Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 26

어떻게 생겼어요?¿Cómo es?

Eotteoke saenggyeosseoyo?

Describir personas. Palabras: 키 (estatura), 눈 (ojos), 머리 (pelo), 크다 (ser grande/alto), 작다 (ser pequeño/bajo), 길다 (ser largo), 짧다 (ser corto), 친절하다 (ser amable), 잘생기다 (ser guapo), 예쁘다 (ser bonito). Gramática clave: el aspecto y los rasgos se dicen con "[sustantivo]이/가 + adjetivo" — 키가 커요 (es alto), 눈이 커요 (tiene ojos grandes), 머리가 길어요 (tiene el pelo largo). El coreano NO usa "tener (have)" como el inglés. Los angloparlantes usan "있다": "저는 큰 눈이 있어요" ✗ → "눈이 커요" ✓ (un rasgo es adjetivo, no "있다"). Para comparar, "[sustantivo]보다 + adjetivo": 지은 씨가 마이클 씨보다 커요. Rincón de pronunciación: la caída de "ㅡ" al conjugar adjetivos (크다 → 커요, 예쁘다 → 예뻐요).

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

눈이 있어요? 눈이 커요?— ¿눈이 있어요 o 눈이 커요?

Jieun마ma이i클keul씨ssi,동dong생saeng이i어eo떻tteo게ke생saeng겼gyeoss어eo요yo?Michael, ¿cómo es tu hermano/a menor?
Michael제je동dong생saeng은eun큰keun눈nun이i있iss어eo요yo.그geu리ri고go긴gin머meo리ri가ga있iss어eo요yo.Mi hermano/a tiene ojos grandes. Y tiene el pelo largo. (desliz: un rasgo no es "tener (있다)" — usa un adjetivo: "눈이 커요", "머리가 길어요")
Jieun특teuk징jing은eun"있it다da"가ga아a니ni라ra형hyeong용yong사sa로ro말mal해hae요yo:눈nun이i커keo요yo,머meo리ri가ga길gir어eo요yo.Un rasgo no es "있다" sino un adjetivo: 눈이 커요, 머리가 길어요.
Michael아a,동dong생saeng은eun눈nun이i커keo요yo.그geu리ri고go머meo리ri가ga길gir어eo요yo.Ah, mi hermano/a tiene ojos grandes. Y el pelo largo.

Dialogue

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

이 사람은 누구예요?— ¿Quién es esta persona?

Michael지ji은eun씨ssi,이i사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Jieun, ¿quién es esta persona?
Jieun제je친chin구gu수su진jin이i에e요yo.예ye뻐ppeo요yo!Es mi amiga Sujin. ¡Es bonita!
Michael수su진jin씨ssi는neun머meo리ri가ga길gir어eo요yo?¿Sujin tiene el pelo largo?
Jieun네ne,머meo리ri가ga길gir어eo요yo.그geu리ri고go친chin절jeol해hae요yo.Sí, tiene el pelo largo. Y es amable.
Michael수su진jin씨ssi가ga지ji은eun씨ssi보bo다da커keo요yo?¿Sujin es más alta que tú?
Jieun네ne,저jeo보bo다da커keo요yo.Sí, es más alta que yo.

Vocabulary

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

키ki: nounestatura
눈nun: nounojo
머meo리ri: nounpelo, cabeza
크keu다da: adjectiveser grande, alto (→ 커요)
작jak다da: adjectiveser pequeño, bajo (→ 작아요)
길gil다da: adjectiveser largo (→ 길어요)
짧jjal다da: adjectiveser corto (→ 짧아요)
친chin절jeol하ha다da: adjectiveser amable (→ 친절해요)
잘jal생saeng기gi다da: adjectiveser guapo (→ 잘생겼어요)
예ye쁘ppeu다da: adjectiveser bonito (→ 예뻐요)

Grammar

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

Aspecto y rasgos: "[sustantivo]이/가 + adjetivo"

Explanation

Para describir el aspecto o los rasgos de una persona, el coreano NO usa "have (가지다)" como el inglés. En su lugar dice "[rasgo]이/가 + adjetivo": 키가 커요 (es alto), 눈이 커요 (tiene ojos grandes), 머리가 길어요 (tiene el pelo largo), 머리가 짧아요 (tiene el pelo corto). Usar "있다" como en "저는 큰 눈이 있어요" suena poco natural — un rasgo se expresa con un adjetivo: "눈이 커요". Los adjetivos terminan en "-아/어요" igual que en ch20: 크다→커요, 작다→작아요, 길다→길어요, 예쁘다→예뻐요, 친절하다→친절해요. El carácter es igual: "그 사람은 친절해요" (esa persona es amable). Para comparar a dos personas, usa "[sustantivo]보다 + adjetivo": "지은 씨가 마이클 씨보다 커요" (Jieun es más alta que Michael). "보다" significa "comparado con / que".

Examples

키가 커요.(Él/ella) es alto/a.
머리가 길어요.(Ella) tiene el pelo largo.
그 사람은 친절해요.Esa persona es amable.
지은 씨가 마이클 씨보다 커요.Jieun es más alta que Michael.

Hangul

Estudia esta sección en la app Bookverse

La repetición espaciada programa tus repasos
Ejercicios con registro de aciertos
Un profesor en cada pantalla de estudio
Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
Audio para diálogos y vocabulario
Práctica oral con retroalimentación
Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app

Primero se te pedirá que te registres.

Estudiar

한글: 모음 "ㅡ"와 겹받침 "ㄼ"(짧다)— Hangul: la vocal "ㅡ" y la batchim doble "ㄼ" (짧다)

Apóyate en la romanización y lee en voz alta:

¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?

Estudiar en la app →