Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 38
にほんに いく つもりですI plan to go to Japan
Talking about future plans. Vocabulary: tsumori, shōrai, rainen, keikaku, natsuyasumi, kaeru, au, kimeru, zettai, tabun. Key grammar: to say what you intend to do, use "verb dictionary-form + tsumori desu". The dictionary form is the plain form listed in a dictionary, and it differs from the masu-form: "ikimasu → iku", "tabemasu → taberu", "shimasu → suru". "Rainen Nihon ni iku tsumori desu" (I plan to go to Japan next year). The negative is "…nai tsumori desu" or "…tsumori wa arimasen". English speakers tend to attach the masu-form instead of the dictionary form: "ikimasu tsumori" ✗ → "iku tsumori" ✓. Kana corner: the "u-row" ending sound of the dictionary form.
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
いきますつもり / いく つもり— ikimasu tsumori / iku tsumori
- Yukiマイクさん、なつやすみはなにをしますか?Mike, what will you do in the summer holiday?
- Mikeアメリカにかえりますつもりです。I plan to go back to America. (slip: "tsumori" attaches to the dictionary form → kaeru tsumori desu)
- Yuki「つもり」のまえはじしょけいです:「かえります→かえる」。だから「かえるつもりです」。Before "tsumori" comes the dictionary form: "kaerimasu → kaeru". So "kaeru tsumori desu".
- Mikeなるほど。なつやすみにアメリカにかえるつもりです。かぞくにあうつもりです。I see. I plan to go back to America in the summer holiday. I plan to see my family.
- Yukiいいですね。わたしはらいねんにほんでにほんごをべんきょうするつもりです。Nice. I plan to study Japanese in Japan next year.
- Mikeすごいけいかくですね。ぜったいたのしいなつやすみになりますよ!What a great plan. It will definitely be a fun summer!
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
しゅうまつの けいかく— Weekend plans
- Kenユキさん、こんどのどようび、なにをするつもりですか?Yuki, what do you plan to do this Saturday?
- Yukiともだちにあうつもりです。えいがをみるけいかくです。I plan to meet a friend. The plan is to see a film.
- Kenいいですね。にちようびは?Nice. And Sunday?
- Yukiにちようびはいえでやすむつもりです。どこにもいきません。ケンさんは?On Sunday I plan to rest at home. I won't go anywhere. And you, Ken?
- Kenぼくはとしょかんでべんきょうするつもりです。らいしゅうテストがあります。I plan to study at the library. I have a test next week.
- Yukiがんばってください。テストのあと、いっしょにあそびましょう!Good luck. After the test, let's hang out together!
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- つもり
nounintention, plan
- しょうらい
nounthe future
- らいねん
nounnext year
- けいかく
nounplan
- なつやすみ
nounsummer holiday
- かえる
verbto go home, return
- あう
verbto meet
- きめる
verbto decide
- ぜったい
adverbdefinitely, for sure
- たぶん
adverbprobably, maybe
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Dictionary-form + tsumori desu
Explanation
To say what you have decided to do, use "verb dictionary-form + tsumori desu". The dictionary form is the plain form listed in a dictionary. Until now you have used the polite "masu-form", but the dictionary form is its base shape: "ikimasu → iku", "tabemasu → taberu", "nomimasu → nomu", "mimasu → miru", "kaimasu → kau", "shimasu → suru", "kimasu → kuru", "aimasu → au", "kaerimasu → kaeru". Add "tsumori desu" to it: "rainen Nihon ni iku tsumori desu" (I plan to go to Japan next year). There are two negatives: "…nai tsumori desu" (ikanai tsumori desu) or "…tsumori wa arimasen". Adding "tabun" or "zettai" in front changes how strong the intention feels. English speakers tend to attach "tsumori" while leaving the masu-form: "ikimasu tsumori" ✗ → "iku tsumori" ✓. Change back to the dictionary form first, then attach it.
Examples
- らいねん にほんに いく つもりです。I plan to go to Japan next year.
- なつやすみは うみで およぐ つもりです。In the summer holiday I plan to swim in the sea.
- こんばんは テレビを みない つもりです。べんきょうします。Tonight I don't plan to watch TV. I will study.
- しょうらいは いしゃに なる つもりです。ぜったい きめました。In the future I plan to become a doctor. I have definitely decided.
Kana
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
じしょけいの おわり「う だん」— Dictionary-form ends in the "u-row"
Read the dictionary forms:
- いく → いく つもりiku → iku tsumorigo → plan to go (ku)
- のむ → のむ つもりnomu → nomu tsumoridrink → plan to drink (mu)
- かえる → かえる つもりkaeru → kaeru tsumorireturn → plan to return (ru)
- あう → あう つもりau → au tsumorimeet → plan to meet (u)
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →