Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 27
你做緊乜嘢？ทำอะไรอยู่?
คุยโทรศัพท์ (喂); ใครกำลังทำอะไร: กำลังกิน อ่าน เขียน คุยเล่น (คำกริยา + 緊); พวกเขา (佢哋)
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
你做緊乜嘢？— ทำอะไรอยู่?
- KaYan喂，Mike？ฮัลโหล ไมค์?
- Mike喂，家欣！ฮัลโหล กาหยัน!
- KaYan你做緊乜嘢呀？ทำอะไรอยู่?
- Mike我食晚飯緊。ผมกินข้าวเย็นอยู่ (เขาวาง 緊 ไว้หลังกรรม)
- KaYan哦，你食緊晚飯。我一陣再打電話。อ๋อ กินข้าวเย็นอยู่ เดี๋ยวโทรมาใหม่นะ
- Mike唔使！我聽緊，你講啦。ไม่ต้อง! ผมฟังอยู่ พูดมาเลย
- KaYan我同阿明喺大學傾偈。你嚟唔嚟呀？ฉันกับอาหมิงคุยกันอยู่ที่มหาวิทยาลัย มาไหม?
- Mike好，我一陣嚟！ได้ เดี๋ยวผมไป!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
佢哋做緊乜嘢？— พวกเขาทำอะไรอยู่?
- Mike阿明！家欣呢？อาหมิง! กาหยันล่ะ?
- AhMing佢喺嗰度，寫緊功課。เธออยู่ตรงนั้น กำลังทำการบ้าน
- Mike嗰啲學生呢？佢哋做緊乜嘢呀？แล้วนักเรียนพวกนั้นล่ะ? พวกเขาทำอะไรอยู่?
- AhMing佢哋睇緊書。พวกเขากำลังอ่านหนังสือ
- Mike你呢？你做緊乜嘢呀？แล้วนายล่ะ? ทำอะไรอยู่?
- AhMing我……玩緊手機。ฉัน… เล่นมือถืออยู่
- Mike我哋都睇書啦！你有冇筆呀？เราอ่านหนังสือด้วยกันเถอะ! มีปากกาไหม?
- AhMing冇呀。搵家欣囉！ไม่มี ไปหากาหยันสิ!
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 緊
particleกำลัง (หลังคำกริยา: 食緊 "กำลังกิน")
- 睇
verbดู; อ่าน (睇書)
- 聽
verbฟัง
- 打電話
verbโทรศัพท์
- 傾偈
verbคุยเล่น
- 喂
interjectionฮัลโหล (โทรศัพท์); เฮ้
- 一陣
adverbเดี๋ยว; สักครู่
- 寫
verbเขียน
- 玩
verbเล่น
- 筆
nounปากกา
- 佢哋
pronounพวกเขา
อักษรใหม่
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 喂
ฮัลโหล; เฮ้
- 緊
แน่น; กำลัง (หลังคำกริยา)
- 陣
ช่วง, พัก (ใน 一陣)
- 打
ตี; โทร (打電話)
- 傾
คุย (ใน 傾偈)
- 偈
เรื่องคุย (ใน 傾偈)
- 寫
เขียน
- 筆
ปากกา
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
กำลังทำ: คำกริยา + 緊
คำอธิบาย
緊 หลังคำกริยา หมายถึงกำลังทำอยู่ตอนนี้: 我食緊晚飯 "ฉันกำลังกินข้าวเย็น" 佢睇緊書 "เธอกำลังอ่านหนังสือ" 緊 อยู่ติดหลังคำกริยาและหน้ากรรม: 食緊晚飯 ไม่ใช่ 食晚飯緊 傾偈 "คุยเล่น" และ 打電話 "โทรศัพท์" ต่างก็เป็นคำกริยา + กรรม 緊 จึงอยู่ตรงกลาง: 傾緊偈, 打緊電話 ถาม 你做緊乜嘢呀？ "ทำอะไรอยู่?" คำตอบใช้คำกริยาของตัวเอง + 緊: 我寫緊功課 "ฉันกำลังทำการบ้าน"
ตัวอย่าง
- 佢哋傾緊偈。พวกเขากำลังคุยกัน
- 阿明打緊電話。อาหมิงกำลังโทรศัพท์
- 你做緊乜嘢呀？我寫緊功課。ทำอะไรอยู่? กำลังทำการบ้าน
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
เรา พวกคุณ พวกเขา: 我哋, 你哋, 佢哋
คำอธิบาย
เติม 哋 หลัง 我, 你, 佢 เมื่อมีมากกว่าหนึ่งคน: 我哋 "เรา" 你哋 "พวกคุณ" 佢哋 "พวกเขา" 我哋 กับ 你哋 มีในบทที่ 3 แล้ว 佢哋 ใช้กับผู้ชาย ผู้หญิง หรือทั้งสองรวมกัน: 佢哋係學生 "พวกเขาเป็นนักเรียน" 佢哋做緊乜嘢呀？ "พวกเขาทำอะไรอยู่?" 佢哋睇緊書 "พวกเขากำลังอ่านหนังสือ"
ตัวอย่าง
- 佢哋係學生。พวกเขาเป็นนักเรียน
- 佢哋住喺大學附近。พวกเขาอยู่แถวมหาวิทยาลัย
- 你哋去邊度呀？我哋去街市。พวกคุณไปไหน? เราไปตลาด
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →