Um „nie" zu sagen, brauchst du ZWEI Verneinungen: „никогда" + „не": „Я никогда не был за границей" — im Russischen ist die doppelte Verneinung korrekt! Der Fehler der Englischsprecher: im Englischen ändert sich „in Moscow" nicht, also sagen sie „Я был в Москва" ✗. Aber nach „в" braucht man den Präpositiv: „Я был в Москве" ✓. Ändere die Endung des Ortes nach „в" und „на".