Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 30
Rencana dan ajakanPlans and invitations
Planning vocabulary: rencana, akhir pekan, luang, sibuk, bersama, mengajak, akan, ayo, yuk, janjian. Key grammar: talk about the future with "akan + verb" — "saya akan pergi" (I will go) — and invite with "Ayo" or "Yuk" at the FRONT of the sentence — "Ayo makan bersama" (let's eat together). English speakers put "Let's" at the front, but often forget its equivalent and just say "Kita makan" (we eat) — which sounds like a statement, not an invitation. A natural invitation opens with "Ayo/Yuk".
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Kita nonton film? Ayo kita nonton film?— Kita nonton film? or Ayo kita nonton film?
- MikeBudi, akhir pekan ini kamu luang tidak?Budi, are you free this weekend?
- BudiLuang. Kenapa?I'm free. Why?
- MikeKita nonton film.We watch a movie. (slip: to invite, open with "Ayo/Yuk" → "Ayo kita nonton film" / "Yuk, nonton film")
- BudiUntuk mengajak, mulai dengan "Ayo" atau "Yuk": "Ayo kita nonton film."To invite, start with "Ayo" or "Yuk": "Ayo kita nonton film."
- MikeOh, ayo kita nonton film! Sabtu malam.Oh, let's watch a movie! Saturday night.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Rencana akhir pekan— Weekend plans
- MikeSari, akhir pekan ini ada rencana?Sari, do you have any plans this weekend?
- SariSabtu saya sibuk, tapi Minggu saya akan luang.Saturday I'm busy, but Sunday I'll be free.
- MikeKalau begitu, hari Minggu ayo makan bersama.Then let's eat together on Sunday.
- SariBoleh. Sampai Minggu, ya.Okay. See you Sunday.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- rencana
nounplan
- akhir pekan
nounweekend
- luang
adjectivefree, spare (of time)
- sibuk
adjectivebusy
- bersama
adverbtogether
- mengajak
verbto invite, to ask along
- akan
particlewill (future marker)
- ayo
interjectionlet's, come on
- yuk
interjectionlet's (casual)
- janjian
verbto arrange to meet, make plans
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Future "akan" and inviting with "Ayo/Yuk"
Explanation
Two tools for making plans. One, the future: put "akan" before the verb — "saya akan pergi" (I will go), "Akhir pekan ini saya akan ke Bali" (this weekend I will go to Bali). "akan" sits right before the verb and does not change form. Two, the invitation: open the sentence with "Ayo" (or the more casual "Yuk") — "Ayo makan bersama" (let's eat together), "Yuk, nonton film" (let's watch a movie). English speakers put "Let's" at the front, but sometimes forget its equivalent and just say "Kita nonton film" (we watch a movie) — that sentence sounds like a plain statement, not an invitation. A natural invitation opens with "Ayo/Yuk". To accept: "Boleh" (okay) or "Ayo" (let's). To decline politely: "Maaf, saya sibuk" (sorry, I'm busy).
Examples
- Akhir pekan ini saya akan ke Bali.This weekend I will go to Bali.
- Kamu luang tidak? Ayo makan bersama.Are you free? Let's eat together.
- Yuk, nonton film!Let's watch a movie!
- Maaf, hari ini saya sibuk.Sorry, I'm busy today.
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →