Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 9
你做乜嘢工？무슨 일 해요?
일 이야기: 做乜嘢工, 侍應, 公司; 喺로 어디서 일하는지 말하기, 장소는 동사 앞에. 발음: 一, 六, 十, 食이 어떻게 끝나는지.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
茶餐廳— 차찬텡 (홍콩식 식당)
- Mike阿明，你做乜嘢工呀？阿明, 무슨 일 해?
- AhMing我喺呢間茶餐廳做嘢。이 식당에서 일해.
- Mike你係侍應？너 종업원이야?
- AhMing係呀。我係學生，都係侍應。응. 학생이면서 종업원이기도 해.
- Mike好辛苦呀！정말 힘들겠다!
- AhMing唔辛苦！我食好多嘢！안 힘들어! 많이 먹거든!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
你喺邊度做嘢？— 어디서 일해요?
- WongTaaiMike，你喺邊度做嘢呀？Mike, 어디서 일해요?
- Mike我喺一間公司做嘢。회사에서 일해요.
- WongTaai乜嘢公司呀？무슨 회사요?
- Mike電腦公司。컴퓨터 회사요.
- WongTaai我個仔都喺電腦公司做嘢！우리 아들도 컴퓨터 회사에서 일해요!
- Mike邊間呀？어느 회사요?
- WongTaai唔知呀！몰라요!
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- 做
verb하다; ~로 일하다
- 做嘢
verb일하다 (직역: 일을 하다)
- 工
noun일, 직업 (做乜嘢工? "무슨 일 해요?")
- 喺
preposition~에서; ~에 있다 (장소는 동사 앞)
- 間
m.가게·회사·방의 양사
- 茶餐廳
noun차찬텡 (홍콩식 식당)
- 侍應
noun종업원
- 辛苦
adjective힘들다
- 食
verb먹다
- 公司
noun회사
- 電腦
noun컴퓨터
- 邊度
pronoun어디
- 知
verb알다 (사실) — 唔知 = 몰라요
New characters
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- 做
하다
- 工
일
- 喺
~에 (광둥어 글자)
- 間
가게·회사의 양사; 칸
- 茶
차
- 餐
식사 (茶餐廳)
- 廳
홀 (茶餐廳)
- 侍
모시다 (侍應)
- 應
응하다 (侍應, jing3로 읽음)
- 辛
맵다; 고생 (辛苦)
- 苦
쓰다; 고생 (辛苦)
- 食
먹다
- 公
공 (公司)
- 司
맡다 (公司)
- 腦
뇌 (電腦 = 컴퓨터)
- 度
곳 (邊度, 呢度)
- 知
알다
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
직업 묻기: 做乜嘢工
Explanation
남의 직업을 묻는 흔한 말은 你做乜嘢工呀?예요. 직역하면 "무슨 일을 해요?"예요. 대답은 두 가지예요. 係 + 직업: 我係侍應 "저는 종업원이에요", 我係老師 "저는 선생님이에요". 또는 일하는 곳을 말해요: 我喺茶餐廳做嘢 "식당에서 일해요". 做嘢 "일하다"는 일상 구어예요. 직역하면 "일을 하다"예요.
Examples
- 你做乜嘢工呀？무슨 일 해요?
- 我係侍應。저는 종업원이에요.
- 佢係老師。그녀는 선생님이에요.
- 我喺公司做嘢。회사에서 일해요.
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
喺 + 장소 + 동사: 장소가 먼저
Explanation
어디서 무엇을 하는지 말할 때는 장소가 동사 앞에 와요: 我喺公司做嘢 "회사에서 일해요" — 我做嘢喺公司가 아니에요. 喺는 그 자체로 동사 "~에 있다"가 되기도 해요: 佢喺茶餐廳 "그는 식당에 있어요". 邊度 "어디"로 물어요: 你喺邊度做嘢呀? 답도 같은 자리에 와요: 我喺公司做嘢.
Examples
- 我喺茶餐廳做嘢。식당에서 일해요.
- 你喺邊度做嘢呀？어디서 일해요?
- 佢喺茶餐廳。그는 식당에 있어요.
- 我個仔都喺電腦公司做嘢。우리 아들도 컴퓨터 회사에서 일해요.
pronunciation
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →