Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 38
Mañana estudiaréDemain, j'étudierai
Parler du futur. Vocabulaire : mañana, la semana que viene, el año que viene, pronto, el futuro, viajar, el viaje, visitar, aprender, algún día. Point clé : au chapitre 30 tu as appris le futur proche « ir a + infinitif » (Voy a estudiar). Voici le futur simple, en UN seul mot : on ajoute à l'infinitif COMPLET les terminaisons -é, -ás, -á, -emos, -án — les mêmes pour -ar, -er et -ir. estudiar → estudiaré ; comer → comeré ; vivir → viviré. « Mañana estudiaré », « La semana que viene viajaremos ». Presque toutes les formes portent un accent (estudiaré, estudiará, estudiarán), sauf « nosotros » (estudiaremos). Les anglophones, comme l'anglais dit « Tomorrow I study/I'm studying », laissent le présent avec un mot de futur : « Mañana yo estudio » ✗ → « Mañana estudiaré » ✓.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Mañana yo estudio / Mañana estudiaré
- LucíaMike, ¿qué harás mañana?Mike, que feras-tu demain ?
- MikeMañana yo estudio para el examen.Demain, j'étudie pour l'examen. (lapsus : utilise le futur — « Mañana estudiaré »)
- LucíaEs futuro: "Mañana estudiaré". El infinitivo más "-é".C'est le futur : « Mañana estudiaré ». L'infinitif plus « -é ».
- MikeAh, claro. Mañana estudiaré, y el sábado descansaré.Ah, bien sûr. Demain, j'étudierai, et samedi je me reposerai.
- Lucía¡Muy bien! ¿Y viajarás en verano?Très bien ! Et voyageras-tu en été ?
- MikeSí, viajaré a España. Visitaré Madrid y Sevilla.Oui, je voyagerai en Espagne. Je visiterai Madrid et Séville.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Planes para el verano— Des projets pour l'été
- CarlosLucía, ¿qué harás en verano?Lucía, que feras-tu en été ?
- LucíaViajaré a Argentina con mi hermana. ¿Y tú?Je voyagerai en Argentine avec ma sœur. Et toi ?
- CarlosYo me quedaré aquí, pero aprenderé a nadar.Moi je resterai ici, mais j'apprendrai à nager.
- Lucía¡Qué bien! ¿Cuándo empezarás las clases?Super ! Quand commenceras-tu les cours ?
- CarlosLa semana que viene. Pronto nadaré muy bien.La semaine prochaine. Bientôt je nagerai très bien.
- LucíaSeguro que sí. Te enviaré fotos de Argentina.Sûrement. Je t'enverrai des photos d'Argentine.
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- mañana
adverbdemain
- la semana que viene
expr.la semaine prochaine
- el año que viene
expr.l'année prochaine
- pronto
adverbbientôt
- el futuro
n.m.l'avenir, le futur
- viajar
verbvoyager
- el viaje
n.m.le voyage
- visitar
verbvisiter
- aprender
verbapprendre
- algún día
expr.un jour
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Le futur simple : estudiaré, comeré, viviré
Explanation
Tu connais déjà un futur : « ir a + infinitif » (Voy a viajar), du chapitre 30, très utilisé pour les projets proches. Le futur simple est une autre forme, un seul mot, bon pour les prédictions et les projets. Il se forme sur l'infinitif COMPLET (sans rien enlever) plus ces terminaisons, les mêmes pour -ar, -er, -ir : yo -é, tú -ás, él/ella -á, nosotros -emos, ellos -án. Ainsi : hablar → hablaré, hablarás, hablará, hablaremos, hablarán ; comer → comeré, comerás… ; vivir → viviré, vivirás… Exemples : « Mañana estudiaré », « La semana que viene viajaremos a México », « ¿Visitarás a tu familia? ». Remarque l'accent : toutes les formes le portent sauf « nosotros » (estudiaré, estudiará, estudiarán, mais estudiaremos). Erreur typique : en anglais on dit « Tomorrow I study » ou « I'm studying » au présent, donc les anglophones le copient : « Mañana yo estudio » ✗ → « Mañana estudiaré » ✓.
Examples
- Mañana estudiaré para el examen.Demain, j'étudierai pour l'examen.
- La semana que viene viajaremos a México.La semaine prochaine, nous voyagerons au Mexique.
- ¿Visitarás a tu familia el año que viene?Rendras-tu visite à ta famille l'année prochaine ?
- Algún día aprenderé a bailar salsa.Un jour, j'apprendrai à danser la salsa.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →