Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 29

ร่างกายและสุขภาพ몸과 건강

râaŋ-kaai lɛ́ sùk-khà-phâap

몸 어휘: ร่างกาย, หัว, ท้อง, คอ, มือ, ขา, ปวด, ไข้, ไม่สบาย, หมอ. 핵심 문법: 아픈 곳을 "ปวด + 부위"로 말해요 — "ปวดหัว"(두통), "ปวดท้อง"(복통). "ปวด"은 이미 동사라서 "มี"가 필요 없어요. 영어 화자는 "have a headache"에 익숙해 "มี"를 넣기 쉬워요 — "มีปวดหัว" ✗ → "ปวดหัว" ✓. 병은 "เป็นไข้"(열이 나다)나 "ไม่สบาย"(몸이 안 좋다)로 말해요. 성조 코너: ปวด(저성)과 ไข้(하강).

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

มีปวดหัว? ปวดหัว?— มีปวดหัว? 아니면 ปวดหัว?

Somchaiเจมส์Jamesไม่สบายmâi-sà-baaiเหรอrǒeครับkráp제임스, 몸이 안 좋아요?
Jamesครับkrápผมphǒmมีmiiปวดpùatหัวhǔa네, 저는 머리가 아파요. (실수: "ปวด"이 이미 동사, "มี" 불필요 → "ผมปวดหัว")
Somchaiไม่mâiต้องtɔ̂ɔŋมีmii"มีmii"ครับkráp"ปวดpùat"เป็นpenกริยาkì-rí-yaaอยู่yùuแล้วlɛ́ɛo:"ผมphǒmปวดpùatหัวhǔa""มี"는 필요 없어요; "ปวด"이 이미 동사예요: "ผมปวดหัว".
Jamesอ๋อɔ̌ɔผมphǒmปวดpùatหัวhǔaครับkrápแล้วlɛ́ɛoก็kɔ̂เป็นpenไข้khâiด้วยdûai아, 저는 머리가 아파요. 그리고 열도 나요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

วันนี้เป็นยังไงบ้าง— 오늘 몸이 어때요?

Maleeเจมส์Jamesวันwanนี้níiเป็นpenยังyaŋไงngaiบ้างbâaŋคะkhá제임스, 오늘 몸이 어때요?
Jamesยังyaŋปวดpùatหัวhǔaอยู่yùuครับkráp아직 머리가 아파요.
Maleeเป็นpenไข้khâiด้วยdûaiไหมmǎiคะkhá열도 나요?
Jamesเป็นpenครับkrápผมphǒmไปpaiหาhǎaหมอmɔ̌ɔ네. 저 병원에 가요.

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

ร่างrâaŋกายkaai: noun몸
หัวhǔa: noun머리
ท้องthɔ́ɔŋ: noun배
คอkhɔɔ: noun목
มือmʉʉ: noun손
ขาkhǎa: noun다리
ปวดpùat: verb아프다
ไข้khâi: noun열
ไม่สบายmâi-sà-baai: adjective몸이 안 좋은
หมอmɔ̌ɔ: noun의사

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

아플 때: "ปวดหัว" ("มี"는 필요 없음)

Explanation

아픈 곳을 "ปวด" 뒤에 부위를 붙여 말해요: "ปวดหัว"(두통), "ปวดท้อง"(복통), "ปวดคอ"(인후통), "ปวดขา"(다리 통증). "ปวด" 자체가 동사라서 "ผมปวดหัว"(머리가 아파요)라고 바로 말하면 돼요 — "있다"(มี)에 해당하는 말이 없어요. 영어 화자는 "have a headache"로 생각해 "มี"를 자주 넣어요 — "ผมมีปวดหัว" ✗ — 틀려요. 올바른 형태는 "ผมปวดหัว" ✓. 아프다고 말하는 다른 방법: "เป็นไข้"(열이 나다, เป็น + ไข้), "เป็นหวัด"(감기 걸리다), "ไม่สบาย"(몸이 안 좋다) — 이것들도 "มี"를 안 써요. 증상은 "เป็นอะไร"(어디 아파요?)나 "ปวดตรงไหน"(어디가 아파요?)로 물어요.

Examples

ผมปวดหัว저는 머리가 아파요.
ฉันเป็นไข้저는 열이 나요.
เขาปวดท้องมาก그는 배가 많이 아파요.
ไม่สบายก็ไปหาหมอ몸이 안 좋으면 병원에 가세요.

Script & tones

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

วรรณยุกต์: ปวด (เอก) กับ ไข้ (โท)— 성조: ปวด(저성)과 ไข้(하강)

성조를 지키며 단어와 문장을 읽으세요:

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →