Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 33

なにで いきますかBạn đi bằng gì?

Nani de ikimasu ka?

Nói về giao thông và việc đi lại. Từ vựng: densha, basu, chikatetsu, kuruma, jitensha, hikouki, takushii, eki, kippu, noru, aruite. Ngữ pháp chính: "đi bằng gì" (phương tiện) nói bằng danh từ + "de": "basu de ikimasu" (đi bằng xe buýt), "densha de ikimasu" (bằng tàu điện), "kuruma de ikimasu" (bằng ô tô). Đi bộ thì "aruite ikimasu". "Noru" (lên xe) dùng "ni": "basu ni norimasu" (tôi lên xe buýt). Người nói tiếng Anh hay dùng "ni" cho phương tiện ngay cả với "iku": "basu ni ikimasu" ✗ → "basu de ikimasu" ✓. Góc kana: âm "de", "tsu" nhỏ của "notte".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

バスに いきます? バスで いきます?— basu ni ikimasu? basu de ikimasu?

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、かkaいiしゃshaにniなnaにniでdeいiきkiまmaすsuかka？Mike, bạn đi làm bằng gì?
  2. MikeまMaいiにniちchiバbaスsuにniいiきkiまmaすsu。Ngày nào tôi cũng đi xe buýt. (slip: với "iku", phương tiện dùng "de", không phải "ni" → basu de ikimasu)
  3. Yuki「いIくku」のnoしゅshuだdaんnはwa「でde」でdeすsu：「バbaスsuでdeいiきkiまmaすsu」。Phương tiện với "iku" là "de": "basu de ikimasu".
  4. MikeあA、バbaスsuでdeいiきkiまmaすsu。そSoしshiてteえeきkiでdeでdeんnしゃshaにniのnoりriまmaすsu。À, tôi đi xe buýt. Và lên tàu điện ở nhà ga.
  5. YukiそSoのnoとおtōりri！「いIくku」＝「でde」、「のnoるru」＝「にni」でdeすsuねne。Chính xác! "iku" = "de", "noru" = "ni".
  6. MikeちChiかkaいiとtoきkiはwaあaるruいiてteいiきkiまmaすsu！Khi gần thì tôi đi bộ!

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

きょうとへ いきましょう— Đi Kyoto nào

  1. MikeユYuキkiさsaんn、しゅうshūまmaつtsuきょうKyōとtoへeなnaにniでdeいiきkiまmaすsuかka？Yuki, cuối tuần đi Kyoto bằng gì?
  2. YukiしShiんnかkaんnせseんnでdeいiきkiまmaしょうshō。はHaやyaくkuてteべbeんnりriでdeすsu。Đi bằng shinkansen nhé. Nhanh và tiện.
  3. MikeきKiっpぷpuはwaどdoこkoでdeかkaいiまmaすsuかka？Mua vé ở đâu?
  4. YukiえEきkiでdeかkaいiまmaすsu。とうTōきょうkyōえeきkiでdeしshiんnかkaんnせseんnにniのnoりriまmaすsu。Mua ở nhà ga. Chúng ta lên shinkansen ở ga Tokyo.
  5. MikeいIいiでdeすsuねne！きょうKyōとtoでdeはwaタtaクkuシーshīでdeおoてteらraにniいiきkiまmaしょうshō。Tuyệt! Ở Kyoto, đi taxi đến các ngôi chùa nhé.
  6. YukiたTaのnoしshiみmiでdeすsuねne！じゃあJā、きkiっpぷpuをoかkaいiまmaしょうshō。Mong quá! Vậy thì đi mua vé nào.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
でdeんnしゃsha

nountàu điện

バbaスsu

nounxe buýt

ちchiかkaてteつtsu

nountàu điện ngầm

くkuるruまma

nounô tô

じjiてteんnしゃsha

nounxe đạp

ひhiこうkōきki

nounmáy bay

タtaクkuシーshī

nountaxi

えeきki

nounnhà ga

きkiっpぷpu

nounvé

のnoるru

verblên (xe) (→ のります)

あaるruいiてte

adverbđi bộ

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

"De" chỉ phương tiện: basu de ikimasu

Giải thích

Đi thế nào (phương tiện) nói bằng cách đặt "de" sau phương tiện: "basu de ikimasu" (đi bằng xe buýt), "densha de ikimasu" (bằng tàu điện), "kuruma de ikimasu" (bằng ô tô), "jitensha de ikimasu" (bằng xe đạp). "De" tương ứng với "by" tiếng Anh. Đi bộ thì không dùng "de"; nói "aruite ikimasu". Lưu ý: "noru" (lên xe) dùng "ni": "basu ni norimasu", "densha ni norimasu". Vậy "ni" với phương tiện chỉ dành cho "noru". Người nói tiếng Anh hay dùng "ni" cho phương tiện ngay cả với "iku": "basu ni ikimasu" ✗ → "basu de ikimasu" ✓. Nhớ: "iku" = "de", "noru" = "ni".

Ví dụ

  • わたしは バスで がっこうに いきます。Tôi đi học bằng xe buýt.
  • ちかてつで かいしゃに いきます。Tôi đi làm bằng tàu điện ngầm.
  • えきで でんしゃに のります。Tôi lên tàu điện ở nhà ga.
  • うちは ちかいので、あるいて いきます。Nhà tôi gần, nên tôi đi bộ.

Kana

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

「で」と「のって」の おと— Âm của "de" và "notte"

Đọc các câu:

  • バスで いきますbasu de ikimasuI go by bus
  • でんしゃに のりますdensha ni norimasuI get on the train
  • あるいて いきますaruite ikimasuI go on foot
  • えきで きっぷを かいますeki de kippu o kaimasuI buy a ticket at the station

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.