Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
สถานที่และตำแหน่งPlaces and location
Place vocabulary: สถานที่, โรงเรียน, โรงพยาบาล, ธนาคาร, สถานี, สวนสาธารณะ, ข้าง ๆ, ข้างหลัง, ข้างหน้า, ตรงข้าม. Key grammar: give a location with "อยู่ + place" — "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด" (the bank is next to the market; review of ch14). Location uses "อยู่", not "เป็น" ("เป็น" links a noun to a noun). English speakers, used to "The bank IS next to...", tend to use "เป็น" — "ธนาคารเป็นข้าง ๆ ตลาด" ✗ → "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด" ✓. Tone corner: the tones in the place words.
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
ธนาคารเป็น…? ธนาคารอยู่…?
- Somchaiธนาคารอยู่ที่ไหนครับเจมส์รู้ไหมWhere is the bank, do you know, James?
- Jamesธนาคารเป็นข้างๆตลาดThe bank is next to the market. (slip: location uses "อยู่", not "เป็น" → "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด")
- Somchaiตำแหน่งใช้"อยู่"ไม่ใช่"เป็น"ครับ—"ธนาคารอยู่ข้างๆตลาด"A location uses "อยู่", not "เป็น" — "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด".
- Jamesอ๋อธนาคารอยู่ข้างๆตลาดครับขอบคุณครับOh, the bank is next to the market. Thanks!
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน— Where is the hospital?
- Jamesสวัสดีครับโรงพยาบาลอยู่ที่ไหนครับHello. Where is the hospital?
- Maleeโรงพยาบาลอยู่ข้างหลังสถานีค่ะThe hospital is behind the station.
- JamesไกลไหมครับIs it far?
- Maleeไม่ไกลค่ะใกล้ๆนี่เองค่ะNot far. Just near here.
- JamesขอบคุณมากครับThank you very much.
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- สถานที่
nounplace
- โรงเรียน
nounschool
- โรงพยาบาล
nounhospital
- ธนาคาร
nounbank
- สถานี
nounstation
- สวนสาธารณะ
nounpark
- ข้างๆ
prepositionnext to, beside
- ข้างหลัง
prepositionbehind
- ข้างหน้า
prepositionin front of
- ตรงข้าม
prepositionopposite, across from
ไวยากรณ์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
Location: "อยู่ + place" (not "เป็น")
คำอธิบาย
To say where a thing or place is, use "อยู่" + location (review of ch14): "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด". Ask a location: "… อยู่ที่ไหน" — "โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน" (where is the hospital?). Position words: ข้าง ๆ, ข้างหลัง, ข้างหน้า, ตรงข้าม, ใกล้, ไกล. Important: location uses only "อยู่" — never "เป็น" ("เป็น" links a noun to a noun, e.g. "ผมเป็นครู" = I am a teacher). English speakers, used to "The bank IS next to...", often insert "เป็น" — "ธนาคารเป็นข้าง ๆ ตลาด" ✗ → "ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาด" ✓.
ตัวอย่าง
- โรงพยาบาลอยู่ที่ไหนWhere is the hospital?
- ธนาคารอยู่ข้าง ๆ ตลาดThe bank is next to the market.
- โรงเรียนอยู่ข้างหลังสวนสาธารณะThe school is behind the park.
- สถานีอยู่ตรงข้ามโรงพยาบาลThe station is opposite the hospital.
ตัวอักษรและวรรณยุกต์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
วรรณยุกต์ในคำสถานที่— Tones in the Place Words
Read the words and sentence aloud, keeping the tones:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →