Bookverse
Русский
Bookverse - Начать

Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 19

मेरो टाउको दुख्छ।У меня болит голова.

mero ṭāuko dukhchha

Тело: голова, глаза, руки, живот, ноги. के भयो? «что случилось?» — मेरो टाउको दुख्छ «у меня болит голова». Чьё: मेरो, तिम्रो, हजुरआमाको. Деванагари: ट्ट и ख्छ.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

मेरो टाउको दुख्छ।— У меня болит голова.

  1. AnitaमाMāइiकk,केkeभbhaयोyo?Майк, что случилось?
  2. Mikeमेmeरोroटाṭāउuकोkoदुduख्छkhchha।У меня болит голова.
  3. Anitaटाṭāउuकोkoमाmāत्रtra?Только голова?
  4. Mikeआँā̃खाkhāपpaनिni,पेpeटṭपpaनिni।И глаза, и живот.
  5. Anitaहिhiजोjoबेbeलुluकाkāकेkeखाkhāएeकोko?Что вы вчера вечером ели?
  6. Mikeमैmaiलेleधेdheरैraiअaचाchāरrखाkhāएeकोko।Я съел много ачара.
  7. Anitaधेdheरैraiपिpiरोroअaचाchāरr!अaबbaपाpāनीnīमाmāत्रtraखाkhāनुnuहोhoस्s।Столько острого ачара! Теперь только вода.

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

हजुरआमाको खुट्टा— Бабушкина нога

  1. Mikeहhaजुjuरrआāमाmā,तtaपाpāईंī̃लाlāईīकेkeभbhaयोyo?Бабушка, что с вами?
  2. Hajuraamaमेmeरोroखुkhuट्टाṭṭāदुduख्छkhchha,माMāइiकk।Нога болит, Майк.
  3. Mikeकुkuनnखुkhuट्टाṭṭā?Какая нога?
  4. Hajuraamaयोyoखुkhuट्टाṭṭā।हाhāतtपpaनिniअaलिliदुduख्छkhchha।Вот эта. И рука немного болит.
  5. Mikeभोbhoलिliबbaजाjāरrमmaमाmāत्रtraजाjāनेne।तtaपाpāईंī̃घghaरrमाmāबbaस्नुsnuहोhoस्s।Завтра я сам схожу на рынок. А вы оставайтесь дома.
  6. Hajuraamaधdhaन्यnyaवाbāदd,माMāइiकk।अaनिniतिtiम्रोmroपेpeटṭनिni?Спасибо, Майк. А как твой живот?
  7. Mikeपेpeटṭअaबbaठीṭhīकkछchha।पाpāनीnīमाmāत्रtraखाkhāएeकोko!Живот уже в порядке. Я пил только воду!

Vocabulary

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться
टाṭāउuकोko

nounголова

आँā̃खाkhā

nounглаз

खुkhuट्टाṭṭā

nounнога

हाhāतt

nounрука

पेpeटṭ

nounживот

दुduख्नुkhnu

verbболеть (मेरो टाउको दुख्छ «у меня болит голова»)

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Чья часть тела: मेरो टाउको

Explanation

Части тела: टाउको «голова», आँखा «глаз», हात «рука», पेट «живот», खुट्टा «нога». Чтобы сказать, чьё это, — -को из 2-й главы: मेरो टाउको «моя голова», तिम्रो पेट «твой живот», हजुरआमाको खुट्टा «бабушкина нога». तपाईंको — так же. Чтобы спросить, что случилось: के भयो? «что случилось?» — मेरो टाउको दुख्छ «у меня болит голова».

Examples

  • मेmeरोroहाhāतtदुduख्छkhchha।У меня болит рука.
  • तtaपाpāईंī̃कोkoआँā̃खाkhāदुduख्छkhchha?У вас болят глаза?
  • अAनिniताtāकोkoपेpeटṭदुduख्छkhchha।У Аниты болит живот.
  • तिtiमीmīलाlāईīकेkeभbhaयोyo?Что с тобой? (другу)

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Болит: … दुख्छ

Explanation

दुख्नु значит «болеть». В непальском болящая часть тела — подлежащее: टाउको दुख्छ, «голова болит». Поэтому दुख्छ всегда одинаково: मेरो टाउको दुख्छ «у меня болит голова», हजुरआमाको खुट्टा दुख्छ «у бабушки болит нога», तिम्रो पेट दुख्छ «у тебя болит живот». Для второй части добавьте पनि: टाउको दुख्छ, आँखा पनि दुख्छ «голова болит, и глаза тоже».

Examples

  • टाṭāउuकोkoदुduख्छkhchha।Голова болит.
  • हhaजुjuरrआāमाmāकोkoखुkhuट्टाṭṭāदुduख्छkhchha।У бабушки болит нога.
  • पेpeटṭपpaनिniदुduख्छkhchha।Живот тоже болит.
  • तिtiम्रोmroखुkhuट्टाṭṭāदुduख्छkhchha?У тебя болит нога? (другу)

Script

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

देवनागरी: ट्ट र ख्छ— Деванагари: ट्ट и ख्छ

  • ट्टṭṭaट् + ट — खुट्टा · khuṭṭā
  • ख्छkhchhaख् + छ — दुख्छ · dukhchha

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.