Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 22

Цены가격

Tsény

가격 어휘: цена(가격), стоить(비용이 들다), рубль(루블), дорогой(비싼), дешёвый(싼), платить(지불하다), сдача(거스름돈), скидка(할인), бесплатно(무료), касса(계산대). 핵심 문법: 가격 질문 — "Сколько (это) стоит?"(얼마예요?). 가격에는 동사 "стоить"가 필요해요; 영어 화자는 이를 빠뜨려요 — "Сколько это?" ✗ → "Сколько это стоит?" ✓. 답은 숫자 + 알맞은 형태의 "рубль", 16과의 "час"처럼: один рубль, два/три/четыре рублЯ, пять…двадцать рублЕЙ, сто рублЕЙ. 단어미형 "дорого/дёшево"(20과 "вкусно"처럼). 읽기 코너: "ц", "ё", 연음 부호.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Сколько это? Сколько это стоит?

IvanМmаaйyкk,чshтtоoтtыyхkhоoчchеeшshькkуuпpиiтtь?마이크, 뭐 사고 싶어요?
MikeРrыyбbуu.Сsкkоoлlькkоaэeтtоa?생선요. 이거 얼마? (실수: 가격엔 동사 стоить가 필요 → "Сколько это стоит?")
IvanДdлlяyaцtsеeнnыy—гgлlаaгgоoлl«сsтtоoиiтtь»:«Сsкkоoлlькkоaэeтtоaсsтtоoиiтt?»가격엔 동사 "стоить": "Сколько это стоит?"
MikeАa,сsкkоoлlькkоaэeтtоaсsтtоoиiтt?아, 이거 얼마예요?
IvanСsтtоoрrуuбbлlеeйy.백 루블요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Сколько стоит?— 얼마예요?

MikeСsкkоoлlькkоaсsтtоoиiтtрrыyбbаa?생선 얼마예요?
AnyaРrыyбbаaсsтtоoиiтtдdвvаaдцtsаaтtьрrуuбbлlеeйy.생선은 20루블이에요.
MikeАaхkhлlеeбpдdоaрrоaгgоoйy?빵은 비싸요?
AnyaНnеeтt,хkhлlеeбpдdеeшshёoвvыyйy.Дdвvаaрrуuбbлlяya.아니요, 빵은 싸요. 2루블.
MikeХkhоaрrоaшshоo.Яyaхkhоaчchуuкkуuпpиiтtьхkhлlеeбpиiрrыyбbуu.Сsкkоoлlькkоaвfсsёyoсsтtоoиiтt?좋아요. 빵과 생선을 사고 싶어요. 다 얼마예요?
AnyaДdвvаaдцtsаaтtьдdвvаaрrуuбbлlяya.22루블이에요.

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

цtsеeнnаa: noun가격
сsтtоoиiтtь: verb비용이 들다(стоит / стоят)
рrуuбbлlь: noun루블(2-4: рубля, 5+: рублей)
дdоaрrоaгgоoйy: adjective비싼(남/여/중: -ой/-ая/-ое)
дdеeшshёoвvыyйy: adjective싼(남/여/중: -ый/-ая/-ое)
пpлlаaтtиiтtь: verb지불하다(я плачу)
сsдdаaчchаa: noun거스름돈
сsкkиiдtкkаa: noun할인
бbеeсsпpлlаaтtнnоa: adverb무료
кkаaсsсsаa: noun계산대

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

"Сколько стоит?" + рубль/рубля/рублей

Explanation

가격은 동사 "стоить"로 물어요: "Сколько это стоит?"(하나), "Сколько они стоят?"(여럿). 동사 없는 "Сколько это?"는 미완성으로 들려요; 영어 화자는 이를 빠뜨려요 — "Сколько это?" ✗ → "Сколько это стоит?" ✓. 답에서 숫자 + "рубль"은 16과 "час"와 똑같이 형태를 바꿔요: 1, 21 → рубль; 2, 3, 4 → рублЯ; 5…20과 "сто" → рублЕЙ. 즉: один рубль, два рублЯ, пять рублЕЙ, двадцать рублЕЙ, сто рублЕЙ. 비싼가 싼가? — 성 없는 단어미형, "вкусно"(20과)처럼: "Это дорого", "Это дёшево". 명사와 함께는 성을 갖춘 완전 형용사: "дорогой хлеб", "дешёвая рыба".

Examples

Сколько это стоит?이거 얼마예요?
Это стоит сто рублей.백 루블이에요.
Хлеб стоит два рубля.빵은 2루블이에요.
Это дорого или дёшево?비싸요 싸요?

Cyrillic

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

«ц», «ё» и мягкий знак— "ц", "ё" 그리고 연음 부호

가격 단어는 세 가지를 연습해요. 글자 "ц"는 늘 하나의 소리 "ts": "цена" = "tse-NÁ". 글자 "ё"는 항상 강세를 받고 "yo": "дешёвый" = "de-SHÓ-vyy". 연음 부호 "ь"는 소리가 아니라 앞 자음을 부드럽게 해요: "рубль" = 부드러운 "l", "платить" = 끝의 부드러운 "t". 아카녜 기억(21과): "бесплатно" = "bes-PLÁT-na". 가격 단어를 소리 내어 읽으세요.

가격 단어를 소리 내어 읽으세요:

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →