Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 22
ЦеныHarga
Kosakata harga: цена (harga), стоить (berharga), рубль (rubel), дорогой (mahal), дешёвый (murah), платить (membayar), сдача (kembalian), скидка (diskon), бесплатно (gratis), касса (kasir). Tata bahasa inti: pertanyaan harga — "Сколько (это) стоит?" (berapa harganya?). Harga butuh kata kerja "стоить"; penutur Inggris menghilangkannya — "Сколько это?" ✗ → "Сколько это стоит?" ✓. Jawabannya angka + "рубль" bentuk yang tepat, seperti "час" di bab 16: один рубль, два/три/четыре рублЯ, пять…двадцать рублЕЙ, сто рублЕЙ. Bentuk pendek "дорого/дёшево" (seperti "вкусно", bab 20). Sudut membaca: "ц", "ё", tanda lunak.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Сколько это? Сколько это стоит?
- IvanМайк,чтотыхочешькупить?Mike, mau beli apa?
- MikeРыбу.Сколькоэто?Ikan. Ini berapa? (slip: harga butuh kata kerja стоить → "Сколько это стоит?")
- IvanДляцены—глагол«стоить»:«Сколькоэтостоит?»Untuk harga — kata kerja "стоить": "Сколько это стоит?"
- MikeА,сколькоэтостоит?Ah, ini berapa harganya?
- IvanСторублей.Seratus rubel.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Сколько стоит?— Berapa harganya?
- MikeСколькостоитрыба?Ikan berapa harganya?
- AnyaРыбастоитдвадцатьрублей.Ikan harganya dua puluh rubel.
- MikeАхлебдорогой?Kalau roti mahal?
- AnyaНет,хлебдешёвый.Дварубля.Tidak, roti murah. Dua rubel.
- MikeХорошо.Яхочукупитьхлебирыбу.Скольковсёстоит?Baik. Saya mau beli roti dan ikan. Semuanya berapa?
- AnyaДвадцатьдварубля.Dua puluh dua rubel.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- цена
nounharga
- стоить
verbberharga (стоит / стоят)
- рубль
nounrubel (2-4: рубля, 5+: рублей)
- дорогой
adjectivemahal (m./f./n.: -ой/-ая/-ое)
- дешёвый
adjectivemurah (m./f./n.: -ый/-ая/-ое)
- платить
verbmembayar (я плачу)
- сдача
nounkembalian
- скидка
noundiskon
- бесплатно
adverbgratis
- касса
nounkasir
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
"Сколько стоит?" + рубль/рубля/рублей
Explanation
Tanya harga dengan kata kerja "стоить": "Сколько это стоит?" (satu barang), "Сколько они стоят?" (banyak). TANPA kata kerja, "Сколько это?" terdengar belum selesai; penutur Inggris menghilangkannya — "Сколько это?" ✗ → "Сколько это стоит?" ✓. Dalam jawaban, angka + "рубль" berubah bentuk PERSIS seperti "час" bab 16: 1, 21 → рубль; 2, 3, 4 → рублЯ; 5…20 dan "сто" → рублЕЙ. Jadi: один рубль, два рублЯ, пять рублЕЙ, двадцать рублЕЙ, сто рублЕЙ. Mahal atau murah? — bentuk pendek tanpa gender, seperti "вкусно" (bab 20): "Это дорого", "Это дёшево". Dengan kata benda — kata sifat penuh bergender: "дорогой хлеб", "дешёвая рыба".
Examples
- Сколько это стоит?Ini berapa harganya?
- Это стоит сто рублей.Harganya seratus rubel.
- Хлеб стоит два рубля.Roti harganya dua rubel.
- Это дорого или дёшево?Ini mahal atau murah?
Cyrillic
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
«ц», «ё» и мягкий знак— "ц", "ё" dan tanda lunak
Kata harga melatih tiga hal. Huruf "ц" selalu "ts" sebagai satu bunyi: "цена" = "tse-NÁ". Huruf "ё" SELALU bertekanan dan berbunyi "yo": "дешёвый" = "de-SHÓ-vyy". Tanda lunak "ь" bukan bunyi — ia melunakkan konsonan sebelumnya: "рубль" = "l" lunak, "платить" = "t" lunak di akhir. Ingat akanye (bab 21): "бесплатно" = "bes-PLÁT-na". Baca kata harga dengan keras.
Baca kata harga dengan keras:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →