Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 18

我七點起身。Saya bangun jam tujuh.

ngo5 cat1 dim2 hei2 san1

Kegiatan sehari: bangun, mandi, sarapan, makan malam, tidur; sebelum dan sesudah (之前, 之後); dulu …, lalu … (先 … 再 …); pagi, siang, malam. Pelafalan: ada hembusan atau tidak.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

我七點起身。— Saya bangun jam tujuh.

WongTaaiMike，你nei5每mui5日jat6幾gei2點dim2起hei2身san1呀aa3？Mike, setiap hari kamu bangun jam berapa?
Mike我ngo5七cat1點dim2起hei2身san1。Saya bangun jam tujuh.
WongTaai起hei2身san1之zi1後hau6做zou6乜mat1嘢je5？Sesudah bangun, ngapain?
Mike我ngo5先sin1沖cung1涼loeng4，再zoi3食sik6早zou2餐caan1。Saya mandi dulu, lalu sarapan.
WongTaai早zou2餐caan1食sik6乜mat1嘢je5呀aa3？Sarapan makan apa?
Mike一jat1杯bui1咖gaa3啡fe1。Secangkir kopi.
WongTaai咖gaa3啡fe1唔m4係hai6早zou2餐caan1！Kopi bukan sarapan!

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

你幾點瞓覺？— Kamu tidur jam berapa?

KaYanMike，你nei5夜je6晚maan5做zou6乜mat1嘢je5呀aa3？Mike, malam hari kamu ngapain?
Mike放fong3工gung1之zi1後hau6，我ngo5食sik6晚maan5飯faan6。Sesudah kerja, saya makan malam.
KaYan食sik6晚maan5飯faan6之zi1後hau6呢ne1？Sesudah makan malam?
Mike瞓fan3覺gaau3之zi1前cin4，我ngo5飲jam2杯bui1茶caa4。Sebelum tidur, saya minum secangkir teh.
KaYan你nei5幾gei2點dim2瞓fan3覺gaau3？Kamu tidur jam berapa?
Mike十sap6二ji6點dim2。Jam dua belas.
KaYan十sap6二ji6點dim2瞓fan3覺gaau3，朝ziu1早zou2七cat1點dim2起hei2身san1？晏aan3晝zau3你nei5要jiu3瞓fan3覺gaau3喇laa3！Tidur jam dua belas, bangun jam tujuh pagi? Siang-siang kamu perlu tidur!

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

起hei2身san1: verbbangun
沖cung1涼loeng4: verbmandi
早zou2餐caan1: nounsarapan
晚maan5飯faan6: nounmakan malam
瞓fan3覺gaau3: verbtidur
每mui5日jat6: adverbsetiap hari
朝ziu1早zou2: nounpagi
晏aan3晝zau3: nounsiang
夜je6晚maan5: nounmalam
之zi1前cin4: adverbsebelum (瞓覺之前 "sebelum tidur")
之zi1後hau6: adverbsesudah (放工之後 "sesudah kerja")
先sin1: adverbdulu
再zoi3: adverblalu; lagi

New characters

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

每mui5: setiap
起hei2: bangkit (dalam 起身)
身san1: badan (dalam 起身)
之zi1: (penghubung; dalam 之前, 之後)
先sin1: dulu
沖cung1: menyiram (dalam 沖涼)
涼loeng4: sejuk (dalam 沖涼)
再zoi3: lalu; lagi
夜je6: malam
晚maan5: malam; larut
飯faan6: nasi; makan
瞓fan3: berbaring, tidur (dalam 瞓覺)
覺gaau3: tidur (dalam 瞓覺, dibaca gaau3)
前cin4: sebelum; depan
朝ziu1: pagi (dalam 朝早)
晏aan3: siang (dalam 晏晝)
晝zau3: siang hari (dalam 晏晝)

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Sebelum dan sesudah: 之前, 之後

Explanation

Untuk "sebelum" dan "sesudah": kegiatan + 之前 / 之後, di depan kalimat. 瞓覺之前，我飲杯茶 "sebelum tidur, saya minum secangkir teh". 放工之後，我食晚飯 "sesudah kerja, saya makan malam". Seperti kata waktu (bab 16), ia ada sebelum kata kerja utama.

Examples

起hei2身san1之zi1後hau6，我ngo5沖cung1涼loeng4。Sesudah bangun, saya mandi.
上soeng5堂tong4之zi1前cin4，我ngo5飲jam2咖gaa3啡fe1。Sebelum kelas, saya minum kopi.
食sik6晚maan5飯faan6之zi1後hau6，佢keoi5休jau1息sik1。Sesudah makan malam, dia istirahat.

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Dulu …, lalu …: 先 … 再 …

Explanation

Untuk mengatakan mana yang dilakukan dulu dari dua kegiatan: 先 + kegiatan pertama, 再 + kegiatan kedua. 我先沖涼，再食早餐 "saya mandi dulu, lalu sarapan". 先 dan 再 sama-sama tepat di depan kata kerjanya.

Examples

我ngo5先sin1飲jam2咖gaa3啡fe1，再zoi3返faan1工gung1。Saya minum kopi dulu, lalu berangkat kerja.
佢keoi5先sin1食sik6晚maan5飯faan6，再zoi3沖cung1涼loeng4。Dia makan malam dulu, lalu mandi.
你nei5先sin1休jau1息sik1，再zoi3上soeng5堂tong4。Kamu istirahat dulu, lalu masuk kelas.

pronunciation

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →