Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 33
I go to work by bus 私はバスで仕事に行きます
交通と移動について話す。語彙：bus, train, underground, car, bike, plane, taxi, station, ticket, catch, on foot。重要文法：交通手段を言うには「by」+ 乗り物を冠詞なしで使う —「by bus」「by car」「by train」「by plane」「by bike」。唯一の例外は歩き:「on foot」で「by foot」ではない。動詞 take や catch に「the」を付けることもできる:「I take the bus」「I catch the train at eight」。つまり「by」は冠詞なし、「take/catch」は「the」が要る。韓国語に冠詞はないので韓国語話者はそれを落とす:「I take bus」✗ →「I take the bus」✓（だが「by bus」✓、冠詞なし）。発音コーナー:「go to work」でつながって弱く読まれる「to」。
Dialogue
take bus or take the bus? — take bus それとも take the bus？
- Emma Minsu, how do you get to the office? ミンス、オフィスにどうやって行きますか？
- Minsu I take bus every morning, and sometimes I catch train. 私は毎朝バスに乗り、時々電車に乗ります。（間違い: take/catch の後には「the」が要る —「I take the bus」「I catch the train」；だが手段の句「by bus」は冠詞なし）
- Emma With take and catch, add "the": "I take the bus", "I catch the train". take と catch には「the」を付けて：「I take the bus」「I catch the train」。
- Minsu I take the bus every morning, and sometimes I catch the train. 私は毎朝バスに乗り、時々電車に乗ります。
- Emma Perfect! But remember: "by bus" has no "the" — "I come by bus". 完璧！でも覚えて：「by bus」には「the」がない —「I come by bus」。
- Minsu Got it — I come by bus, and I take the bus. Two ways to say it! わかりました —「I come by bus」「I take the bus」。二つの言い方だ！
Dialogue
A trip to the coast — 海岸への旅
- Minsu Emma, how do we get to Brighton this weekend? エマ、今週末ブライトンにどうやって行きますか？
- Emma By train. It's fast, and the station is near my flat. 電車で。速いし、駅が私のアパートから近いです。
- Minsu Where do we buy the tickets? 切符はどこで買いますか？
- Emma At the station. We catch the nine o'clock train. 駅で。九時の電車に乗ります。
- Minsu And in Brighton? Do we go to the beach on foot? ではブライトンでは？ビーチへは歩いて行きますか？
- Emma Yes, the beach is close, so we walk. It's a lovely day out! はい、ビーチは近いので歩きます。素敵な一日ですよ！
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| bus | n. | バス | |
| train | n. | 電車 | |
| underground | n. | 地下鉄（英） | |
| car | n. | 車 | |
| bike | n. | 自転車 | |
| plane | n. | 飛行機 | |
| taxi | n. | タクシー | |
| station | n. | 駅 | |
| ticket | n. | 切符 | |
| catch | v. | (乗り物に)間に合う | |
| on foot | adv. | 徒歩で |
Grammar
by bus, on foot, take the bus by bus, on foot, take the bus
To say how you travel, English has a fixed phrase: "by" + the means, with NO article. "I go to work by bus." "We travel by train / by car / by plane / by bike." Do not add "a" or "the" here — say "by bus", never "by a bus". The one exception is walking: it is "on foot", not "by foot". You can also talk about the vehicle with the verbs take or catch — and these DO use "the": "I take the bus", "She catches the 8 o'clock train", "Let's get a taxi". So the tricky pair is: by bus (no article) but take the bus (with "the"). Korean has no articles, so learners often drop "the": "I take bus every day" ✗ → "I take the bus every day" ✓.
どうやって移動するかを言うには、英語に決まった言い方がある：「by」+ 手段、冠詞なし。「I go to work by bus.」「We travel by train / by car / by plane / by bike.」ここに「a」や「the」を付けない —「by bus」と言い「by a bus」とは言わない。唯一の例外は歩き:「on foot」で「by foot」ではない。動詞 take や catch で乗り物を話すこともでき、このときは「the」を使う:「I take the bus」「She catches the 8 o'clock train」「Let's get a taxi」。だから紛らわしい組は：by bus（冠詞なし）だが take the bus（「the」あり）。韓国語に冠詞はないので、学習者はよく「the」を落とす:「I take bus every day」✗ →「I take the bus every day」✓。
- I usually go to work by bus. 私はたいていバスで仕事に行きます。
- The school is near, so I go on foot. 学校が近いので歩いて行きます。
- I take the train and then I catch a bus. 電車に乗って、それからバスに乗ります。
- Do you go to the airport by taxi or by train? 空港へはタクシーで行く、電車で行く？
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →