Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 26

你住喺邊度？คุณอยู่ที่ไหน?

nei5 zyu6 hai2 bin1 dou6

อยู่ที่ไหน (住喺); ในบ้านมีอะไร: ห้อง ห้องครัว เตียง หน้าต่าง ประตู เก้าอี้ ทีวี หนังสือ; พวกนี้ พวกนั้น (呢啲, 嗰啲)

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

你住喺邊度？— คุณอยู่ที่ไหน?

HoLouSi你nei5哋dei6住zyu6喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？พวกเธออยู่ที่ไหนกัน?
KaYan我ngo5住zyu6喺hai2大daai6學hok6附fu6近gan6。หนูอยู่แถวมหาวิทยาลัยค่ะ
AhMing我ngo5住zyu6喺hai2街gaai1市si5隔gaak3籬lei4。ผมอยู่ข้างตลาดครับ
HoLouSiMike，你nei5呢ne1？ไมค์ แล้วเธอล่ะ?
Mike我ngo5住zyu6喺hai2黃wong4太taai2隔gaak3籬lei4。ผมอยู่ข้างห้องคุณนายหว่องครับ
HoLouSi你nei5屋uk1企kei2大daai6唔m4大daai6呀aa3？บ้านเธอใหญ่ไหม?
Mike唔m4大daai6。有jau5一jat1間gaan1房fong2，一jat1個go3廚cyu4房fong2。ไม่ใหญ่ครับ มีห้องหนึ่งห้อง ห้องครัวหนึ่งห้อง
HoLouSi有jau5冇mou5電din6視si6呀aa3？มีทีวีไหม?
Mike冇mou5電din6視si6，但daan6係hai6有jau5好hou2多do1書syu1！ไม่มีทีวีครับ แต่มีหนังสือเยอะ!

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

呢啲係我嘅書。— พวกนี้เป็นหนังสือของผม

KaYan呢ni1度dou6係hai6你nei5屋uk1企kei2？門mun4好hou2細sai3呀aa3！นี่บ้านคุณเหรอ? ประตูเล็กจัง!
Mike係hai6呀aa3。坐co5啦laa1！ใช่ครับ นั่งก่อน!
KaYan呢ni1間gaan1屋uk1好hou2靚leng3！呢ni1啲di1係hai6乜mat1嘢je5呀aa3？ห้องนี้สวยจัง! พวกนี้คืออะไร?
Mike呢ni1啲di1係hai6我ngo5嘅ge3書syu1。พวกนี้เป็นหนังสือของผม
KaYan好hou2多do1書syu1！嗰go2啲di1呢ne1？หนังสือเยอะจัง! แล้วพวกนั้นล่ะ?
Mike嗰go2啲di1都dou1係hai6書syu1。พวกนั้นก็เป็นหนังสือ
KaYan啲di1櫈dang3喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？เก้าอี้อยู่ไหน?
Mike冇mou5櫈dang3……你nei5坐co5喺hai2床cong4上soeng6面min6啦laa1！ไม่มีเก้าอี้… นั่งบนเตียงเลย!
KaYan好hou2！窗coeng1好hou2大daai6呀aa3！ได้! หน้าต่างใหญ่จัง!

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

住zyu6: verbอยู่, อาศัย
屋uk1: nounบ้าน, ห้องชุด
屋uk1企kei2: nounบ้าน; ครอบครัว
房fong2: nounห้อง
廚cyu4房fong2: nounห้องครัว
床cong4: nounเตียง
窗coeng1: nounหน้าต่าง
門mun4: nounประตู
櫈dang3: nounเก้าอี้
電din6視si6: nounทีวี
書syu1: nounหนังสือ

อักษรใหม่

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

住zyu6: อยู่
房fong2: ห้อง
廚cyu4: ครัว (ใน 廚房)
視si6: มอง (ใน 電視)
書syu1: หนังสือ
門mun4: ประตู
櫈dang3: เก้าอี้
床cong4: เตียง
窗coeng1: หน้าต่าง

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

อยู่ที่ไหน: 住喺 + สถานที่

คำอธิบาย

จะบอกว่าอยู่ที่ไหน: 住 "อยู่" + 喺 + สถานที่: 我住喺大學附近 "ฉันอยู่แถวมหาวิทยาลัย" ถาม 你住喺邊度呀？ "คุณอยู่ที่ไหน?" คำตอบใส่สถานที่แทน 邊度: 我住喺黃太隔籬 "ฉันอยู่ข้างห้องคุณนายหว่อง" สถานที่อาจเป็นชื่อ หรือตำแหน่งจากบทที่ 21 และ 22: 附近, 隔籬, 對面

ตัวอย่าง

佢keoi5住zyu6喺hai2香hoeng1港gong2。เธออยู่ฮ่องกง
何ho4老lou5師si1住zyu6喺hai2學hok6校haau6對deoi3面min6。ครูโหอยู่ตรงข้ามโรงเรียน
你nei5住zyu6喺hai2邊bin1度dou6呀aa3？我ngo5住zyu6喺hai2街gaai1市si5附fu6近gan6。คุณอยู่ที่ไหน? ฉันอยู่แถวตลาด

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

พวกนี้ พวกนั้น: 呢啲, 嗰啲

คำอธิบาย

ของชิ้นเดียวใช้ 個: 呢個 "อันนี้" 嗰個 "อันนั้น" มากกว่าหนึ่งใช้ 啲: 呢啲 "พวกนี้" 嗰啲 "พวกนั้น" 呢啲係我嘅書 "พวกนี้เป็นหนังสือของฉัน" 嗰啲都係書 "พวกนั้นก็เป็นหนังสือ" 啲 หน้าคำนาม หมายถึง "พวก … นั้น" ที่ทั้งสองฝ่ายรู้: 啲櫈喺邊度？ "เก้าอี้อยู่ไหน?" 啲 ของบทที่ 13 อยู่หลังคำคุณศัพท์ แปลว่า "หน่อย": 平啲 ถ้าอยู่หน้าคำนาม หมายถึงมากกว่าหนึ่ง

ตัวอย่าง

嗰go2啲di1橙caang2好hou2平peng4。ส้มพวกนั้นถูกมาก
啲di1書syu1喺hai2枱toi2上soeng6面min6。หนังสืออยู่บนโต๊ะ
呢ni1啲di1係hai6乜mat1嘢je5呀aa3？พวกนี้คืออะไร?

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →