Bookverse
Italiano
Bookverse - Inizia

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 41

ぞうは うさぎより おおきいですThe elephant is bigger than the rabbit

Zō wa usagi yori ōkii desu

Talking about nature and animals. Vocabulary: doubutsu, zō, tori, usagi, saru, yama, umi, kawa, hana, sora, shizen, tsuyoi. Key grammar: how to compare. "A wa B yori ~" says A is more ~ than B: "zō wa usagi yori ōkii desu" (the elephant is bigger than the rabbit). "B yori A no hō ga ~" means the same: "usagi yori zō no hō ga ōkii desu". "~ ga ichiban ~" says the most ~ in a group: "zō ga ichiban ōkii desu" (the elephant is the biggest). Note: "yori" alone already means "more ~", so you do not need "motto". English speakers, thinking of "more ... than", tend to use both "yori" and "motto": "usagi yori motto ōkii" △ → "usagi yori ōkii" ○. Kana corner: the sound of "yori", "hō ga", "ichiban", and long vowels "zō", "chō".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

どうぶつえんで— At the zoo

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、あaそsoこkoのnoぞうzōをoみmiてteくkuだdaさsaいi。とToてteもmoおおōきkiいiでdeすsuねne。Mike, look at the elephant over there. It is very big, isn't it.
  2. MikeほHoんnとうtōだda！ぞうZōはwaうuさsaぎgiよyoりriもmoっtとtoおおōきkiいiでdeすsuねne！Really! The elephant is more bigger than the rabbit!
  3. YukiそうSōでdeすsuねne。でDeもmo、「よyoりri」だdaけkeでdeもうmō「もmoっtとto」のnoいiみmiがgaあaりriまmaすsuよyo。「うUさsaぎgiよyoりriおおōきkiいiでdeすsu」でdeいiいiんnでdeすsu。Right. But "yori" by itself already has the meaning of "motto". "Usagi yori ōkii desu" is enough.
  4. MikeあAっ、そうsōでdeすsuかka。じゃあJā「ぞうzōはwaうuさsaぎgiよyoりriおおōきkiいiでdeすsu」でdeすsuねne。Oh, I see. So it's "zō wa usagi yori ōkii desu", right?
  5. YukiはHaいi、かkaんnぺpeきkiでdeすsu！でDeはwa、どうdōぶbuつtsuのnoなnaかkaでdeなnaにniがgaいiちchiばbaんnつtsuよyoいiでdeすsuかka。Yes, perfect! So, among the animals, which is the strongest?
  6. MikeぞうZōがgaいiちchiばbaんnつtsuよyoいiでdeすsu！わWaたtaしshiはwaぞうzōがgaだdaいiすsuきkiでdeすsu。The elephant is the strongest! I really like elephants.

Dialogue

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

やまが すき？ うみが すき？— Mountains or the sea?

  1. KenユYuキkiさsaんnはwaやyaまmaがgaすsuきkiでdeすsuかka、うuみmiがgaすsuきkiでdeすsuかka。Yuki, do you like the mountains or the sea?
  2. YukiわWaたtaしshiはwaうuみmiよyoりriやyaまmaのnoほうhōがgaすsuきkiでdeすsu。I like the mountains more than the sea.
  3. KenそうSōでdeすsuかka。わWaたtaしshiはwaやyaまmaよyoりriうuみmiのnoほうhōがgaすsuきkiでdeすsu。うUみmiはwaとtoてteもmoおおōきkiいiでdeすsu。Is that so. I like the sea more than the mountains. The sea is very big.
  4. YukiなNaるruほhoどdo。でDeもmoやyaまmaにniはwaとtoりriやyaさsaるruがgaいiまmaすsuよyo。かKaわwaいiいiでdeすsu。I see. But in the mountains there are birds and monkeys, you know. They're cute.
  5. KenいIいiでdeすsuねne！うUみmiにniはwaおおōきkiいiさsaかkaなnaがgaいiまmaすsu。さSaかkaなnaはwaとtoりriよyoりriおおōきkiいiでdeすsu。Nice! In the sea there are big fish. Fish are bigger than birds.
  6. YukiあAはhaはha！でDeはwa、こkoんnどdoいiっsしょshoにniやyaまmaにniいiきkiまmaしょうshō。Haha! Then, let's go to the mountains together next time.

Vocabulary

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia
どうdōぶbuつtsu

nounanimal

ぞうzō

nounelephant

とtoりri

nounbird

うuさsaぎgi

nounrabbit

さsaるru

nounmonkey

やyaまma

nounmountain

うuみmi

nounsea

かkaわwa

nounriver

はhaなna

nounflower

そsoらra

nounsky

しshiぜzeんn

nounnature

つtsuよyoいi

i-adj.strong

Grammar

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

Comparing: A wa B yori ~ / ~ ga ichiban ~

Explanation

To compare two things, use "yori". "A wa B yori ~ (adjective)" means "compared with B, A is more ~": "zō wa usagi yori ōkii desu" = comparing the elephant and the rabbit, the elephant is big. You can say the same meaning as "B yori A no hō ga ~": "usagi yori zō no hō ga ōkii desu". "Hō ga" carries the feeling of "the side of ~". To say the most ~ among three or more, use "(~ no naka de) ~ ga ichiban ~": "dōbutsu no naka de zō ga ichiban ōkii desu" (among animals, the elephant is the biggest). Important note: "yori" by itself already means "more ~", so you do not use "motto" with it. If, thinking of English "A is more big than B", you use both "yori" and "motto", the meaning overlaps: "usagi yori motto ōkii" △ → "usagi yori ōkii" ○.

Examples

  • ぞうは うさぎより おおきいです。The elephant is bigger than the rabbit.
  • うさぎより ぞうの ほうが おおきいです。The elephant is bigger than the rabbit (the elephant is the bigger one).
  • いぬは ねこより つよいです。The dog is stronger than the cat.
  • ふゆは なつより さむいです。Winter is colder than summer.
  • どうぶつの なかで ぞうが いちばん おおきいです。Among animals, the elephant is the biggest.

Kana

i

Studia questa sezione nell'app Bookverse

  • La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
  • Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
  • Un insegnante in ogni schermata di studio
  • Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
  • Riproduzione audio per dialoghi e parole
  • Esercizi di conversazione con riscontro
  • Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app

Ti verrà chiesto di registrarti prima.

Studia

くらべる ことばと ながい ぼいん— Comparison words and long vowels

Read the sentences and find the long vowels and "yori" / "ichiban":

  • ぞうは うさぎより おおきいzō wa usagi yori ōkiizō (long ō) + ōkii (double o) + yori
  • ぞうの ほうが つよいzō no hō ga tsuyoihō ga = long "hō" + ga
  • いちばん たかい やまichiban takai yamaichiban = the most, superlative
  • ちょうと そらと うみchō to sora to umichō (small yo + long ō), short vowels sora / umi

Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?

Studia nell'app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.