Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Russian · TORFL Band 1 (A1) · Chapter 11

Сколько тебе лет?Bạn bao nhiêu tuổi?

Skól'ko tebé let?

Số từ 11 đến 100 (одиннадцать, двадцать, сто) cùng тысяча và ноль. Tuổi trong tiếng Nga là một cụm đặc biệt: «Мне двадцать лет» — nghĩa đen "với tôi hai mươi năm", không có động từ "là" và ở cách tặng (мне, тебе). Câu hỏi: "Сколько тебе лет?". Từ "год/года/лет" thay đổi: один год, два года, пять лет. Từ mới: одиннадцать, двадцать, сто, тысяча, ноль, год, лет, сколько, первый, последний. Đọc: trọng âm trong các số và dấu mềm trong "сколько".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Я или мне?— я hay мне?

  1. IvanМmаaйyкk,сsкkоoлlькkоoтtеeбbеeлlеeтt?Mike, bạn bao nhiêu tuổi?
  2. MikeЯyaдdвvаaдdцtsаaтtьоoдdиiнn.Tôi hai mươi mốt. (slip: tuổi dùng cách tặng «мне» + год, không phải «я» — nói «Мне двадцать один год»)
  3. IvanПpоo-рrуuсsсsкkиi:«Мmнnеeдdвvаaдdцtsаaтtьоoдdиiнnгgоoдd».Trong tiếng Nga: «Мне двадцать один год».
  4. MikeАa,мmнnеeдdвvаaдdцtsаaтtьоoдdиiнnгgоoдd.Аaтtеeбbеe?À, tôi hai mươi mốt tuổi. Còn bạn?
  5. IvanМmнnеeдdеeвvяyaтtнnаaдdцtsаaтtьлlеeтt.Tôi mười chín tuổi.

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Возраст семьи— Tuổi của gia đình

  1. AnyaИiвvаaнn,сsкkоoлlькkоoлlеeтtтtвvоoеeйyсsеeсsтtрrеe?Ivan, em gái bạn bao nhiêu tuổi?
  2. IvanМmоoеeйyсsеeсsтtрrеeОoлlеeпpяyaтtнnаaдdцtsаaтtьлlеeтt.Оoнnаaпpоoсsлlеeдdнnяyaяya.Em gái Olya của tôi mười lăm tuổi. Em ấy là út.
  3. AnyaАaтtвvоoйyбbрrаaтt?Còn anh trai bạn?
  4. IvanМmоoеeмmуuбbрrаaтtуuПpеeтtрrуuдdвvаaдdцtsаaтtьчchеeтtыyрrеeгgоoдdаa.Оoнnпpеeрrвvыyйy.Anh trai Pyotr của tôi hai mươi bốn tuổi. Anh ấy là con cả.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
оoдdиiнnнnаaдdцtsаaтtь

numeralmười một

дdвvаaдdцtsаaтtь

numeralhai mươi

сsтtоo

numeralmột trăm

тtыyсsяyaчchаa

numeralmột nghìn

нnоoлlь

numeralkhông

гgоoдd

nounnăm (đực)

лlеeтt

nountuổi (dùng cho tuổi)

сsкkоoлlькkоo

adverbbao nhiêu

пpеeрrвvыyйy

adjectivethứ nhất

пpоoсsлlеeдdнnиiйy

adjectivecuối cùng

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Tuổi: "Мне … лет"

Giải thích

Trong tiếng Nga, tuổi được nói KHÔNG qua «я» (tôi), mà qua cách tặng + từ «лет», không động từ: «Мне двадцать лет» (nghĩa đen "với tôi hai mươi năm"). So sánh: "Мне" (với tôi), "Тебе" (với bạn), "Ему/Ей" (với anh ấy/cô ấy). Câu hỏi: "Сколько тебе лет?". Lỗi của người nói tiếng Anh là nói «Я двадцать» (như "I am twenty"): tiếng Nga cần «Мне двадцать лет». Và từ «год» đổi sau số: 1 → год, 2–4 → года, 5 trở lên → лет. Vậy: двадцать один год, двадцать два года, двадцать пять лет. Số: 11–19 kết thúc bằng "-надцать" (одиннадцать), hàng chục bằng "-дцать/-десят" (двадцать, тридцать), сто = 100.

Ví dụ

  • Сколько тебе лет? — Мне двадцать лет.Bạn bao nhiêu tuổi? — Tôi hai mươi tuổi.
  • Моей бабушке сто лет.Bà tôi một trăm tuổi.
  • Это первый раз.Đây là lần đầu tiên.
  • Мой номер: два, ноль, ноль, один.Số của tôi là hai, không, không, một.

Chữ Kirin

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Большие числа и мягкий знак— Số lớn hơn và dấu mềm

Hôm nay đọc các số lớn hơn. «Одиннадцать» viết với -нн- đôi và trọng âm ở "-ди-": "a-DEEN-nadtsat". Hàng chục kết thúc bằng "-дцать" mềm: "двадцать" = "DVA-dtsat" (dấu mềm ь ở cuối), "тридцать". «Сто» chỉ là "sto", «тысяча» là "TY-sya-cha" với ы cứng. Và trong «сколько» dấu mềm làm "л" mềm đi: "SKOL-ka", о không nhấn → "a". Đếm to và lắng nghe các kết thúc mềm. Hãy tin vào tai mình.

Đếm to, lắng nghe trọng âm:

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.