Bookverse
Deutsch
Bookverse - Jetzt starten

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 43

にほんに いった ことが ありますIch war schon einmal in Japan

Nihon ni itta koto ga arimasu

Über Reisen und Erfahrungen sprechen. Wortschatz: ryokō, kaigai, onsen, shinkansen, hikōki, pasupōto, sūtsukēsu, omiyage, shima, tomaru, keiken, tanoshimu. Kerngrammatik: „~ta koto ga arimasu" erzählt deine Erfahrungen bis jetzt (ob du je etwas getan hast): „Nihon ni itta koto ga arimasu" (ich war schon einmal in Japan). Hier benutzt du zum ersten Mal die „ta-Form" (schlichte Vergangenheit) des Verbs. Die ta-Form bildet man wie die te-Form (ch25, ch36): ändere „te" → „ta" und „de" → „da": itte → itta, tabete → tabeta, nonde → nonda. „~ta koto ga arimasen" bedeutet „habe nie ~ getan". Hinweis: Vor „koto ga arimasu" benutzt man die schlichte „ta-Form", nicht das höfliche „~mashita". Englischsprecher sagen gern „ikimashita koto ga arimasu", aber richtig ist „itta koto ga arimasu". Kana-Ecke: der Laut von „ta/da" und das kleine „っ" (itta, tomatta).

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

なつやすみの りょこう— Die Sommerferienreise

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、なnaつtsuやyaすsuみmiにniどdoこkoかkaへeいiきkiまmaしshiたtaかka。Mike, warst du in den Sommerferien irgendwo?
  2. MikeはHaいi！わWaたtaしshiはwaおOきkiなnaわwaにniいiきkiまmaしshiたta。ユYuキkiさsaんnはwaおOきkiなnaわwaにniいiきkiまmaしshiたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsuかka。Ja! Ich war in Okinawa. Yuki, warst du schon einmal in Okinawa?
  3. YukiいIいiけkeいiけkeんnでdeすsuねne！でDeもmo、「こkoとtoがgaあaりriまmaすsu」のnoまmaえeはwaふfuつうtsūのno「たta-けkeいi」でdeすsuよyo。「いIっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsuかka」でdeすsu。Was für eine schöne Erfahrung! Aber vor „koto ga arimasu" kommt die schlichte „ta-Form". Es heißt „itta koto ga arimasu ka".
  4. MikeあA、そうsōかka。「おOきkiなnaわwaにniいiっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsuかka」でdeすsuねne。Ach so. Es heißt „Okinawa ni itta koto ga arimasu ka", stimmt.
  5. YukiはHaいi！こKoたtaえeはwa、いiいiえe、まmaだdaいiっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaせseんn。でDeもmo、いiつtsuかkaいiきkiたtaいiでdeすsu。Ja! Und meine Antwort ist: nein, ich war noch nie dort. Aber ich möchte irgendwann hin.
  6. MikeぜZeひhi！おOきkiなnaわwaのnoうuみmiはwaとtoてteもmoきkiれreいiでdeしshiたta。しShiまmaでdeたtaくkuさsaんnたtaのnoしshiみmiまmaしshiたta。Unbedingt! Das Meer in Okinawa war sehr schön. Ich habe die Insel sehr genossen.

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

のった ことが ありますか— Bist du schon einmal gefahren?

  1. KenユYuキkiさsaんnはwaしshiんnかkaんnせseんnにniのnoっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsuかka。Yuki, bist du schon einmal mit dem Shinkansen gefahren?
  2. YukiはHaいi、なnaんnかkaいiもmoあaりriまmaすsu！とToてteもmoはhaやyaかkaっtたtaでdeすsu。ケKeンnさsaんnはwa？Ja, viele Male! Er war sehr schnell. Und du, Ken?
  3. KenわWaたtaしshiはwaいiちchiどdoのnoっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsu。でDeもmo、ひhiこうkōきkiにniのnoっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaせseんn。Ich bin einmal gefahren. Aber ich bin noch nie geflogen.
  4. YukiそうSōでdeすsuかka。わWaたtaしshiはwaかkaいiがgaいiりょryoこうkōでdeひhiこうkōきkiにniのnoっtたtaこkoとtoがgaあaりriまmaすsu。Ach so? Ich bin bei einer Auslandsreise schon geflogen.
  5. KenいIいiでdeすsuねne！わWaたtaしshiもmoかkaいiがgaいiにniいiきkiたtaいiでdeすsu。おOみmiやyaげgeをoかkaいiたtaいiでdeすsu。Schön! Ich möchte auch ins Ausland. Ich möchte Souvenirs kaufen.
  6. YukiでDeはwa、こkoんnどdoいiっsしょshoにniりょryoこうkōしshiまmaしょうshō！Dann lass uns nächstes Mal zusammen verreisen!

Vocabulary

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
りょryoこうkō

nounReise

かkaいiがgaいi

nounAusland, Übersee

おoんnせseんn

nounheiße Quelle, Onsen

しshiんnかkaんnせseんn

nounSchnellzug, Shinkansen

ひhiこうkōきki

nounFlugzeug

パpaスsuポーpōトto

nounReisepass

スーsūツtsuケーkēスsu

nounKoffer

おoみmiやyaげge

nounSouvenir, Mitbringsel

しshiまma

nounInsel

とtoまmaるru

verbübernachten

けkeいiけkeんn

nounErfahrung

たtaのnoしshiむmu

verbgenießen

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

~ta koto ga arimasu: Erfahrungen erzählen

Explanation

„~ta koto ga arimasu" sagt „ich habe bis jetzt die Erfahrung, ~ getan zu haben": „Nihon ni itta koto ga arimasu" = ich habe die Erfahrung, nach Japan gefahren zu sein. Die Verneinung ist „~ta koto ga arimasen" = „ich habe es noch nie getan". Die Frage ist „~ta koto ga arimasu ka". Hier benutzt du zum ersten Mal die „ta-Form" (schlichte Vergangenheit). Sie zu bilden ist leicht: von der „te-Form" (ch25 „~te kudasai", ch36 „~te imasu") ändere „te" zu „ta" und „de" zu „da". iku → itte → itta, taberu → tabete → tabeta, nomu → nonde → nonda, suru → shite → shita. Wichtiger Hinweis: Vor „koto ga arimasu" musst du immer die schlichte „ta-Form" benutzen, nicht das höfliche „~mashita". An das englische „I have gone" denkend, setzt man gern die Höflichkeitsform ein und sagt „ikimashita koto ga arimasu", aber richtig ist „itta koto ga arimasu".

Examples

  • わたしは にほんに いった ことが あります。Ich war schon einmal in Japan.
  • しんかんせんに のった ことが ありますか。Bist du schon einmal mit dem Shinkansen gefahren?
  • おんせんに いった ことが あります。Ich war schon einmal in einer heißen Quelle.
  • すしを たべた ことが あります。Ich habe schon einmal Sushi gegessen.
  • わたしは かいがいに いった ことが ありません。Ich war noch nie im Ausland.

Kana

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

ちいさい「っ」と た-けい— Das kleine „っ" und die ta-Form

Lies die Sätze und finde das kleine „っ" und „da":

  • にほんに いった ことが ありますNihon ni itta koto ga arimasuitta = small っ (it-ta)
  • しんかんせんに のったshinkansen ni nottanotta = small っ (not-ta)
  • ホテルに とまったhoteru ni tomattatomatta = small っ (tomat-ta)
  • ほんを よんだ ことが ありますhon o yonda koto ga arimasuyonda = voiced だ (yomu → yonda)

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.