Bookverse
Tiếng Việt
Bookverse - Bắt đầu

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 26

어떻게 생겼어요?Trông thế nào?

Eotteoke saenggyeosseoyo?

Tả người. Từ vựng: 키 (chiều cao), 눈 (mắt), 머리 (tóc), 크다 (to/cao), 작다 (nhỏ/thấp), 길다 (dài), 짧다 (ngắn), 친절하다 (tử tế), 잘생기다 (đẹp trai), 예쁘다 (xinh). Ngữ pháp chính: ngoại hình và đặc điểm nói bằng "[danh từ]이/가 + tính từ" — 키가 커요 (cao), 눈이 커요 (mắt to), 머리가 길어요 (tóc dài). Tiếng Hàn KHÔNG dùng "có (have)" như tiếng Anh. Người nói tiếng Anh dùng "있다": "저는 큰 눈이 있어요" ✗ → "눈이 커요" ✓ (đặc điểm là tính từ, không phải "있다"). So sánh: "[danh từ]보다 + tính từ": 지은 씨가 마이클 씨보다 커요. Góc phát âm: sự rụng "ㅡ" khi chia tính từ (크다 → 커요, 예쁘다 → 예뻐요).

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

눈이 있어요? 눈이 커요?

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi,동dong생saeng이i어eo떻tteo게ke생saeng겼gyeoss어eo요yo?Michael, em của bạn trông thế nào?
  2. Michael제je동dong생saeng은eun큰keun눈nun이i있iss어eo요yo.그geu리ri고go긴gin머meo리ri가ga있iss어eo요yo.Em tôi có mắt to. Và có tóc dài. (slip: đặc điểm không phải "có (있다)" — dùng tính từ: "눈이 커요", "머리가 길어요")
  3. Jieun특teuk징jing은eun"있it다da"가ga아a니ni라ra형hyeong용yong사sa로ro말mal해hae요yo:눈nun이i커keo요yo,머meo리ri가ga길gir어eo요yo.Đặc điểm không phải "있다" mà là tính từ: 눈이 커요, 머리가 길어요.
  4. Michael아a,동dong생saeng은eun눈nun이i커keo요yo.그geu리ri고go머meo리ri가ga길gir어eo요yo.À, em tôi mắt to. Và tóc dài.

Hội thoại

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

이 사람은 누구예요?— Người này là ai?

  1. Michael지ji은eun씨ssi,이i사sa람ram은eun누nu구gu예ye요yo?Jieun, người này là ai?
  2. Jieun제je친chin구gu수su진jin이i에e요yo.예ye뻐ppeo요yo!Bạn tôi Sujin đấy. Xinh lắm!
  3. Michael수su진jin씨ssi는neun머meo리ri가ga길gir어eo요yo?Sujin tóc dài không?
  4. Jieun네ne,머meo리ri가ga길gir어eo요yo.그geu리ri고go친chin절jeol해hae요yo.Vâng, tóc dài. Và tử tế.
  5. Michael수su진jin씨ssi가ga지ji은eun씨ssi보bo다da커keo요yo?Sujin cao hơn bạn không?
  6. Jieun네ne,저jeo보bo다da커keo요yo.Vâng, cao hơn tôi.

Từ vựng

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học
키ki

nounchiều cao

눈nun

nounmắt

머meo리ri

nountóc, đầu

크keu다da

adjectiveto, cao (→ 커요)

작jak다da

adjectivenhỏ, thấp (→ 작아요)

길gil다da

adjectivedài (→ 길어요)

짧jjal다da

adjectivengắn (→ 짧아요)

친chin절jeol하ha다da

adjectivetử tế (→ 친절해요)

잘jal생saeng기gi다da

adjectiveđẹp trai (→ 잘생겼어요)

예ye쁘ppeu다da

adjectivexinh, đẹp (→ 예뻐요)

Ngữ pháp

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Ngoại hình và đặc điểm: "[danh từ]이/가 + tính từ"

Giải thích

Khi tả ngoại hình hay đặc điểm của người, tiếng Hàn KHÔNG dùng "have (가지다)" như tiếng Anh. Thay vào đó nói "[đặc điểm]이/가 + tính từ": 키가 커요 (cao), 눈이 커요 (mắt to), 머리가 길어요 (tóc dài), 머리가 짧아요 (tóc ngắn). Dùng "있다" như trong "저는 큰 눈이 있어요" nghe không tự nhiên — đặc điểm diễn đạt bằng tính từ: "눈이 커요". Tính từ kết thúc bằng "-아/어요" như ở bài 20: 크다→커요, 작다→작아요, 길다→길어요, 예쁘다→예뻐요, 친절하다→친절해요. Tính cách cũng vậy: "그 사람은 친절해요" (người đó tử tế). Để so sánh hai người, dùng "[danh từ]보다 + tính từ": "지은 씨가 마이클 씨보다 커요" (Jieun cao hơn Michael). "보다" nghĩa là "so với / hơn".

Ví dụ

  • 키가 커요.(Anh/cô ấy) cao.
  • 머리가 길어요.(Cô ấy) tóc dài.
  • 그 사람은 친절해요.Người đó tử tế.
  • 지은 씨가 마이클 씨보다 커요.Jieun cao hơn Michael.

Hangul

i

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

  • Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
  • Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
  • Giáo viên trên mọi màn hình học
  • Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
  • Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
  • Luyện nói có phản hồi
  • Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

한글: 모음 "ㅡ"와 겹받침 "ㄼ"(짧다)— Hangul: nguyên âm "ㅡ" và batchim đôi "ㄼ" (짧다)

Dùng phiên âm và đọc to:

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.