Я еду автобусом Voy en autobús

Чтобы сказать, НА ЧЁМ ты едешь, русский ставит транспорт в ТВОРИТЕЛЬНЫЙ падеж — и без всякого предлога. Ты уже видел этот падеж в главе 28: «зимой», «летом» — это творительный падеж времён года. Теперь применим его к транспорту. Мужской и средний род получают окончание «-ом» (или «-ем»): автобус → автобусом, поезд → поездом, самолёт → самолётом, велосипед → велосипедом. Женский род «-а» меняется на «-ой»: машина → машиной. Так: «Я еду автобусом на работу», «Мы едем поездом», «Она летит самолётом». Глагол для транспорта — «ехать» (я еду, ты едешь, он едет). Слово «метро» не склоняется — оно остаётся «метро». А «пешком» — уже готовая форма (тоже старый творительный): «Я иду пешком». Типичная ошибка англичанина: по-английски «by bus» — слово «bus» не меняет форму. Поэтому Майк оставляет именительный: «Я еду автобус» ✗. Но нужен творительный: «Я еду автобусом» ✓.

Para decir EN QUÉ te desplazas, el ruso pone el transporte en el caso INSTRUMENTAL — y sin ninguna preposición. Ya viste este caso en el capítulo 28: «зимой», «летом» son el instrumental de las estaciones. Ahora lo aplicamos al transporte. Masculino y neutro toman la terminación «-ом» (o «-ем»): автобус → автобусом, поезд → поездом, самолёт → самолётом, велосипед → велосипедом. El femenino «-а» cambia a «-ой»: машина → машиной. Así: «Я еду автобусом на работу», «Мы едем поездом», «Она летит самолётом». El verbo para el transporte es «ехать» (я еду, ты едешь, он едет). La palabra «метро» no se declina — se queda «метро». Y «пешком» es una forma ya hecha (también un instrumental antiguo): «Я иду пешком» (voy a pie). El error típico del angloparlante: en inglés «by bus» — la palabra «bus» no cambia de forma. Así que Mike mantiene el nominativo: «Я еду автобус» ✗. Pero se necesita el instrumental: «Я еду автобусом» ✓.