Spanish · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 28

El tiempoThời tiết

Từ vựng thời tiết và mùa: el tiempo (thời tiết), el calor (nóng), el frío (lạnh), el sol (mặt trời), la lluvia (mưa), el viento (gió), llover (mưa), nevar (tuyết rơi), el verano (mùa hè), el invierno (mùa đông). Ngữ pháp chính: thời tiết nói bằng "hacer" vô nhân xưng, không dùng "ser": "Hace calor" (trời nóng), "Hace frío" (trời lạnh), "Hace sol" (trời nắng), "Hace viento" (trời gió). Dạng khác: "Llueve" (trời mưa), "Nieva" (trời tuyết), "Está nublado" (trời nhiều mây). Người thấy lạnh hay nóng dùng "tener": "Tengo frío" (tôi lạnh). Người nói tiếng Anh dịch "it is hot" → "Es caliente" ✗ → "Hace calor" ✓, và "I am cold" → "Soy frío" ✗ → "Tengo frío" ✓.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

¿Qué tiempo hace?— Thời tiết thế nào?

Lucía¿Qué tiempo hace hoy?Hôm nay thời tiết thế nào?
MikeHoy es muy caliente. Y esta noche yo soy frío.Hôm nay rất nóng. Và tối nay tôi lạnh. (slip: thời tiết dùng "hace" — "Hace calor"; người dùng "tener" — "Tengo frío")
LucíaEl tiempo no "es" caliente: "hace calor". Y tú no "eres" frío: "tienes frío".Thời tiết không "es" caliente: "hace calor". Và bạn không "eres" frío: "tienes frío".
MikeAh, hoy hace calor, pero esta noche tengo frío.À, hôm nay trời nóng, nhưng tối nay tôi lạnh.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

El verano y el invierno— Mùa hè và mùa đông

CarlosEn verano hace mucho sol. Me gusta.Mùa hè trời rất nắng. Tôi thích.
Lucía¿Y en invierno? ¿Hace frío?Còn mùa đông? Trời lạnh không?
CarlosSí, hace mucho frío y a veces nieva.Ừ, trời rất lạnh và đôi khi có tuyết.
LucíaHoy está nublado y llueve un poco.Hôm nay trời nhiều mây và mưa một chút.
CarlosTengo frío. ¿Tomamos un café?Tôi lạnh. Uống cà phê nhé?

Từ vựng

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

el tiempo: nounthời tiết
el calor: nounsự nóng
el frío: nounsự lạnh
el sol: nounmặt trời
la lluvia: nounmưa
el viento: noungió
llover: verbmưa (llueve)
nevar: verbtuyết rơi (nieva)
el verano: nounmùa hè
el invierno: nounmùa đông

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Thời tiết: "hace calor", không phải "es caliente"

Giải thích

Với thời tiết, tiếng Tây Ban Nha dùng "hacer" vô nhân xưng (luôn là "hace"), không dùng "ser": "Hace calor" (trời nóng), "Hace frío" (trời lạnh), "Hace sol" (trời nắng), "Hace viento" (trời gió), "Hace buen/mal tiempo" (thời tiết đẹp/xấu). Các hiện tượng khác có động từ riêng: "Llueve" (từ llover, trời mưa), "Nieva" (từ nevar, trời tuyết), và "Está nublado" (với estar, trời nhiều mây). Coi chừng hai lối dịch từ tiếng Anh: (1) "it is hot" KHÔNG phải "es caliente" (câu đó tả một vật nóng bỏng) → "Hace calor". (2) Khi một NGƯỜI thấy lạnh hay nóng, dùng "tener", không dùng "ser": "Tengo frío" (tôi lạnh), "Tengo calor" (tôi nóng) — "Soy frío" nghĩa là bạn là người lạnh lùng. Tóm lại: thời tiết → "hace"; người → "tiene".

Ví dụ

Hoy hace calor.Hôm nay trời nóng.
En invierno hace frío y nieva.Mùa đông trời lạnh và có tuyết.
Está nublado y llueve.Trời nhiều mây và đang mưa.
Tengo frío. ¿Y tú?Tôi lạnh. Còn bạn?

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →