Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 30
Los planesI programmi
Vocabolario di programmi e inviti: el plan (il programma), la fiesta (la festa), la cena, el fin de semana (il fine settimana), mañana (domani), esta noche (stasera), salir (uscire), invitar (invitare), querer (volere), venir (venire). Grammatica chiave: il futuro prossimo si forma con «ir a + infinito»: «Voy a estudiar» (studierò), «Vamos a cenar» (ceneremo), «¿Qué vas a hacer mañana?» (che cosa fai domani?). Si coniuga «ir» (voy, vas, va, vamos, van) + «a» + il verbo all'infinito. La «a» è obbligatoria. Per invitare: «¿Quieres salir esta noche?», «¿Vamos a la fiesta?». Chi parla inglese ricalca «I am going to play» ma dimentica la «a» → «Voy jugar» ✗ → «Voy a jugar» ✓.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
¿Qué vas a hacer?— Che cosa farai?
- Lucía¿Qué vas a hacer mañana?Che cosa fai domani?
- MikeVoy jugar al fútbol y voy leer un libro.«Vado giocare» a calcio e «vado leggere» un libro. (svista: «ir a» vuole la «a» prima del verbo — «Voy a jugar... voy a leer»)
- LucíaCon "ir" siempre pones "a" antes del verbo: "Voy a jugar".Con «ir» si mette sempre «a» prima del verbo: «Voy a jugar».
- MikeAh, mañana voy a jugar al fútbol y voy a leer un libro.Ah, domani vado a giocare a calcio e vado a leggere un libro.
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Una invitación— Un invito
- CarlosEl fin de semana voy a hacer una fiesta. ¿Quieres venir?Nel fine settimana faccio una festa. Vuoi venire?
- LucíaSí, quiero. ¿A qué hora va a empezar?Sì, voglio. A che ora comincerà?
- CarlosA las nueve. Vamos a cenar y a bailar.Alle nove. Andiamo a cenare e a ballare.
- Lucía¡Perfecto! ¿Puedo invitar a una amiga?Perfetto! Posso invitare un'amica?
- CarlosClaro. Mañana te voy a mandar la dirección.Certo. Domani ti mando l'indirizzo.
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- el plan
nounil programma, il piano
- la fiesta
nounla festa
- la cena
nounla cena
- el fin de semana
nounil fine settimana
- mañana
adverbdomani
- esta noche
adverbstasera
- salir
verbuscire
- invitar
verbinvitare
- querer
verbvolere (quiero)
- venir
verbvenire (vengo)
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Il futuro prossimo: «ir a» + infinito
Explanation
Per parlare di programmi lo spagnolo usa «ir a + infinito», proprio come l'inglese «to be going to». Si coniuga solo «ir»: voy / vas / va / vamos / van, poi «a», poi il verbo all'infinito (invariato): «Voy a estudiar» (studierò), «Vas a comer» (mangerai), «Vamos a bailar» (balleremo). La «a» è OBBLIGATORIA — è l'errore più comune di chi parla inglese, che dice «Voy jugar» ✗ invece di «Voy a jugar» ✓. Con i marcatori di tempo: «Mañana voy a trabajar» (domani lavoro), «Esta noche vamos a salir» (stasera usciamo), «El fin de semana voy a la fiesta» (nel fine settimana vado alla festa). Per invitare si usa «querer» (quiero/quieres): «¿Quieres venir?» (vuoi venire?), «¿Quieres cenar conmigo?» (vuoi cenare con me?); oppure «¿Vamos a...?»: «¿Vamos a cenar?» (andiamo a cena?).
Examples
- Mañana voy a estudiar español.Domani studierò spagnolo.
- Esta noche vamos a cenar juntos.Stasera ceniamo insieme.
- ¿Quieres venir a la fiesta?Vuoi venire alla festa?
- El fin de semana voy a salir con amigos.Nel fine settimana esco con gli amici.
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →