Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 39

呢個係我嫲嫲。これは私の祖母です。

ni1 go3 hai6 ngo5 maa4 maa4

父方と母方の祖父母(爺爺、嫲嫲、公公、婆婆);子ども、男の子、女の子、人;太っている、やせている;勉強する;「自分」(自己)。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

呢個係我嫲嫲。— これがおばあちゃん。

KaYanMike，你nei5睇tai2吓haa5！呢ni1個go3係hai6我ngo5嫲maa4嫲maa4。Mike、見て!これがおばあちゃん、父の母なの。
Mike你nei5嫲maa4嫲maa4好hou2後hau6生saang1呀aa3！おばあちゃん、すごく若いね!
KaYan佢keoi5七cat1十sap6五ng5歲seoi3喇laa3。佢keoi5隔gaak3籬lei4係hai6我ngo5爺je4爺je2。七十五歳なの。隣がおじいちゃん。
Mike你nei5爺je4爺je2好hou2高gou1呀aa3。おじいちゃん、背が高いね。
KaYan係hai6呀aa3。爺je4爺je2嫲maa4嫲maa4係hai6我ngo5爸baa4爸baa1嘅ge3爸baa4爸baa1媽maa4媽maa1。うん。爺爺と嫲嫲は父の両親なの。
Mike你nei5媽maa4媽maa1嘅ge3爸baa4爸baa1媽maa4媽maa1呢ne1？お母さんの両親は?
KaYan佢keoi5哋dei6係hai6我ngo5公gung4公gung1同tung4婆po4婆po2。佢keoi5哋dei6住zyu6喺hai2澳ou3門mun2。公公と婆婆。マカオに住んでるの。
Mike爺je4爺je2、嫲maa4嫲maa4、公gung4公gung1、婆po4婆po2……好hou2多do1人jan4！爺爺、嫲嫲、公公、婆婆……たくさんいる!
KaYan你nei5自zi6己gei2有jau5冇mou5爺je4爺je2嫲maa4嫲maa4呀aa3？Mike 自身はおじいちゃんおばあちゃんいるの?
Mike有jau5呀aa3，但daan6係hai6佢keoi5哋dei6喺hai2好hou2遠jyun5嘅ge3地dei6方fong1。いるよ、でもずっと遠いところにいるんだ。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

呢個細路係邊個？— この子は誰?

AhMing家gaa1欣jan1，呢ni1個go3細sai3路lou6係hai6邊bin1個go3呀aa3？家欣、この子は誰?
KaYan係hai6我ngo5呀aa3！私よ!
AhMing你nei5？咁gam3細sai3，好hou2肥fei4呀aa3！君?こんなに小さくて、ぽっちゃり!
KaYan阿aa3明ming4！我ngo5三saam1歲seoi3呀aa3！阿明!三歳だったのよ!
Mike呢ni1兩loeng5個go3男naam4仔zai2呢ne1？この二人の男の子は?
KaYan大daai6嗰go2個go3係hai6我ngo5哥go4哥go1，細sai3嗰go2個go3係hai6我ngo5細sai3佬lou2。大きいほうが兄で、小さいほうが弟。
AhMing兩loeng5個go3男naam4仔zai2，一jat1個go3女neoi5仔zai2。男の子二人に女の子一人。
Mike你nei5細sai3佬lou2好hou2瘦sau3！弟さん、すごく細いね!
KaYan佢keoi5而ji4家gaa1好hou2高gou1㗎gaa3，喺hai2大daai6學hok6讀duk6書syu1。今は背が高いのよ。大学で勉強してる。
AhMing我ngo5可ho2唔m4可ho2以ji5自zi6己gei2睇tai2吓haa5？自分で見てもいい?
KaYan唔m4好hou2！你nei5自zi6己gei2有jau5手sau2機gei1㗎gaa3！だめ!自分のスマホがあるでしょ!

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

爺je4爺je2: noun祖父(父方)
嫲maa4嫲maa4: noun祖母(父方)
公gung4公gung1: noun祖父(母方)
婆po4婆po2: noun祖母(母方)
細sai3路lou6: noun子ども
男naam4仔zai2: noun男の子;若い男性
女neoi5仔zai2: noun女の子;若い女性
人jan4: noun人
自zi6己gei2: pronoun自分
肥fei4: adjective太っている
瘦sau3: adjectiveやせている
讀duk6書syu1: verb勉強する(学校で)

New characters

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

嫲maa4: 父方の祖母(嫲嫲)
爺je4: 父方の祖父(爺爺)
自zi6: 自分;〜から
己gei2: 己(自己)
肥fei4: 太い、太った
男naam4: 男
瘦sau3: やせた

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

祖父母: 爺爺、嫲嫲、公公、婆婆

Explanation

祖父母は父方と母方で呼び方が違います。父の両親は爺爺「おじいちゃん」と嫲嫲「おばあちゃん」、母の両親は公公と婆婆です。家欣が自分で言っています: 爺爺嫲嫲係我爸爸嘅爸爸媽媽「爺爺と嫲嫲は父の両親」。声調に注意: 爺爺 je4 je2 と婆婆 po4 po2 は二つ目が上がります。公公は gung4 gung1 で一つ目が低く、嫲嫲は maa4 maa4。

Examples

呢ni1個go3係hai6我ngo5嫲maa4嫲maa4。これは祖母(父方)です。
我ngo5公gung4公gung1住zyu6喺hai2澳ou3門mun2。祖父(母方)はマカオに住んでいます。
爺je4爺je2七cat1十sap6八baat3歲seoi3。祖父(父方)は七十八歳です。

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

「自分」: 自己

Explanation

自己は「自分」。動詞の前なら自分でする: 我可唔可以自己睇吓？「自分で見てもいい?」人のあとなら、その人やその人のものを強調します: 你自己有手機「自分のスマホがあるでしょ」、你自己有冇爺爺嫲嫲呀？「あなた自身はおじいちゃんおばあちゃんいるの?」

Examples

我ngo5自zi6己gei2去heoi3。自分で行く。
嫲maa4嫲maa4自zi6己gei2行haang4路lou6去heoi3街gaai1市si5。おばあちゃんは自分で歩いて市場に行く。
你nei5自zi6己gei2有jau5冇mou5手sau2機gei1呀aa3？自分のスマホある?

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →