Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Indonesian · BIPA 1 (A1) · Chapter 22
Harga dan membayar 价格与付款
价格词汇：harga、mahal、murah、bayar、tunai、kartu、rupiah、gratis、kembalian、diskon。核心语法：用「Ini berapa?」（这个多少钱？）或「Berapa harganya?」（多少钱？）问价。后缀「-nya」表示「它的/那个」（harga → harganya = 那东西的价）。说英语的人常忘「-nya」——「Berapa harga?」✗ →「Berapa harganya?」✓。用数字 + rupiah 回答。
Dialogue
Berapa harga? Berapa harganya? — Berapa harga？Berapa harganya？
- Budi Mike, barang itu berapa? 迈克，那个东西多少钱？
- Mike Sebentar, saya tanya. "Berapa harga?" 稍等，我问。「Berapa harga?」（口误：加后缀「-nya」→「Berapa harganya?」）
- Budi Pakai "-nya": "Berapa harganya?" 用「-nya」：「Berapa harganya?」
- Mike Oh, Berapa harganya? — Delapan puluh ribu rupiah. 哦，「Berapa harganya?」——八万盾。
Dialogue
Membayar — 付款
- Mike Selamat siang. Barang ini berapa harganya? 午安。这个东西多少钱？
- Sari Enam puluh ribu rupiah. 六万盾。
- Mike Murah. Saya bayar tunai. 便宜。我付现金。
- Sari Terima kasih. Ini kembaliannya. 谢谢。这是找零。
Vocabulary
- harga
-
noun 价格
- mahal
-
adjective 贵
- murah
-
adjective 便宜
- bayar
-
verb 付
- tunai
-
noun 现金
- kartu
-
noun 卡
- rupiah
-
noun 盾（印尼货币）
- gratis
-
adjective 免费
- kembalian
-
noun 找零
- diskon
-
noun 折扣
Grammar
问价：「berapa」和后缀「-nya」
Explanation
问价有两种简单方式。第一种指着东西：「Ini berapa?」（这个多少）。第二种用「harga」+ 后缀「-nya」：「Berapa harganya?」。后缀「-nya」表示「它的/那个」——「harganya」=「那东西的价」。说英语的人常忘「-nya」说「Berapa harga?」✗ →「Berapa harganya?」✓。用数字 + rupiah 回答：「Lima puluh ribu rupiah」（注意「ribu」= 千）。评价价格：「Mahal!」（贵）或「Murah」（便宜）。要折扣：「Ada diskon?」（有折扣吗？）。
Examples
- Ini berapa? 这个多少钱？
- Berapa harganya? （它的）价钱多少？
- Lima puluh ribu rupiah. 五万盾。
- Barang ini mahal. Saya bayar tunai. 这个东西贵。我付现金。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →