Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 21

Belanja购物

购物词汇：beli、jual、toko、pasar、supermarket、pelanggan、penjual、barang、buka、tutup。核心语法：「mau + 动词」说想做的事——mau beli（想买）、mau jual（想卖）。和形容词一样（第20课），指示词「ini/itu」（这/那）放在名词「之后」：「barang ini」（这个东西；不是「ini barang」，那意为「这是东西」）。说英语的人习惯「this shirt」，把指示词放前——「beli ini barang」✗ →「beli barang ini」✓。

Dialogue

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

ini barang? barang ini?— ini barang？barang ini？

BudiMike, kamu mau beli apa?迈克，你想买什么？
MikeSaya mau beli ini barang.我想买这个东西。（口误：指示词在名词后 →「barang ini」；「ini barang」意为「这是东西」）
BudiPenunjuk setelah benda: "barang ini".指示词在名词后：「barang ini」。
MikeOh, saya mau beli barang ini.哦，我想买这个东西。

Dialogue

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

Di toko— 在商店

MikeSelamat siang. Toko buka?午安。商店开门吗？
SariBuka. Mau beli apa?开门。你想买什么？
MikeSaya mau beli barang ini. Dua, ya.我想买这个东西。两个。
SariDi sini ada banyak barang.这里有很多东西。
MikeTerima kasih.谢谢。

Vocabulary

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

beli: verb买
jual: verb卖
toko: noun商店
pasar: noun市场
supermarket: noun超市
pelanggan: noun顾客
penjual: noun卖家
barang: noun东西
buka: verb开门
tutup: verb关门

Grammar

在 Bookverse 应用中学习本节

间隔重复自动安排复习
练习任务并记录通过情况
每个学习页面都有老师
进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
对话和词汇的语音播放
带反馈的口语练习
查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成

系统会先请你注册。

学习

mau + 动词；指示词「ini/itu」在名词后

Explanation

说想做的事，用「mau + 动词」：mau beli、mau jual、mau makan。「mau」和动词之间不加词。问：「Kamu mau beli apa?」（你想买什么？）。记住第20课的格式：指示词「ini」（这）和「itu」（那）放在名词「之后」，和形容词一样——「barang ini」（这个东西）、「toko itu」（那家店）。小心：「ini barang」不是「这个东西」，而是句子「ini adalah barang」（这是东西）。说英语的人习惯「this shirt」，说「beli ini barang」✗ →「beli barang ini」✓。

Examples

Saya mau beli barang ini.我想买这个东西。
Kamu mau beli apa?你想买什么？
Toko itu buka.那家店开门。
Penjual mau jual banyak barang.卖家想卖很多东西。

想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？

在应用中学习 →