Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 30

Rencana dan ajakanแผนและคำเชิญ

คำศัพท์แผน: rencana, akhir pekan, luang, sibuk, bersama, mengajak, akan, ayo, yuk, janjian ไวยากรณ์หลัก: พูดอนาคตด้วย "akan + กริยา" — "saya akan pergi" (ฉันจะไป) — และชวนด้วย "Ayo" หรือ "Yuk" ที่หน้าประโยค — "Ayo makan bersama" (ไปกินด้วยกันเถอะ) ผู้พูดอังกฤษวาง "Let's" ไว้หน้า แต่มักลืมคำเทียบเท่าแล้วพูดแค่ "Kita makan" (พวกเรากิน) — ฟังเหมือนบอกเล่า ไม่ใช่คำชวน คำชวนที่เป็นธรรมชาติเปิดด้วย "Ayo/Yuk"

Help improve this content. If something looks off,let us know →

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

Kita nonton film? Ayo kita nonton film?— Kita nonton film? หรือ Ayo kita nonton film?

  1. MikeBudi, akhir pekan ini kamu luang tidak?บูดี สุดสัปดาห์นี้ว่างไหม?
  2. BudiLuang. Kenapa?ว่าง มีอะไรเหรอ?
  3. MikeKita nonton film.พวกเราดูหนัง (พลาด: ชวนต้องเปิดด้วย "Ayo/Yuk" → "Ayo kita nonton film" / "Yuk, nonton film")
  4. BudiUntuk mengajak, mulai dengan "Ayo" atau "Yuk": "Ayo kita nonton film."ถ้าชวน ให้เริ่มด้วย "Ayo" หรือ "Yuk": "Ayo kita nonton film."
  5. MikeOh, ayo kita nonton film! Sabtu malam.อ้อ ไปดูหนังกันเถอะ! คืนวันเสาร์
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

Rencana akhir pekan— แผนสุดสัปดาห์

  1. MikeSari, akhir pekan ini ada rencana?ซารี สุดสัปดาห์นี้มีแผนไหม?
  2. SariSabtu saya sibuk, tapi Minggu saya akan luang.วันเสาร์ฉันยุ่ง แต่วันอาทิตย์ฉันจะว่าง
  3. MikeKalau begitu, hari Minggu ayo makan bersama.ถ้างั้น วันอาทิตย์ไปกินด้วยกันเถอะ
  4. SariBoleh. Sampai Minggu, ya.ได้ เจอกันวันอาทิตย์นะ
i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน
rencana

nounแผน

akhir pekan

nounสุดสัปดาห์

luang

adjectiveว่าง

sibuk

adjectiveยุ่ง

bersama

adverbด้วยกัน

mengajak

verbชวน

akan

particleจะ (ตัวบอกอนาคต)

ayo

interjectionไปกันเถอะ, มาเถอะ

yuk

interjectionไปกันเถอะ (กันเอง)

janjian

verbนัดกัน

i

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

  • ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
  • แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
  • มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
  • บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
  • เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
  • ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
  • ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

อนาคต "akan" และคำชวน "Ayo/Yuk"

คำอธิบาย

สองเครื่องมือสำหรับวางแผน หนึ่ง อนาคต: วาง "akan" ก่อนกริยา — "saya akan pergi" (ฉันจะไป), "Akhir pekan ini saya akan ke Bali" (สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปบาหลี) "akan" อยู่หน้ากริยาทันทีและไม่ผันรูป สอง คำชวน: เปิดประโยคด้วย "Ayo" (หรือ "Yuk" ที่กันเองกว่า) — "Ayo makan bersama" (ไปกินด้วยกันเถอะ), "Yuk, nonton film" (ไปดูหนังกันเถอะ) ผู้พูดอังกฤษวาง "Let's" ไว้หน้า แต่บางทีลืมคำเทียบเท่าแล้วพูดแค่ "Kita nonton film" (พวกเราดูหนัง) — ประโยคนั้นฟังเหมือนบอกเล่าธรรมดา ไม่ใช่คำชวน คำชวนที่เป็นธรรมชาติเปิดด้วย "Ayo/Yuk" ตอบรับ: "Boleh" (ได้) หรือ "Ayo" ปฏิเสธอย่างสุภาพ: "Maaf, saya sibuk" (ขอโทษ ฉันยุ่ง)

ตัวอย่าง

  • Akhir pekan ini saya akan ke Bali.สุดสัปดาห์นี้ฉันจะไปบาหลี
  • Kamu luang tidak? Ayo makan bersama.ว่างไหม? ไปกินด้วยกันเถอะ
  • Yuk, nonton film!ไปดูหนังกันเถอะ!
  • Maaf, hari ini saya sibuk.ขอโทษ วันนี้ฉันยุ่ง

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.