Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 41
ぞうは うさぎより おおきいです코끼리는 토끼보다 커요
자연과 동물 이야기를 해요. 어휘: どうぶつ, ぞう, とり, うさぎ, さる, やま, うみ, かわ, はな, そら, しぜん, つよい. 중요 문법: 비교하는 말이에요. 「AはBより 〜」는 A가 B보다 더 〜라고 말해요:「ぞうは うさぎより おおきいです」(코끼리는 토끼보다 커요). 「BよりAの ほうが 〜」도 같은 뜻이에요:「うさぎより ぞうの ほうが おおきいです」. 「〜が いちばん 〜」는 그룹에서 가장 〜라고 말해요:「ぞうが いちばん おおきいです」(코끼리가 제일 커요). 주의: 「より」만으로 「더 〜」의 뜻이 있으니 「もっと」는 필요 없어요. 영어 화자는 「more … than」 느낌으로 「より」와 「もっと」를 둘 다 쓰기 쉬워요:「うさぎより もっと おおきい」△ →「うさぎより おおきい」○. 가나 코너: 「より」「ほうが」「いちばん」의 소리와 장음 「ぞう(zō)」「ちょう(chō)」.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
どうぶつえんで— 동물원에서
- Yukiマイクさん、あそこのぞうをみてください。とてもおおきいですね。마이크, 저기 코끼리를 보세요. 정말 크네요.
- Mikeほんとうだ！ぞうはうさぎよりもっとおおきいですね！정말이네요! 코끼리는 토끼보다 더 크네요!
- Yukiそうですね。でも、「より」だけでもう「もっと」のいみがありますよ。「うさぎよりおおきいです」でいいんです。맞아요. 그런데 「より」만으로 이미 「もっと」의 뜻이 있어요. 「うさぎより おおきいです」면 충분해요.
- Mikeあっ、そうですか。じゃあ「ぞうはうさぎよりおおきいです」ですね。아, 그렇군요. 그럼 「ぞうは うさぎより おおきいです」네요.
- Yukiはい、かんぺきです！では、どうぶつのなかでなにがいちばんつよいですか。네, 완벽해요! 그럼 동물 중에서 무엇이 제일 세요?
- Mikeぞうがいちばんつよいです！わたしはぞうがだいすきです。코끼리가 제일 세요! 저는 코끼리를 아주 좋아해요.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
やまが すき？ うみが すき？— 산이 좋아요? 바다가 좋아요?
- Kenユキさんはやまがすきですか、うみがすきですか。유키, 산이 좋아요, 바다가 좋아요?
- Yukiわたしはうみよりやまのほうがすきです。저는 바다보다 산을 더 좋아해요.
- Kenそうですか。わたしはやまよりうみのほうがすきです。うみはとてもおおきいです。그래요? 저는 산보다 바다를 더 좋아해요. 바다는 아주 커요.
- Yukiなるほど。でもやまにはとりやさるがいますよ。かわいいです。그렇군요. 하지만 산에는 새랑 원숭이가 있어요. 귀여워요.
- Kenいいですね！うみにはおおきいさかながいます。さかなはとりよりおおきいです。좋네요! 바다에는 큰 물고기가 있어요. 물고기는 새보다 커요.
- Yukiあはは！では、こんどいっしょにやまにいきましょう。아하하! 그럼 다음에 같이 산에 가요.
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- どうぶつ
noun동물
- ぞう
noun코끼리
- とり
noun새
- うさぎ
noun토끼
- さる
noun원숭이
- やま
noun산
- うみ
noun바다
- かわ
noun강
- はな
noun꽃
- そら
noun하늘
- しぜん
noun자연
- つよい
i-adj.강하다, 세다
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
비교하기: AはBより 〜／〜が いちばん 〜
Explanation
두 가지를 비교할 때 「より」를 써요. 「AはBより 〜（형용사）」는 「B와 비교해서 A가 더 〜다」라는 뜻이에요:「ぞうは うさぎより おおきいです」＝ 코끼리와 토끼를 비교해서 코끼리가 크다. 같은 뜻을 「BよりAの ほうが 〜」로도 말할 수 있어요:「うさぎより ぞうの ほうが おおきいです」. 「ほうが」는 「〜쪽이」라는 느낌이에요. 셋 이상 중에서 가장 〜라고 할 때는 「（〜の なかで）〜が いちばん 〜」를 써요:「どうぶつの なかで ぞうが いちばん おおきいです」(동물 중에서 코끼리가 제일 커요). 중요 주의: 「より」만으로 이미 「더 〜」의 뜻이 있어요. 그래서 「もっと」와 함께 쓰지 않아요. 영어 「A is more big than B」 느낌으로 「より」와 「もっと」를 둘 다 쓰면 뜻이 겹쳐요:「うさぎより もっと おおきい」△ →「うさぎより おおきい」○.
Examples
- ぞうは うさぎより おおきいです。코끼리는 토끼보다 커요.
- うさぎより ぞうの ほうが おおきいです。토끼보다 코끼리가 더 커요.
- いぬは ねこより つよいです。개는 고양이보다 세요.
- ふゆは なつより さむいです。겨울은 여름보다 추워요.
- どうぶつの なかで ぞうが いちばん おおきいです。동물 중에서 코끼리가 제일 커요.
Kana
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
くらべる ことばと ながい ぼいん— 비교 단어와 장음
문장을 읽고 장음과 「より・いちばん」을 찾아보세요:
- ぞうは うさぎより おおきいzō wa usagi yori ōkiizō (long ō) + ōkii (double o) + yori
- ぞうの ほうが つよいzō no hō ga tsuyoihō ga = long "hō" + ga
- いちばん たかい やまichiban takai yamaichiban = the most, superlative
- ちょうと そらと うみchō to sora to umichō (small yo + long ō), short vowels sora / umi
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →