Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 41
이 동물이 더 커요この動物のほうが大きいです
自然と動物。語彙:동물、개、고양이、새、나무、꽃、강、산、바다、숲。要点文法:比較の助詞「보다」。二つを比べるとき、基準になるものの後ろに助詞「보다」を付け、その後に「더」(=もっと)や「덜」(=より少なく)を入れる。語順が重要:[主語] +[基準]보다 + 더 + [形容詞]。例:「이 산이 저 산보다 더 높아요」(이 산=主語、저 산보다=基準、더 높아요=より高い)。「제일」や「가장」を使うと最上級:「이 산이 제일 높아요」(一番高い)。英語話者のよくある誤り:英語は「A is bigger THAN B」で「than B」が形容詞の後だが、韓国語は「B보다」を「더+形容詞」の前に置く。だから「이 개가 더 커요 저 개보다」✗ ではなく「이 개가 저 개보다 더 커요」✓ と言う。そして「보다」は名詞に付ける(저 개보다)。ハングルコーナー:「보다」[보다]と形容詞「커요・작아요」。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
더 커요 저 개보다 / 저 개보다 더 커요
- Jieun마이클 씨, 저기 개하고 고양이를 보세요. 어때요?マイケルさん、あそこの犬と猫を見て。どうですか?
- Michael개가 더 커요 고양이보다.犬は猫より大きいです。(間違い:英語の語順 — 韓国語は「고양이보다」が「더 커요」の前:「고양이보다 더 커요」)
- Jieun거의 맞아요! 그런데 "보다"가 먼저 와요: "개가 고양이보다 더 커요".ほぼ正解!でも「보다」が先に来ます:「개가 고양이보다 더 커요」。
- Michael아, "보다"가 형용사 앞에 오는군요! 그럼: 개가 고양이보다 더 커요.ああ、「보다」は形容詞の前に来るんですね!じゃあ:犬は猫より大きいです。
- Jieun맞아요! 그리고 "제일"을 쓰면 최상급이에요: "저 산이 제일 높아요".そうです!そして「제일」を使うと最上級:「저 산이 제일 높아요」(あの山が一番高い)。
- Michael좋아요! 그럼 저 산이 이 산보다 더 높고, 저 산이 제일 높아요.いいですね!じゃああの山はこの山より高くて、あの山が一番高いです。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
자연 속 산책— 自然の中の散歩
- Minsu와, 길이 정말 예뻐요. 저기 산하고 강을 보세요.わあ、道が本当にきれいです。あそこの山と川を見て。
- Jieun나무도 정말 많아요. 이 숲이 우리 동네 공원보다 더 커요.木も本当に多いです。この森はうちの近所の公園より大きいです。
- Minsu맞아요. 여기 자연은 공짜예요. 저 꽃 옆에 잠깐 앉을까요?そうですね。ここの自然はタダです。あの花のそばでちょっと座りましょうか?
- Jieun좋아요. 바다는 저기서 제일 멀지만, 여기서도 조금 보여요.いいですね。海はここから一番遠いけど、ここからも少し見えます。
- Minsu완벽해요. 나무, 꽃, 새... 오늘이 이번 주에서 제일 좋은 날이에요.完璧です。木、花、鳥…今日は今週で一番いい日です。
- Jieun정말요. 작은 것들이 하루를 더 특별하게 만들어요.本当に。小さなものが一日をもっと特別にします。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- 동물
noun動物
- 개
noun犬
- 고양이
noun猫
- 새
noun鳥
- 나무
noun木
- 꽃
noun花
- 산
noun山
- 바다
noun海
- 숲
noun森
- 크다
adjective大きい
- 작다
adjective小さい
- 더
adverbもっと
- 제일
adverb一番
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
比較:「N보다(더)形容詞」
Explanation
二つを比べるときは助詞「보다」を使う。「보다」は基準になる名詞の後ろに付いて「N보다」(=Nより)になる。そして形容詞の前に「더」(more)を入れると「더 ~하다」になる。基本語順:[主語]이/가 +[基準]보다 + 더 + [形容詞]。例:「코끼리가 개보다 더 커요」(코끼리가=主語、개보다=基準、더 커요=より大きい)——「象は犬より大きい。」「덜」は反対の意味:「고양이가 개보다 덜 커요」(=それほど大きくない=より小さい)。「더」は省略できる:「코끼리가 개보다 커요」も正しい。最上級(一番 ~)は「제일」または「가장」で作る:「코끼리가 제일 커요」(=一番大きい)。このときは「보다」は要らない。英語話者のよくある誤り:英語は「A is bigger THAN B」で「than B」が形容詞の後だが、韓国語は順序が逆。「B보다」が先に来て、その後に「더+形容詞」。だから「이 개가 더 커요 저 개보다」✗ ではなく「이 개가 저 개보다 더 커요」✓ と言う。また「보다」は名詞にくっつけて書く、スペースなし:「저 개보다」(○)。まとめ:[基準]보다 + 더 + [形容詞]=~より ~。
Examples
- 코끼리가 개보다 더 커요.象は犬より大きいです。
- 이 산이 저 산보다 더 높아요.この山はあの山より高いです。
- 고양이가 개보다 더 작아요.猫は犬より小さいです。
- 바다가 강보다 더 넓어요.海は川より広いです。
- 어느 동물이 제일 커요?どの動物が一番大きいですか?
Hangul
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
한글: "보다"[보다]와 받침 이어 읽기 (높아요[노파요])— ハングル:「보다」[보다]とパッチムの連音(높아요[노파요])
ローマ字を参考に、つなげて読んでみましょう:
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →