Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 29

어디가 아파요?Yang sakit di mana?

Eodiga apayo?

Tubuh dan kesehatan. Kata: 몸 (tubuh), 머리 (kepala), 배 (perut), 목 (tenggorokan), 손 (tangan), 발 (kaki), 아프다 (sakit), 열 (demam), 기침 (batuk), 병원 (rumah sakit). Tata bahasa inti: menyebut yang sakit pakai "[bagian tubuh]이/가 아파요" — 머리가 아파요 (kepala sakit), 배가 아파요 (perut sakit). "아프다" kata sifat, jadi memakai "이/가" dan BUKAN penanda objek "을/를" (jangan keliru dengan "을/를" bab 19). Penutur Inggris bilang "머리를 아파요" menyalin "My head hurts" ✗ → "머리가 아파요" ✓. Gejala dikatakan dengan "열이 있어요" (demam), "기침을 해요" (batuk), dan jika sakit "병원에 가요". Sudut pengucapan: bunyi batchim (몸, 목, 손, 발).

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

머리를 아파요? 머리가 아파요?

Jieun마ma이i클keul씨ssi,어eo디di가ga아a파pa요yo?Michael, yang sakit di mana?
Michael저jeo는neun머meo리ri를reul아a파pa요yo.그geu리ri고go배bae를reul아a파pa요yo.Kepala saya sakit. Dan perut saya sakit. (slip: 아프다 pakai 이/가, bukan penanda objek 을/를: "머리가 아파요", "배가 아파요")
Jieun"아a프peu다da"는neun"이i/가ga"를reul써sseo요yo:머meo리ri가ga아a파pa요yo."아프다" pakai "이/가": 머리가 아파요.
Michael아a,머meo리ri가ga아a파pa요yo.그geu리ri고go배bae가ga아a파pa요yo.Ah, kepala saya sakit. Dan perut saya sakit.

Dialogue

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

병원에서— Di rumah sakit

의사어eo디di가ga아a파pa요yo?Yang sakit di mana?
Michael목mog이i아a파pa요yo.그geu리ri고go열yeor이i있iss어eo요yo.Tenggorokan saya sakit. Dan saya demam.
의사기gi침chim을eul해hae요yo?Batuk?
Michael네ne,기gi침chim을eul해hae요yo.Ya, saya batuk.
의사물mur을eul많man이i마ma시si세se요yo.그geu리ri고go쉬swi세se요yo.Minum banyak air. Dan istirahat.

Vocabulary

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

몸mom: nountubuh
머meo리ri: nounkepala
배bae: nounperut
목mok: nountenggorokan, leher
손son: nountangan
발bal: nounkaki
아a프peu다da: adjectivesakit (→ 아파요)
열yeol: noundemam
기gi침chim: nounbatuk
병byeong원won: nounrumah sakit

Grammar

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

Yang sakit: "[bagian tubuh]이/가 아파요"

Explanation

Menyebut yang sakit pakai "[bagian tubuh]이/가 아파요": 머리가 아파요 (kepala sakit), 배가 아파요 (perut sakit), 목이 아파요 (tenggorokan sakit). "아프다" kata sifat, jadi memakai "이/가" — bukan penanda objek "을/를". Kita belajar "을/를" di bab 19, tapi tidak dipakai dengan "아프다". Menyalin "My head hurts" jadi "머리를 아파요" salah — "머리가 아파요" yang benar. Jika beberapa tempat sakit, sebut masing-masing dengan "-이/가 아파요": "머리가 아파요. 그리고 배가 아파요." Gejala lain dikatakan dengan "열이 있어요" (demam), "기침을 해요" (batuk — di sini "을/를" objek dari "기침을 하다"), dan jika sakit "병원에 가요".

Examples

머리가 아파요.Kepala saya sakit.
배가 아파요. 그리고 목이 아파요.Perut saya sakit. Dan tenggorokan saya sakit.
열이 있어요. 기침을 해요.Saya demam. Saya batuk.
많이 아파요. 병원에 가요.Sakit sekali. Saya ke rumah sakit.

Hangul

Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse

Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
Latihan dengan pelacakan kelulusan
Guru di setiap layar belajar
Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
Latihan berbicara dengan umpan balik
Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi

Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.

Belajar

한글: 받침 소리 (몸, 목, 손, 발)— Hangul: bunyi batchim (몸, 목, 손, 발)

Gunakan romanisasi dan baca dengan keras:

Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?

Belajar di aplikasi →