Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 33
I go to work by bus Je vais au travail en bus
Parler des transports et de tes déplacements. Vocabulaire : bus, train, underground, car, bike, plane, taxi, station, ticket, catch, on foot. Grammaire clé : pour dire le moyen de transport, utilise « by » + le véhicule SANS article — « by bus », « by car », « by train », « by plane », « by bike ». La seule exception est la marche : « on foot », pas « by foot ». Tu peux aussi utiliser les verbes take ou catch AVEC « the » : « I take the bus », « I catch the train at eight ». Donc « by » ne prend pas d'article, mais « take/catch » a besoin de « the ». Le coréen n'a pas d'articles, donc les apprenants coréens l'omettent : « I take bus » ✗ → « I take the bus » ✓ (mais « by bus » ✓, sans article). Coin prononciation : le « to » lié et faible dans « go to work ».
Dialogue
take bus or take the bus? — take bus ou take the bus ?
- Emma Minsu, how do you get to the office? Minsu, comment vas-tu au bureau ?
- Minsu I take bus every morning, and sometimes I catch train. Chaque matin je prends bus, et parfois j'attrape train. (lapsus : après take/catch il faut « the » — « I take the bus », « I catch the train » ; mais l'expression de moyen « by bus » est sans article)
- Emma With take and catch, add "the": "I take the bus", "I catch the train". Avec take et catch, ajoute « the » : « I take the bus », « I catch the train ».
- Minsu I take the bus every morning, and sometimes I catch the train. Chaque matin je prends le bus, et parfois j'attrape le train.
- Emma Perfect! But remember: "by bus" has no "the" — "I come by bus". Parfait ! Mais rappelle-toi : « by bus » n'a pas de « the » — « I come by bus ».
- Minsu Got it — I come by bus, and I take the bus. Two ways to say it! Compris — « I come by bus », et « I take the bus ». Deux façons de le dire !
Dialogue
A trip to the coast — Un voyage à la côte
- Minsu Emma, how do we get to Brighton this weekend? Emma, comment va-t-on à Brighton ce week-end ?
- Emma By train. It's fast, and the station is near my flat. En train. C'est rapide, et la gare est près de mon appartement.
- Minsu Where do we buy the tickets? Où achète-t-on les billets ?
- Emma At the station. We catch the nine o'clock train. À la gare. On attrape le train de neuf heures.
- Minsu And in Brighton? Do we go to the beach on foot? Et à Brighton ? On va à la plage à pied ?
- Emma Yes, the beach is close, so we walk. It's a lovely day out! Oui, la plage est proche, donc on marche. Quelle belle sortie !
Vocabulary
| 汉字 | Pinyin | POS | Meaning |
|---|---|---|---|
| bus | n. | bus | |
| train | n. | train | |
| underground | n. | métro | |
| car | n. | voiture | |
| bike | n. | vélo | |
| plane | n. | avion | |
| taxi | n. | taxi | |
| station | n. | gare | |
| ticket | n. | billet | |
| catch | v. | attraper, prendre | |
| on foot | adv. | à pied |
Grammar
by bus, on foot, take the bus by bus, on foot, take the bus
To say how you travel, English has a fixed phrase: "by" + the means, with NO article. "I go to work by bus." "We travel by train / by car / by plane / by bike." Do not add "a" or "the" here — say "by bus", never "by a bus". The one exception is walking: it is "on foot", not "by foot". You can also talk about the vehicle with the verbs take or catch — and these DO use "the": "I take the bus", "She catches the 8 o'clock train", "Let's get a taxi". So the tricky pair is: by bus (no article) but take the bus (with "the"). Korean has no articles, so learners often drop "the": "I take bus every day" ✗ → "I take the bus every day" ✓.
Pour dire comment tu voyages, l'anglais a une expression figée : « by » + le moyen, SANS article. « I go to work by bus. » « We travel by train / by car / by plane / by bike. » N'ajoute pas « a » ni « the » ici — dis « by bus », jamais « by a bus ». La seule exception est la marche : c'est « on foot », pas « by foot ». Tu peux aussi parler du véhicule avec les verbes take ou catch — et ceux-ci UTILISENT « the » : « I take the bus », « She catches the 8 o'clock train », « Let's get a taxi ». Donc la paire délicate est : by bus (sans article) mais take the bus (avec « the »). Le coréen n'a pas d'articles, donc les apprenants omettent souvent « the » : « I take bus every day » ✗ → « I take the bus every day » ✓.
- I usually go to work by bus. D'habitude je vais au travail en bus.
- The school is near, so I go on foot. L'école est proche, donc j'y vais à pied.
- I take the train and then I catch a bus. Je prends le train, puis j'attrape un bus.
- Do you go to the airport by taxi or by train? Tu vas à l'aéroport en taxi ou en train ?
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →