Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 21
Belanja 购物
购物词汇：beli、jual、toko、pasar、supermarket、pelanggan、penjual、barang、buka、tutup。核心语法：「mau + 动词」说想做的事——mau beli（想买）、mau jual（想卖）。和形容词一样（第20课），指示词「ini/itu」（这/那）放在名词「之后」：「barang ini」（这个东西；不是「ini barang」，那意为「这是东西」）。说英语的人习惯「this shirt」，把指示词放前——「beli ini barang」✗ →「beli barang ini」✓。
Dialogue
ini barang? barang ini? — ini barang？barang ini？
- Budi Mike, kamu mau beli apa? 迈克，你想买什么？
- Mike Saya mau beli ini barang. 我想买这个东西。（口误：指示词在名词后 →「barang ini」；「ini barang」意为「这是东西」）
- Budi Penunjuk setelah benda: "barang ini". 指示词在名词后：「barang ini」。
- Mike Oh, saya mau beli barang ini. 哦，我想买这个东西。
Dialogue
Di toko — 在商店
- Mike Selamat siang. Toko buka? 午安。商店开门吗？
- Sari Buka. Mau beli apa? 开门。你想买什么？
- Mike Saya mau beli barang ini. Dua, ya. 我想买这个东西。两个。
- Sari Di sini ada banyak barang. 这里有很多东西。
- Mike Terima kasih. 谢谢。
Vocabulary
- beli
-
verb 买
- jual
-
verb 卖
- toko
-
noun 商店
- pasar
-
noun 市场
- supermarket
-
noun 超市
- pelanggan
-
noun 顾客
- penjual
-
noun 卖家
- barang
-
noun 东西
- buka
-
verb 开门
- tutup
-
verb 关门
Grammar
mau + 动词；指示词「ini/itu」在名词后
Explanation
说想做的事，用「mau + 动词」：mau beli、mau jual、mau makan。「mau」和动词之间不加词。问：「Kamu mau beli apa?」（你想买什么？）。记住第20课的格式：指示词「ini」（这）和「itu」（那）放在名词「之后」，和形容词一样——「barang ini」（这个东西）、「toko itu」（那家店）。小心：「ini barang」不是「这个东西」，而是句子「ini adalah barang」（这是东西）。说英语的人习惯「this shirt」，说「beli ini barang」✗ →「beli barang ini」✓。
Examples
- Saya mau beli barang ini. 我想买这个东西。
- Kamu mau beli apa? 你想买什么？
- Toko itu buka. 那家店开门。
- Penjual mau jual banyak barang. 卖家想卖很多东西。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →