Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 23
搭巴士定係搭地鐵？นั่งรถเมล์หรือรถไฟใต้ดิน?
รถเมล์ รถไฟใต้ดิน มินิบัส แท็กซี่; "หรือ" ในคำถาม (定係) และในประโยคบอกเล่า (或者); นั่งรถเมล์ไป (搭巴士去); ป้ายไหน? การออกเสียง: aa ยาว a สั้น
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
搭巴士定係搭地鐵？— นั่งรถเมล์หรือรถไฟใต้ดิน?
- Mike家欣，我哋搭巴士或者搭地鐵呀？กาหยัน เรานั่งรถเมล์หรือรถไฟใต้ดิน? (เขาใช้ 或者 ในคำถาม)
- KaYan搭巴士定係搭地鐵？你想搭邊個？รถเมล์หรือรถไฟใต้ดิน? อยากนั่งอันไหน?
- Mike我想搭巴士。อยากนั่งรถเมล์
- KaYan好，我哋搭巴士去。โอเค เรานั่งรถเมล์ไป
- Mike搭幾多號巴士呀？รถเมล์สายอะไร?
- KaYan八號。或者搭小巴。สาย 8 หรือนั่งรถมินิบัส
- Mike小巴好細！搭巴士啦。มินิบัสเล็กมาก! นั่งรถเมล์เถอะ
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你嚟唔嚟？— มาไหม?
- AhMing你哋去邊度呀？พวกเธอจะไปไหน?
- KaYan我哋去大學。你嚟唔嚟呀？เราไปมหาวิทยาลัย มาด้วยไหม?
- AhMing嚟呀！你哋點去呀？ไปสิ! พวกเธอไปยังไง?
- Mike我哋搭巴士去。เรานั่งรถเมล์ไป
- AhMing巴士？我坐的士去！รถเมล์? ฉันนั่งแท็กซี่ไป!
- KaYan的士好貴呀！แท็กซี่แพงนะ!
- AhMing好啦，我同你哋一齊搭巴士。ก็ได้ ฉันนั่งรถเมล์ไปกับพวกเธอ
- Mike我哋喺邊個車站搭呀？เราขึ้นที่ป้ายไหน?
- KaYan嗰個車站，喺街市對面。ป้ายนั้น ตรงข้ามตลาด
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 搭
verbนั่ง, ขึ้น (รถ)
- 巴士
nounรถเมล์, รถบัส
- 的士
nounแท็กซี่
- 小巴
nounรถมินิบัส
- 車站
nounสถานี, ป้ายรถ
- 坐
verbนั่ง; นั่ง (แท็กซี่, รถ)
- 定係
conjunctionหรือ (ในคำถาม)
- 或者
conjunctionหรือ (ในประโยคบอกเล่า); บางที
- 嚟
verbมา
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 搭
นั่ง (รถ)
- 巴
ใน 巴士 "รถเมล์", 小巴
- 士
ใน 巴士 "รถเมล์", 的士 "แท็กซี่"
- 的
ใน 的士 "แท็กซี่"
- 或
หรือ (ใน 或者)
- 者
ใน 或者 "หรือ"
- 定
แน่นอน (ใน 定係 "หรือ")
- 嚟
มา
- 坐
นั่ง
- 車
รถ
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
คำว่า "หรือ" สองคำ: 定係, 或者
คำอธิบาย
ถามให้คนเลือก ใช้ 定係: 搭巴士定係搭地鐵？ "รถเมล์หรือรถไฟใต้ดิน?" คำตอบเลือกอย่างหนึ่ง: 搭巴士 บอกว่าทางไหนก็ได้ ใช้ 或者: 搭巴士或者搭小巴 "นั่งรถเมล์หรือมินิบัส" นี่คือประโยคบอกเล่า ไม่ใช่คำถาม คำถามใช้ 定係 ประโยคบอกเล่าใช้ 或者 ไมค์ใช้ 或者 ในคำถาม กาหยันจึงถามกลับด้วย 定係
ตัวอย่าง
- 你飲茶定係飲咖啡呀？จะดื่มชาหรือกาแฟ?
- 星期六或者星期日都得。วันเสาร์หรือวันอาทิตย์ก็ได้ทั้งนั้น
- 佢係學生定係老師？เธอเป็นนักเรียนหรือครู?
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
นั่งรถเมล์ไป: 搭巴士去
คำอธิบาย
จะบอกว่าเดินทางด้วยอะไร ให้พูดพาหนะก่อน แล้วค่อย 去 "ไป" หรือ 嚟 "มา": 搭巴士去 "นั่งรถเมล์ไป" 坐的士嚟 "นั่งแท็กซี่มา" สถานที่อยู่ท้ายสุด: 我搭地鐵去大學 "ฉันนั่งรถไฟใต้ดินไปมหาวิทยาลัย" ใช้ 搭 หรือ 坐 ก็ได้: 搭巴士, 坐巴士 และ 坐 ยังแปลว่า "นั่ง" ด้วย ถามว่าไปยังไง ใช้ 點 ของบทที่ 22: 你點去大學呀？ 我搭巴士去
ตัวอย่าง
- 我搭地鐵去大學。ฉันนั่งรถไฟใต้ดินไปมหาวิทยาลัย
- 佢坐的士嚟。เขานั่งแท็กซี่มา
- 你點去街市呀？我搭小巴去。คุณไปตลาดยังไง? ฉันนั่งมินิบัสไป
pronunciation
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →