Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 28
อากาศและฤดู天気と季節
天気の語彙:อากาศ, ร้อน, หนาว, ฝน, แดด, ลม, ฤดู, หน้าร้อน, หน้าฝน, ตก。核心文法:天気の主語は「อากาศ」(天気・空気)—「อากาศร้อน」(暑い)「อากาศหนาว」(寒い)— 形容詞がすぐ後に続き、「เป็น」は無し。雨は「ฝนตก」(雨が降る)を使う。英語話者は「it's hot」に慣れ「it」を「มัน」と訳しがち —「มันร้อน」✗ →「อากาศร้อน」✓。声調コーナー:ร้อน(第3声)と หนาว(第5声)。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
มันร้อน? อากาศร้อน?— มันร้อน? それとも อากาศร้อน?
- Somchaiเจมส์วันนี้ร้อนไหมครับジェームス、今日は暑い?
- Jamesครับมันร้อนมากうん、とても暑い。(間違い: タイ語の天気は「อากาศ」を使い「มัน」ではない →「อากาศร้อนมาก」)
- Somchaiใช้"อากาศ"ครับไม่ใช่"มัน":"อากาศร้อนมาก"「อากาศ」を使い、「มัน」は使わない:「อากาศร้อนมาก」。
- Jamesอ๋อวันนี้อากาศร้อนมากครับああ、今日はとても暑い。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
หน้าร้อนกับหน้าฝน— 暑季と雨季
- Maleeเจมส์หน้าร้อนที่เมืองไทยร้อนไหมคะジェームス、タイの暑季は暑い?
- Jamesร้อนมากครับแล้วหน้าฝนล่ะครับとても暑い。じゃあ雨季は?
- Maleeหน้าฝนฝนตกบ่อยค่ะแต่ไม่ร้อน雨季はよく雨が降るけど暑くない。
- Jamesผมชอบหน้าฝนครับอากาศไม่ร้อน私は雨季が好き。暑くないから。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- อากาศ
noun天気、空気
- ร้อน
adjective暑い
- หนาว
adjective寒い
- ฝน
noun雨
- แดด
noun日差し
- ลม
noun風
- ฤดู
noun季節
- หน้าร้อน
noun暑季、夏
- หน้าฝน
noun雨季
- ตก
verb降る(雨が降る)
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
天気:「อากาศร้อน」(主語は「อากาศ」)
Explanation
タイ語では天気の主語は「อากาศ」(天気・空気)。「อากาศร้อน」(暑い)「อากาศหนาว」(寒い)「อากาศดี」(天気がいい)と言う — 形容詞が「อากาศ」のすぐ後に来て「เป็น」は無し。頭に時を足す:「วันนี้อากาศร้อน」(今日は暑い)「หน้าร้อนอากาศร้อนมาก」(暑季はとても暑い)。雨は言い方が違う:「ฝนตก」(雨が降る、ฝน + ตก = 雨が落ちる)。日差しは「มีแดด」(晴れ)。英語話者は「it's hot」に慣れ「it」を「มัน」と訳しがち —「มันร้อน」✗。でもタイ語は天気に「อากาศ」を使い「มัน」は使わない:「อากาศร้อน」✓(短く「ร้อน」でも可)。「อากาศเป็นยังไง」(天気はどう?)か「วันนี้ร้อนไหม」(今日暑い?)で尋ねる。
Examples
- วันนี้อากาศร้อน今日は暑い。
- ฝนตกแล้ว雨が降ってきた。
- หน้าร้อนอากาศร้อนมาก暑季はとても暑い。
- อากาศวันนี้ดีไหม — ไม่ดี ฝนตก今日の天気はいい? — よくない、雨。
Script & tones
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
วรรณยุกต์: ร้อน (ตรี) กับ หนาว (จัตวา)— 声調:ร้อน(第3声)と หนาว(第5声)
声調を保ち語と文を読みましょう:
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →