Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 39

คุณรู้สึกอย่างไรHow do you feel?

nʉ̀ŋ rúu-sʉ̀k yàaŋ-rai

Talking about moods and feelings. Vocabulary: รู้สึก, ดีใจ, เสียใจ, เหนื่อย, เบื่อ, กังวล, ตื่นเต้น, สบายใจ, เครียด, โกรธ. Key grammar: "รู้สึก + adjective" to say how you feel — "ผมรู้สึกดีใจ" (I feel happy), "ผมรู้สึกเหนื่อย" (I feel tired). Adjectives are already their own predicate (chapter 5), so they take no "เป็น" in front; "รู้สึก" just adds the sense "this is how I feel right now". You can also say it shortly: "ผมเหนื่อย" (I am tired). English speakers translate "I AM tired" and slip a "เป็น" in front of the adjective: "ผมเป็นเหนื่อย" ✗ → "ผมรู้สึกเหนื่อย" or "ผมเหนื่อย" ✓. Tone corner: ดีใจ (dii-jai), เสียใจ (sǐa-cai), เหนื่อย (nʉ̀ay, low).

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

เป็นเหนื่อย? รู้สึกเหนื่อย— เป็นเหนื่อย? or รู้สึกเหนื่อย

Somchaiเจมส์Jamesวันwanนี้níiเป็นpenยังyaŋไงngaiบ้างbâaŋครับkrápJames, how are you today?
Jamesผมphǒmเป็นpenเหนื่อยnʉ̀ayครับkrápI am tired. (slip: no เป็น before an adjective — use รู้สึก or drop it → ผมรู้สึกเหนื่อย / ผมเหนื่อย)
Somchai"เหนื่อยnʉ̀ay"เป็นpenคำคุณศัพท์kham-khunsàpไม่mâiต้องtɔ̂ɔŋมีmii"เป็นpen"ครับkráp.พูดphûutว่าwâa"ผมphǒmรู้rúuสึกsʉ̀kเหนื่อยnʉ̀ay"หรือrʉ̌ʉแค่khɛ̂ɛ"ผมphǒmเหนื่อยnʉ̀ay""เหนื่อย" is an adjective, so it needs no "เป็น". Say "ผมรู้สึกเหนื่อย" or just "ผมเหนื่อย".
Jamesอ๋อɔ̌ɔ"เป็นpen"ใช้cháiกับkàpคำkhamนามnaamเช่นchên"เป็นpenครูkhruu".ตอนtɔɔnนี้níiผมphǒmรู้rúuสึกsʉ̀kเหนื่อยnʉ̀ayและlɛ́หิวhǐuด้วยdûuayครับkrápOh, "เป็น" is for nouns, like "เป็นครู". Right now I feel tired and hungry too.
Somchaiถูกthùukต้องtɔ̂ɔŋครับkráp!ไปpaiกินkinข้าวkhâaoกันkanก่อนkɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛwคุณkhunจะcàรู้rúuสึกsʉ̀kดีdiiขึ้นkhʉ̂nCorrect! Let's go eat first, and you'll feel better.

บทสนทนา

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

หลังวันยาว ๆ— After a long day

Maleeเจมส์Jamesวันwanนี้níiคุณkhunรู้rúuสึกsʉ̀kอย่างyàaŋไรraiบ้างbâaŋคะkháJames, how do you feel today?
Jamesผมphǒmรู้rúuสึกsʉ̀kเหนื่อยnʉ̀ayนิดหน่อยnítnɔ̀iแต่tɛ̀ɛก็kɔ̂รู้rúuสึกsʉ̀kสบายใจsà-baai-caiเพราะphrɔ́งานngaanเสร็จsètแล้วlɛ́ɛwI feel a little tired, but I also feel at ease because the work is done.
Maleeเข้าใจkhâocaiค่ะkâอาaaทิตย์thítนี้níiดิฉันdichǎnรู้rúuสึกsʉ̀kเครียดkhrîatมากmâakแต่tɛ̀ɛตอนtɔɔnนี้níiรู้rúuสึกsʉ̀kดีdiiขึ้นkhʉ̂nแล้วlɛ́ɛwI understand. This week I felt very stressed, but now I feel better.
Jamesงั้นngánคืนkhʉʉnนี้níiไปpaiกินkinข้าวkhâaoกันkanไหมmǎiครับkrápผมphǒmรู้rúuสึกsʉ̀kดีdiiใจcaiเวweeลาlaaได้dâaiเจอcəəเพื่อนphʉ̂anๆphʉ̂anThen shall we go out to eat tonight? I feel happy when I get to see friends.
Maleeดีdiiเลยləəyค่ะkâ!ฟังfaŋแล้วlɛ́ɛwดิฉันdichǎnก็kɔ̂รู้rúuสึกsʉ̀kดีdiiขึ้นkhʉ̂nเยอะyə́เลยləəyGreat! Hearing that, I feel a lot better too.

คำศัพท์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

รู้rúuสึกsʉ̀k: verbto feel
ดีdiiใจcai: adjectiveglad, happy
เสียsǐaใจcai: adjectivesad, sorry
เหนื่อยnʉ̀ay: adjectivetired
เบื่อbʉ̀a: adjectivebored, fed up
กังkaŋวลwon: adjectiveworried
ตื่นtʉ̀ʉnเต้นtên: adjectiveexcited, nervous
สบายใจsà-baai-cai: adjectiveat ease, relieved
เครียดkhrîat: adjectivestressed, tense
โกรธkròot: adjectiveangry

ไวยากรณ์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

รู้สึก + adjective (no "เป็น")

คำอธิบาย

To say how you feel, use "รู้สึก + adjective": "ผมรู้สึกดีใจ" (I feel happy), "ผมรู้สึกเหนื่อย" (I feel tired), "เขารู้สึกกังวล" (he feels worried). In chapter 5 you learned that an adjective can be its own "predicate" — "ผมเหนื่อย" (I am tired) is already a full sentence with no "เป็น". The word "รู้สึก" adds the sense "this is how I feel right now", unlike simply stating a fact. Important reminder: do not put "เป็น" in front of an adjective — "เป็น" is only for nouns (เป็นครู, เป็นคนไทย), not for adjectives. Typical mistake: English says "I AM tired" with the verb "be", so learners translate "am" as "เป็น" and say "ผมเป็นเหนื่อย" ✗ → the correct form is "ผมรู้สึกเหนื่อย" or, shortly, "ผมเหนื่อย" ✓.

ตัวอย่าง

วันนี้ผมรู้สึกดีใจมากToday I feel very happy.
เธอรู้สึกเหนื่อย เลยกลับบ้านก่อนShe feels tired, so she went home early.
ก่อนสอบ ผมรู้สึกตื่นเต้นและกังวลBefore the exam I feel nervous and worried.
คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง — ผมสบายใจ ขอบคุณครับHow do you feel? — I feel at ease, thank you.

ตัวอักษรและวรรณยุกต์

เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว

ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน

เรียน

คำความรู้สึกกับ "ใจ"— Feeling words with "ใจ"

Read aloud, keeping "ใจ" at the end flat and mid:

อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?

เรียนในแอป →