Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 38
Mañana estudiaré พรุ่งนี้ฉันจะเรียน
พูดถึงอนาคต คำศัพท์: mañana, la semana que viene, el año que viene, pronto, el futuro, viajar, el viaje, visitar, aprender, algún día จุดสำคัญ: ในบทที่ 30 คุณเรียนอนาคตใกล้ "ir a + รูปไม่ผัน" (Voy a estudiar) ตอนนี้เป็นอนาคตธรรมดา คำเดียว: เติมท้าย -é, -ás, -á, -emos, -án ต่อท้ายรูปไม่ผัน "เต็ม" — เหมือนกันทั้ง -ar, -er, -ir estudiar → estudiaré; comer → comeré; vivir → viviré "Mañana estudiaré", "La semana que viene viajaremos" เกือบทุกรูปมีเครื่องหมายเน้นเสียง (estudiaré, estudiará, estudiarán) ยกเว้น "nosotros" (estudiaremos) ผู้พูดอังกฤษ เพราะอังกฤษพูด "Tomorrow I study/I'm studying" จึงทิ้งรูปปัจจุบันไว้กับคำบอกอนาคต: "Mañana yo estudio" ✗ → "Mañana estudiaré" ✓ มุมการออกเสียง: เครื่องหมายนั้นบอกการเน้นพยางค์ท้าย — เหมือน "hablo" (ปัจจุบัน) เทียบ "hablaré" (อนาคต)
บทสนทนา
Mañana yo estudio / Mañana estudiaré
- Lucía Mike, ¿qué harás mañana? ไมค์ พรุ่งนี้นายจะทำอะไร?
- Mike Mañana yo estudio para el examen. พรุ่งนี้ฉันอ่านหนังสือสอบ (พลาด: ต้องใช้อนาคต — "Mañana estudiaré")
- Lucía Es futuro: "Mañana estudiaré". El infinitivo más "-é". เป็นอนาคต: "Mañana estudiaré" รูปไม่ผันบวก "-é"
- Mike Ah, claro. Mañana estudiaré, y el sábado descansaré. อ๋อ ใช่ พรุ่งนี้ฉันจะเรียน และวันเสาร์ฉันจะพักผ่อน
- Lucía ¡Muy bien! ¿Y viajarás en verano? ดีมาก! แล้วหน้าร้อนนายจะเที่ยวไหม?
- Mike Sí, viajaré a España. Visitaré Madrid y Sevilla. ใช่ ฉันจะไปสเปน จะไปเยือนมาดริดกับเซบียา
บทสนทนา
Planes para el verano — แผนสำหรับหน้าร้อน
- Carlos Lucía, ¿qué harás en verano? ลูเซีย หน้าร้อนเธอจะทำอะไร?
- Lucía Viajaré a Argentina con mi hermana. ¿Y tú? ฉันจะไปอาร์เจนตินากับพี่สาว แล้วนายล่ะ?
- Carlos Yo me quedaré aquí, pero aprenderé a nadar. ฉันจะอยู่ที่นี่ แต่จะเรียนว่ายน้ำ
- Lucía ¡Qué bien! ¿Cuándo empezarás las clases? ดีจัง! นายจะเริ่มเรียนเมื่อไหร่?
- Carlos La semana que viene. Pronto nadaré muy bien. สัปดาห์หน้า อีกไม่นานฉันจะว่ายเก่งมาก
- Lucía Seguro que sí. Te enviaré fotos de Argentina. ต้องได้แน่ ฉันจะส่งรูปอาร์เจนตินาให้
คำศัพท์
| 汉字 | พินอิน | ชนิดคำ | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| mañana | adv. | พรุ่งนี้ | |
| la semana que viene | expr. | สัปดาห์หน้า | |
| el año que viene | expr. | ปีหน้า | |
| pronto | adv. | เร็ว ๆ นี้ | |
| el futuro | n.m. | อนาคต | |
| viajar | v. | เดินทาง | |
| el viaje | n.m. | การเดินทาง | |
| visitar | v. | ไปเยี่ยม, เยือน | |
| aprender | v. | เรียนรู้ | |
| algún día | expr. | สักวันหนึ่ง |
ไวยากรณ์
El futuro simple: estudiaré, comeré, viviré อนาคตธรรมดา: estudiaré, comeré, viviré
Ya conoces un futuro: "ir a + infinitivo" (Voy a viajar), del capítulo 30, muy usado para planes cercanos. El futuro simple es otra forma, de una sola palabra, buena para predicciones y planes. Se forma sobre el infinitivo COMPLETO (sin quitarle nada) más estas terminaciones, iguales para -ar, -er, -ir: yo -é, tú -ás, él/ella -á, nosotros -emos, ellos -án. Así: hablar → hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablarán; comer → comeré, comerás…; vivir → viviré, vivirás… Ejemplos: "Mañana estudiaré", "La semana que viene viajaremos a México", "¿Visitarás a tu familia?". Fíjate en la tilde: todas las formas la llevan menos "nosotros" (estudiaré, estudiará, estudiarán, pero estudiaremos). Error típico: en inglés se dice "Tomorrow I study" o "I'm studying" con el presente, así que los angloparlantes lo copian: "Mañana yo estudio" ✗ → "Mañana estudiaré" ✓.
คุณรู้จักอนาคตแบบหนึ่งแล้ว: "ir a + รูปไม่ผัน" (Voy a viajar) จากบทที่ 30 ใช้มากกับแผนใกล้ ๆ อนาคตธรรมดาเป็นอีกรูป คำเดียว เหมาะกับการทำนายและแผน สร้างบนรูปไม่ผัน "เต็ม" (ไม่ตัดอะไร) บวกท้ายเหล่านี้ เหมือนกันทั้ง -ar, -er, -ir: yo -é, tú -ás, él/ella -á, nosotros -emos, ellos -án ดังนั้น: hablar → hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablarán; comer → comeré, comerás…; vivir → viviré, vivirás… ตัวอย่าง: "Mañana estudiaré", "La semana que viene viajaremos a México", "¿Visitarás a tu familia?" สังเกตเครื่องหมายเน้นเสียง: ทุกรูปมี ยกเว้น "nosotros" (estudiaré, estudiará, estudiarán แต่ estudiaremos) ข้อผิดที่พบบ่อย: อังกฤษใช้ปัจจุบัน "Tomorrow I study" หรือ "I'm studying" ผู้พูดอังกฤษจึงลอกตาม: "Mañana yo estudio" ✗ → "Mañana estudiaré" ✓
- Mañana estudiaré para el examen. พรุ่งนี้ฉันจะอ่านหนังสือสอบ
- La semana que viene viajaremos a México. สัปดาห์หน้าเราจะเดินทางไปเม็กซิโก
- ¿Visitarás a tu familia el año que viene? ปีหน้าคุณจะไปเยี่ยมครอบครัวไหม?
- Algún día aprenderé a bailar salsa. สักวันฉันจะเรียนเต้นซัลซา
pronunciation
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →