Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 30
我間屋好細。僕の部屋はすごく狭い。
住まいの話: 狭い、広い、古い、高い、低い;「こんなに」(咁細);とてもいい、悪くない、まあまあ(好好、唔錯、麻麻哋)。文化: 香港の人はどこに住んでいる?
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
我間屋好細。— 僕の部屋はすごく狭い。
- KaYanMike，你間屋咁細呀？Mike、部屋ってこんなに狭いの?
- Mike係呀，我間屋好細。うん、すごく狭いんだ。
- KaYan但係好靚呀。窗咁大！でも、すてきだよ。窓がこんなに大きい!
- Mike你覺得點呀？どう思う?
- KaYan唔錯呀！悪くないよ!
- Mike好唔好睇呀？見た目はいい?
- KaYan好睇！但係床有啲矮。いいよ!でもベッドがちょっと低いね。
- Mike我唔高嘛！だって僕、背が高くないし!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
舊，但係唔錯。— 古いけど、悪くない。
- Mike黃太，你間屋好大！ウォンさん、お宅は広いですね!
- WongTaai好舊喇。もうずいぶん古いのよ。
- Mike舊，但係唔錯呀。古いけど、悪くないですよ。
- WongTaai麻麻哋啦。まあまあよ。
- Mike唔係麻麻哋，好好呀！まあまあじゃなくて、とてもいいですよ!
- WongTaai你噉講，我好開心。そう言ってくれると、うれしいわ。
- Mike呢度好舒服。ここは居心地がいいですね。
- WongTaai坐啦，飲杯茶。座って、お茶でもどうぞ。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- 舊
adjective古い
- 高
adjective高い、背が高い
- 矮
adjective背が低い;低い
- 咁
adverbこんなに、そんなに(形容詞の前: 咁細)
- 噉
adverbそう、そんなふうに(你噉講「そう言うと」)
- 好睇
adjective見た目がいい、きれい
- 唔錯
adjective悪くない
- 麻麻哋
adjectiveまあまあ
- 嘛
particle文末助詞:「〜でしょ、だって」(当然のこと)
New characters
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- 咁
こんなに
- 錯
間違い(唔錯「悪くない」)
- 矮
低い
- 高
高い
- 嘛
助詞:「〜でしょ」
- 舊
古い
- 麻
麻;麻麻哋「まあまあ」
- 噉
そう、そのように
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
「こんなに」: 咁 + 形容詞
Explanation
咁 + 形容詞は「こんなに、そんなに」: 你間屋咁細呀？「部屋ってこんなに狭いの?」、窗咁大！「窓がこんなに大きい!」。 好 + 形容詞は「とても」と言うだけ: 我間屋好細「僕の部屋はとても狭い」。 咁 gam3 と噉 gam2 は別の言葉。噉は「そのように」で、你噉講「そう言うと」のように使います。
Examples
- 你咁攰呀？そんなに疲れてるの?
- 今日咁凍！今日はこんなに寒い!
- 呢件衫咁貴！この服、こんなに高いの!
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
とてもいい、悪くない、まあまあ: 好好、唔錯、麻麻哋
Explanation
意見を聞くには: 你覺得點呀？「どう思う?」。 答えは、いちばんいいものから普通まで: 好好「とてもいい」、唔錯「悪くない」、麻麻哋「まあまあ」。 唔錯は文字どおりには「間違っていない」で、ほめ言葉です。麻麻哋は普通で、いいとは言えません。 麻麻哋は maa4 maa2 dei2 と読みます: 二つ目の麻の声調が変わります。
Examples
- 你覺得呢碗麵點呀？好好！この麺、どう?とてもいい!
- 呢間茶餐廳唔錯。この茶餐廳、悪くない。
- 呢個地方麻麻哋。ここはまあまあ。
Culture
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
香港人住喺邊度？香港の人はどこに住んでいる?
香港には公共住宅がたくさんあります。多くの人が公屋か居屋に住んでいます。
公屋と居屋
Public rental housing is called 公屋 gung1 uk1 for short. The subsidized flats for sale, under the Home Ownership Scheme, are called 居屋 geoi1 uk1.
Public housing is built mainly by the Hong Kong Housing Authority and the Hong Kong Housing Society.
どれくらいの人が住んでいる?
In the first quarter of 2025, about 2.13 million people lived in public rental housing, roughly 30% of the population.
Counting the subsidized flats for sale as well, the 2006 census found 48.8% of the population living in public housing.
In July 2021, the average wait for a public rental flat was 5.8 years.
石硤尾の大火事
Public housing began after a fire at Shek Kip Mei on 25 December 1953, which left more than 50,000 people homeless.
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →