Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 31
Rutinitas harian กิจวัตรประจำวัน
คำศัพท์กิจวัตร: bangun, mandi, gosok gigi, tidur, selalu, sering, kadang-kadang, jarang, tidak pernah, setiap hari ไวยากรณ์หลัก: คำวิเศษณ์บอกความถี่ (selalu = เสมอ, sering = บ่อย, kadang-kadang = บางครั้ง, jarang = ไม่ค่อย, tidak pernah = ไม่เคย) วางไว้ "หน้า" กริยา: "Saya selalu bangun pagi" (ฉันตื่นเช้าเสมอ), "Dia sering terlambat" (เขามาสายบ่อย) หมายเหตุ: "kadang-kadang" (บางครั้ง) ต้องซ้ำเต็ม — เป็นการซ้ำคำเหมือนบทที่ 7 ผู้พูดอังกฤษใช้คำเดียว "sometimes" จึงมักย่อเป็น "kadang" ✗ → "kadang-kadang" ✓ มุมเสียง: การซ้ำ "kadang-kadang", "e" ใน "sering", "j" ใน "jarang"
บทสนทนา
kadang / kadang-kadang — kadang หรือ kadang-kadang
- Budi Mike, pagi hari kamu biasanya melakukan apa? ไมค์ ตอนเช้าปกติทำอะไร?
- Mike Saya kadang bangun siang. ฉันบางครั้งตื่นสาย (พลาด: "บางครั้ง" ต้องซ้ำ → kadang-kadang)
- Budi Kata ulang, Mike: "kadang-kadang", diucapkan penuh dua kali. คำซ้ำนะไมค์: "kadang-kadang" พูดเต็มสองครั้ง
- Mike Oh, saya kadang-kadang bangun siang. Tapi saya sering bangun pagi. อ้อ ฉันบางครั้งตื่นสาย แต่ฉันตื่นเช้าบ่อย
- Budi Bagus! Dan ingat: kata keterangan ini di depan kata kerja. ดีมาก! และจำไว้: คำวิเศษณ์พวกนี้อยู่หน้ากริยา
- Mike Mengerti. Saya tidak pernah bangun siang di hari kerja. เข้าใจแล้ว วันทำงานฉันไม่เคยตื่นสาย
บทสนทนา
Malam hari melakukan apa — ตอนเย็นทำอะไร
- Sari Mike, malam hari kamu biasanya melakukan apa? ไมค์ ตอนเย็นปกติทำอะไร?
- Mike Saya sering membaca dan kadang-kadang menonton film. ฉันอ่านหนังสือบ่อยและดูหนังบางครั้ง
- Sari Kamu berolahraga? ออกกำลังกายไหม?
- Mike Jarang, tapi saya selalu tidur lebih awal. ไม่ค่อย แต่ฉันเข้านอนเร็วเสมอ
- Sari Bagus. Aku kadang-kadang bangun kesiangan. ดีนะ ฉันบางครั้งตื่นสายเกินไป
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| bangun | v. | ตื่นนอน | |
| mandi | v. | อาบน้ำ | |
| gosok gigi | v. | แปรงฟัน | |
| tidur | v. | นอน | |
| selalu | adv. | เสมอ | |
| sering | adv. | บ่อย | |
| kadang-kadang | adv. | บางครั้ง | |
| jarang | adv. | ไม่ค่อย | |
| tidak pernah | adv. | ไม่เคย | |
| setiap hari | n. | ทุกวัน |
ไวยากรณ์
Kata keterangan frekuensi sebelum kata kerja คำวิเศษณ์บอกความถี่อยู่หน้ากริยา
Untuk mengatakan seberapa sering kamu melakukan sesuatu, letakkan kata keterangan frekuensi SEBELUM kata kerja: "Saya selalu bangun pagi", "Dia sering terlambat", "Kami jarang makan di luar". Skala dari paling sering ke paling jarang: selalu (100%) > sering > kadang-kadang > jarang > tidak pernah (0%). Frasa waktu "setiap hari" boleh di awal atau di akhir kalimat: "Setiap hari saya olahraga" atau "Saya olahraga setiap hari". PENTING: "kadang-kadang" adalah kata ulang — harus diucapkan penuh dua kali, seperti reduplikasi bab 7. Penutur Inggris memakai satu kata "sometimes", jadi cenderung berkata "kadang" saja ✗ → yang benar "kadang-kadang" ✓. Ucapkan penuh: "kadang-kadang".
จะบอกว่าคุณทำอะไรบ่อยแค่ไหน วางคำวิเศษณ์บอกความถี่ไว้ "หน้า" กริยา: "Saya selalu bangun pagi" (ฉันตื่นเช้าเสมอ), "Dia sering terlambat" (เขามาสายบ่อย), "Kami jarang makan di luar" (เราไม่ค่อยกินข้างนอก) จากมากไปน้อย: selalu (100%) > sering > kadang-kadang > jarang > tidak pernah (0%) วลีเวลา "setiap hari" (ทุกวัน) วางต้นหรือท้ายประโยคได้: "Setiap hari saya olahraga" หรือ "Saya olahraga setiap hari" สำคัญ: "kadang-kadang" เป็นคำซ้ำ — ต้องพูดเต็มสองครั้ง เหมือนการซ้ำคำบทที่ 7 ผู้พูดอังกฤษใช้คำเดียว "sometimes" จึงมักพูดแค่ "kadang" ✗ → ที่ถูกคือ "kadang-kadang" ✓ พูดเต็ม ๆ: "kadang-kadang"
- Saya selalu bangun pagi. ฉันตื่นเช้าเสมอ
- Dia sering makan di luar. เขากินข้างนอกบ่อย
- Kami kadang-kadang naik sepeda. เราปั่นจักรยานบางครั้ง
- Saya tidak pernah minum kopi malam hari. ฉันไม่เคยดื่มกาแฟตอนกลางคืน
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →