Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 34

어제 뭐 했어요?Hôm qua bạn làm gì?

Eoje mwo haesseoyo?

Nói về quá khứ: thì quá khứ đầu tiên "-았/었어요". Từ vựng: 어제, 그저께, 지난주, 지난달, 작년, 어젯밤, 청소하다, 쉬다, 보내다, 끝나다, 시작하다. Ngữ pháp chính: với hành động đã xong, thêm "-았어요/-었어요" vào gốc động từ. Nếu nguyên âm gốc là ㅏ/ㅗ → "-았어요", ngược lại → "-었어요", và "하다" → "했어요": 가다 → 갔어요, 먹다 → 먹었어요, 마시다 → 마셨어요, 공부하다 → 공부했어요. Dùng với các từ như 어제, 지난주: "어제 친구를 만났어요" (hôm qua tôi đã gặp bạn). Người nói tiếng Anh thêm từ quá khứ nhưng để động từ ở hiện tại "-아/어요": "어제 학교에 가요" ✗ → "어제 학교에 갔어요" ✓. Góc Hangul: dạng quá khứ rút gọn — 가+았=갔 [갇], 오+았=왔, 보+았=봤, 하+였=했.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

어제 가요 / 어제 갔어요

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,어eo제je뭐mwo했haess어eo요yo?Michael, hôm qua bạn làm gì?
  2. Michael어eo제je학hak교gyo에e가ga요yo.그geu리ri고go친chin구gu를reul만man나na요yo.Hôm qua tôi đi học. Và gặp bạn. (slip: có từ quá khứ thì động từ phải ở quá khứ — "어제 학교에 갔어요")
  3. Jieun"어eo제je"에e는neun과gwa거geo예ye요yo:"갔gass어eo요yo","만man났nass어eo요yo".Với "어제" thì dùng quá khứ: "갔어요", "만났어요".
  4. Michael아a,어eo제je학hak교gyo에e갔gass어eo요yo.그geu리ri고go친chin구gu를reul만man났nass어eo요yo.À, hôm qua tôi đã đi học. Và đã gặp bạn.
  5. Jieun완wan벽byeok해hae요yo!갔gass어eo요yo,봤bwass어eo요yo,먹meog었eoss어eo요yo—다da과gwa거geo예ye요yo.Hoàn hảo! 갔어요, 봤어요, 먹었어요 — tất cả đều quá khứ.
  6. Michael이i제je과gwa거geo를reul잘jal쓸sseul수su있iss어eo요yo!Giờ tôi dùng quá khứ tốt rồi!

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

지난 주말— Cuối tuần trước

  1. Michael지ji은eun씨ssi,지ji난nan주ju말mar에e뭐mwo했haess어eo요yo?Jieun, cuối tuần trước bạn làm gì?
  2. Jieun토to요yo일ir에e부bu산san에e갔gass어eo요yo.바ba다da를reul봤bwass어eo요yo.Thứ Bảy tôi đã đi Busan. Tôi đã ngắm biển.
  3. Michael좋jo았at겠gess어eo요yo!뭐mwo먹meog었eoss어eo요yo?Chắc thích lắm! Bạn đã ăn gì?
  4. Jieun생saeng선seon을eul먹meog었eoss어eo요yo.그geu리ri고go일ir요yo일ir에e는neun집jib에e서seo쉬swi었eoss어eo요yo.Tôi đã ăn cá. Và Chủ nhật tôi nghỉ ở nhà.
  5. Michael저jeo는neun지ji난nan주ju에e한han국gug어eo를reul공gong부bu했haess어eo요yo.Tuần trước tôi đã học tiếng Hàn.
  6. Jieun와wa,정jeong말mal잘jal했haess어eo요yo!실sil력lyeog이i늘neur었eoss어eo요yo.Chà, giỏi thật! Trình độ của bạn tiến bộ rồi.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
어eo제je

nounhôm qua

그geu저jeo께kke

nounhôm kia

지ji난nan주ju

nountuần trước

지ji난nan달dal

nountháng trước

작jang년nyeon

nounnăm ngoái

어eo젯jet밤bam

nountối qua

청cheong소so하ha다da

verbdọn dẹp (→ 청소해요)

쉬swi다da

verbnghỉ ngơi (→ 쉬어요)

보bo내nae다da

verbtrải qua, gửi (→ 보내요)

끝kkeut나na다da

verbkết thúc (→ 끝나요)

시si작jak하ha다da

verbbắt đầu (→ 시작해요)

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Thì quá khứ: "-았/었어요"

Giải thích

Đến giờ bạn nói ở hiện tại "-아/어요". Với hành động đã xong (quá khứ), cùng quy tắc thêm "ㅆ": nếu nguyên âm cuối của gốc là ㅏ hoặc ㅗ → "-았어요", ngược lại → "-었어요". "하다" thành "했어요". Ví dụ: 먹다 → 먹었어요, 읽다 → 읽었어요, 마시다 → 마셨어요, 공부하다 → 공부했어요. Nếu gốc kết thúc bằng nguyên âm thì rút gọn: 가다 → 갔어요, 오다 → 왔어요, 보다 → 봤어요, 만나다 → 만났어요. Thường dùng với các từ như 어제, 지난주, 작년: "어제 친구를 만났어요" (hôm qua tôi đã gặp bạn), "지난주에 영화를 봤어요" (tuần trước tôi đã xem phim). Người nói tiếng Anh thêm "어제" nhưng để động từ ở hiện tại: "어제 학교에 가요" ✗ → "어제 학교에 갔어요" ✓. Chỉ từ chỉ thời gian là chưa đủ — động từ cũng phải ở quá khứ.

Ví dụ

  • 어제 친구를 만났어요.Hôm qua tôi đã gặp bạn.
  • 지난주에 영화를 봤어요.Tuần trước tôi đã xem phim.
  • 어젯밤에 방을 청소했어요.Tối qua tôi đã dọn phòng.
  • 주말에 집에서 쉬었어요.Cuối tuần tôi đã nghỉ ở nhà.

Hangul

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

한글: 과거형의 축약과 ㅆ 소리— Hangul: rút gọn quá khứ và âm ㅆ

Dùng phiên âm và đọc to:

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.