German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 34

Gestern habe ich das gemacht昨日、これをした

最初の過去：現在完了（Perfekt）。語彙：gestern, das Wochenende, letzte Woche, schon, machen, kaufen, spielen, kochen, besuchen, hören。核心文法：終わった動作にはドイツ語は現在形の「haben」＋文末の「分詞（Partizip）」を使う。弱変化動詞は ge- … -t で分詞を作る：machen → gemacht、kaufen → gekauft、spielen → gespielt、hören → gehört。-ieren で終わる動詞と非分離動詞（besuchen）は ge- なし：besucht。語順（枠構造）：「haben」は2番目、分詞は文の「末尾」：「Ich habe gestern Fußball gespielt.」（昨日サッカーをした。）英語は「I played」を一語で、または「I have played football」と分詞を助動詞のすぐ後に置くので、英語話者は分詞を前に残す：「Ich habe gespielt Fußball」✗ →「Ich habe Fußball gespielt」✓。音コーナー：接頭辞「ge-」は無強勢（ge-MACHT）、強勢は語幹に残る。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

gespielt Fußball / Fußball gespielt

LukasWas hast du gestern gemacht, Mike?昨日は何をした、マイク？
MikeIch habe gespielt Fußball und gehört Musik.サッカーをして音楽を聞いた。（間違い: 分詞は文末へ —「Ich habe Fußball gespielt und Musik gehört」）
LukasFast! Das Partizip kommt ganz nach hinten. Sag: „Ich habe Fußball gespielt und Musik gehört.“惜しい！分詞は一番後ろに来る。こう言う：「Ich habe Fußball gespielt und Musik gehört.」
MikeAh, verstanden! Ich habe Fußball gespielt und Musik gehört.ああ、分かった！サッカーをして音楽を聞いた。
LukasGenau! Und am Sonntag?その通り！日曜は？
MikeAm Sonntag habe ich meine Freunde besucht und wir haben zusammen gekocht.日曜は友達を訪ねて、一緒に料理した。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

Ein schönes Wochenende— いい週末

LenaHast du ein schönes Wochenende gehabt?いい週末を過ごした？
LukasJa! Am Samstag habe ich das Haus geputzt und viel Musik gehört.うん！土曜は家を掃除して、たくさん音楽を聞いた。
LenaUnd am Sonntag?日曜は？
LukasAm Sonntag habe ich meine Eltern besucht. Meine Mutter hat einen Kuchen gemacht.日曜は両親を訪ねた。母がケーキを作った。
LenaWie schön! Ich habe leider nur gearbeitet.いいね！私は残念ながら仕事だけした。

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

gestern: adverb昨日
das Wochenende: n.n.週末
letzte Woche: phrase先週
schon: adverbもう
machen: verbする、作る
kaufen: verb買う
spielen: verb遊ぶ、（競技を）する
kochen: verb料理する
besuchen: verb訪ねる
hören: verb聞く

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

現在完了：haben ＋分詞（ge…t）

Explanation

今までは全部現在だった。「過去」を語るには、ドイツ語は最も多く現在完了（Perfekt）を使う。二つの部分から成る：現在形の「haben」（ich habe, du hast, er hat, wir haben, ihr habt, sie haben）＋動詞の分詞。弱（規則）変化動詞はこう分詞を作る：ge- ＋語幹＋-t。machen → gemacht、kaufen → gekauft、spielen → gespielt、kochen → gekocht、hören → gehört。二つのグループは ge- なし：-ieren 動詞（telefonieren → telefoniert）と be-, ver-, er- の非分離動詞（besuchen → besucht）。さて最も重要な規則 — 語順。「haben」は2番目、だが分詞は文の「末尾」へ跳ぶ（「枠構造」）：「Ich habe gestern Fußball gespielt.」「Wir haben ein Auto gekauft.」「Sie hat ihre Oma besucht.」時の語が助ける：gestern, letzte Woche, am Wochenende, schon。英語話者の典型的な誤り：英語は分詞を助動詞のすぐ後に置く（「I have played football」）ので、マイクは「Ich habe gespielt Fußball」✗ と言う。だがドイツ語では分詞は一番後ろへ：「Ich habe Fußball gespielt」✓。

Examples

Gestern habe ich Fußball gespielt.昨日、私はサッカーをした。
Wir haben am Wochenende ein Auto gekauft.私たちは週末に車を買った。
Hast du das Essen schon gekocht?料理はもう作った？
Letzte Woche hat sie ihre Großmutter besucht.先週、彼女は祖母を訪ねた。

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →