Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 35
많이 먹어요?Do you eat a lot?
Talking about food and quantity. Vocabulary: 밥, 국, 반찬, 생선, 채소, 고기, 물, 많이, 조금, 너무, 배부르다. Key grammar: "많이" (a lot), "조금" (a little), "너무" (too) are adverbs of quantity. Korean adverbs modify the verb, not the noun, and come right before the verb: "물을 많이 마셔요" (물을 + 많이 + 마셔요, I drink a lot of water), "밥을 조금 먹어요" (I eat a little rice), "너무 많이 먹었어요" (I ate too much). English speakers, like "a lot of water", put "많이" before the noun: "많이 물을 마셔요" ✗ → "물을 많이 마셔요" ✓. Hangul corner: "많이" — the ㅎ of the batchim ㄶ drops, so it sounds [마니]; "맛있어요" sounds [마시써요].
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
많이 물을 / 물을 많이
- Jieun마이클씨,물을자주마셔요?Michael, do you drink water often?
- Michael네,저는많이물을마셔요.Yes, I drink a lot of water. (slip: the adverb 많이 goes before the verb, not the noun — "물을 많이 마셔요")
- Jieun부사"많이"는동사앞에와요:"물을많이마셔요".The adverb "많이" comes before the verb: "물을 많이 마셔요".
- Michael아,물을많이마셔요.그리고채소를많이먹어요.Ah, I drink a lot of water. And I eat a lot of vegetables.
- Jieun잘했어요!"고기를조금","밥을많이"—순서가같아요.Well done! "고기를 조금", "밥을 많이" — the order is the same.
- Michael이제순서를알아요.그런데어제너무많이먹었어요!Now I know the order. But yesterday I ate too much!
Dialogue
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
한국 식당에서— At a Korean restaurant
- Michael지은씨,이식당은반찬이많아요?Jieun, does this restaurant have many side dishes?
- Jieun네,반찬을많이줘요.김치,나물,생선도있어요.Yes, they give a lot of side dishes. There is kimchi, seasoned greens, and fish too.
- Michael맛있겠어요!저는고기를많이먹고싶어요.That sounds delicious! I want to eat a lot of meat.
- Jieun좋아요!하지만밥도조금드세요.그리고물을많이마셔요.Great! But have a little rice too. And drink a lot of water.
- Michael알겠어요.아,벌써배불러요!Got it. Oh, I am already full!
- Jieun하하,천천히드세요.시간이많아요!Haha, eat slowly. We have a lot of time!
Vocabulary
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
- 밥
nouncooked rice, meal
- 국
nounsoup
- 반찬
nounside dish
- 생선
nounfish (food)
- 채소
nounvegetable
- 고기
nounmeat
- 물
nounwater
- 많이
adverba lot, much
- 조금
adverba little
- 너무
adverbtoo, excessively
- 배부르다
adjectiveto be full (→ 배불러요)
Grammar
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
Adverbs of quantity: 많이, 조금, 너무
Explanation
"많이" (a large amount), "조금" (a small amount), "너무" (excessively) are adverbs. English "a lot of / a little" comes before the noun, but in Korean the adverb modifies the verb and comes right before the verb. So you say the object (을/를) first, then the adverb, and the verb last: "물을 많이 마셔요" (물을 → 많이 → 마셔요), "밥을 조금 먹어요", "고기를 너무 많이 먹었어요" (I ate too much meat). "너무" can also modify other adverbs or adjectives: "너무 매워요" (too spicy), "너무 배불러요" (too full). English speakers, like "a lot of water", put "많이" before the noun: "많이 물을 마셔요" ✗ → "물을 많이 마셔요" ✓. Always place an adverb of quantity before the verb.
Examples
- 저는 물을 많이 마셔요.I drink a lot of water.
- 고기를 조금 먹어요.I eat a little meat.
- 어제 너무 많이 먹었어요.Yesterday I ate too much.
- 채소를 많이 먹어요. 그래서 건강해요.I eat a lot of vegetables. So I am healthy.
Hangul
i
Studia questa sezione nell'app Bookverse
- La ripetizione dilazionata programma i tuoi ripassi
- Esercizi pratici con monitoraggio dei superamenti
- Un insegnante in ogni schermata di studio
- Progressi salvati fra capitoli e dispositivi — computer e telefono
- Riproduzione audio per dialoghi e parole
- Esercizi di conversazione con riscontro
- Cerca nei dizionari e chatta con l'IA, tutto dentro l'app
Registrati e inizia a studiare nell'app Bookverse.
Ti verrà chiesto di registrarti prima.
한글: "많이" [마니]와 ㅎ 탈락— Hangul: "많이" [마니] and the dropped ㅎ
Use the romanization and read aloud:
Vuoi impararlo sul serio — con audio, ripetizione dilazionata e monitoraggio dei progressi?
Studia nell'app →