Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 33
¿Cómo vas al trabajo? How do you get to work?
Talking about transport and how you get around the city. Vocabulary: el autobús, el tren, el metro, el coche, la bicicleta, el avión, el taxi, a pie, la estación, el billete, el aeropuerto. Key point: to say the MEANS of transport you use "en": "Voy en autobús" (I go by bus), "Vamos en tren" (we go by train), "Viajo en avión" (I travel by plane). The one common exception is walking: "voy a pie" (on foot), not "en pie". The destination is marked with "a": "Voy a la escuela en metro" (I go to school by metro). English speakers copy "by bus" and say "por autobús": "Voy por autobús" ✗ → "Voy en autobús" ✓. Pronunciation corner: word stress and the written accent (autobús, avión, estación). Useful verb: "ir" (to go): voy, vas, va, vamos, van.
Dialogue
Por autobús / En autobús
- Lucía Mike, ¿cómo vas a la oficina? Mike, how do you get to the office?
- Mike Voy por autobús todos los días. I go by bus every day. (slip: means of transport uses "en", not "por" — "Voy en autobús")
- Lucía Con el transporte decimos "en": "Voy en autobús". With transport we say "en": "Voy en autobús".
- Mike Ah, claro: voy en autobús. Y al centro voy a pie. Ah, right: I go by bus. And to the centre I go on foot.
- Lucía ¡Muy bien! "En" para el medio, "a pie" para andar. Very good! "En" for the means, "a pie" for walking.
- Mike Perfecto. Mañana voy en tren a Madrid. Perfect. Tomorrow I go by train to Madrid.
Dialogue
Un viaje a la costa — A trip to the coast
- Carlos Lucía, este fin de semana vamos a Valencia. Lucía, this weekend we are going to Valencia.
- Lucía ¡Qué bien! ¿Vamos en tren o en coche? Great! Are we going by train or by car?
- Carlos En tren. Es rápido y la estación está cerca de casa. By train. It is fast and the station is near home.
- Lucía ¿Y en Valencia? ¿Alquilamos bicicletas? And in Valencia? Shall we rent bicycles?
- Carlos Sí, vamos en bici por la playa. Y al centro, a pie. Yes, we go by bike along the beach. And to the centre, on foot.
- Lucía Compro los billetes esta tarde. ¡Qué ganas! I will buy the tickets this afternoon. I cannot wait!
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| el autobús | n.m. | bus | |
| el tren | n.m. | train | |
| el metro | n.m. | metro, subway | |
| el coche | n.m. | car | |
| la bicicleta | n.f. | bicycle | |
| el avión | n.m. | aeroplane | |
| el taxi | n.m. | taxi | |
| a pie | adv. | on foot | |
| la estación | n.f. | station | |
| el billete | n.m. | ticket | |
| el aeropuerto | n.m. | airport |
Grammar
Ir "en" + transporte (y "a pie") Ir "en" + transport (and "a pie")
Para decir en qué te mueves, la fórmula es "ir + en + medio de transporte", sin artículo: "Voy en autobús", "Vamos en coche", "Viajo en avión", "Voy en bici". El "en" cubre lo que en inglés es "by". Solo hay una excepción que memorizar: andar es "a pie", no "en pie". El destino (adónde vas) se marca con "a": "Voy a la estación en metro", "Vamos al aeropuerto en taxi" (a + el = al). Error típico: los angloparlantes traducen "by bus" palabra por palabra con "por" (que significa "a través de / por causa de") y dicen "Voy por autobús" ✗. En español el medio es "en": "Voy en autobús" ✓. Repaso del verbo "ir": voy, vas, va, vamos, vais, van.
To say what you move around in, the formula is "ir + en + means of transport", with no article: "Voy en autobús" (I go by bus), "Vamos en coche" (we go by car), "Viajo en avión" (I travel by plane), "Voy en bici" (I go by bike). The "en" covers what English calls "by". There is just one exception to memorise: walking is "a pie", not "en pie". The destination (where you are going) is marked with "a": "Voy a la estación en metro" (I go to the station by metro), "Vamos al aeropuerto en taxi" (a + el = al). Typical mistake: English speakers translate "by bus" word for word with "por" (which means "through / because of") and say "Voy por autobús" ✗. In Spanish the means is "en": "Voy en autobús" ✓. Review of the verb "ir" (to go): voy, vas, va, vamos, vais, van.
- Voy al trabajo en metro. I go to work by metro.
- Vamos a la playa en coche. We go to the beach by car.
- La escuela está cerca; voy a pie. The school is near; I go on foot.
- ¿Vas al aeropuerto en taxi o en tren? Are you going to the airport by taxi or by train?
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →