French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 30

On va au cinéma ?영화 보러 갈까요?

계획을 세우고 초대하기. 어휘: le projet, l'invitation, inviter, voyager, la fête, le cinéma, ensemble, libre, peut-être, se retrouver. 핵심: 근접 미래는 「aller + 부정사」로 만들어요, 전치사 없이: 「Je vais voyager」(여행 갈 거예요), 「Elle va étudier」, 「Nous allons manger」. 영어 화자(「going TO」)는 「à」를 붙여요 — 「Je vais à voyager」 ✗ → 「Je vais voyager」 ✓. 초대할 땐 「On va + 부정사 ?」(= ~하자): 「On va au cinéma ?」(영화 보러 갈까요?), 「On va manger ?」, 또는 「Ça te dit de + 부정사 ?」(~할래?). 수락은 「Oui, avec plaisir !」(네, 기꺼이!), 「D'accord !」; 거절은 「Désolé, je ne peux pas aujourd'hui, peut-être demain」(미안, 오늘은 안 돼, 아마 내일).

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Je vais à voyager ? Je vais voyager !— Je vais à voyager? Je vais voyager!

LucasMike, qu'est-ce que tu vas faire pour les vacances ?마이크, 방학에 뭐 할 거예요?
MikeJe vais à voyager en Italie.이탈리아로 여행 갈 거예요. (실수: aller와 동사 사이에 「à」 없음 — 「Je vais voyager」)
LucasSans le « à » : « Je vais voyager ». Aller colle directement au verbe.「à」 없이: 「Je vais voyager」. aller는 동사에 바로 붙어요.
MikeD'accord. Je vais voyager la semaine prochaine. Et toi ?알겠어요. 다음 주에 여행 가요. 당신은요?
LucasJe vais rester ici. Quand tu reviens, on va au cinéma ?저는 여기 있을 거예요. 돌아오면 영화 보러 갈까요?

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

L'invitation— 초대

CamilleLucas, samedi je vais faire une fête chez moi. Tu viens ?루카스, 토요일에 우리 집에서 파티 열 거예요. 올래요?
LucasOui, avec plaisir ! À quelle heure ? Et je peux amener un ami ?네, 기꺼이요! 몇 시예요? 친구 데려가도 돼요?
CamilleÀ huit heures. Bien sûr ! On va manger, danser et écouter de la musique.여덟 시에요. 당연하죠! 우리 먹고, 춤추고, 음악 들을 거예요.
LucasD'accord ! Alors à samedi. Ça va être super !좋아요! 그럼 토요일에 봐요. 정말 좋을 거예요!

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

le projet: n.m.계획
l'invitation: n.f.초대
inviter: verb초대하다
voyager: verb여행하다
la fête: n.f.파티
le cinéma: n.m.영화관, 영화
ensemble: adverb함께, 같이
libre: adjective한가한(Tu es libre ? = 시간 있어요?)
peut-être: adverb아마, 어쩌면
se retrouver: verb만나다(On se retrouve à… = ~에서 만나요)

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

근접 미래: aller + 부정사; 「On va… ?」로 초대

Explanation

곧 무엇을 할지 말할 때 동사 「aller」 + 부정사를 써요 — 사이에 아무것도 없어요. 「aller」만 활용해요: je vais, tu vas, il/elle/on va, nous allons, vous allez, ils vont. 「Je vais voyager demain」(내일 여행 갈 거예요), 「Elle va étudier」, 「On va manger dehors」, 「Ils vont danser」. 둘 사이에 절대 「à」를 넣지 않아요: 영어 화자(「going TO」)와 스페인어 화자(「ir A」)는 「Je vais à voyager」 ✗라고 해요; 맞는 건 「Je vais voyager」 ✓. 같은 「on va + 부정사」 형태가 초대에도 쓰여요, 영어 「let's」처럼: 「On va au cinéma ?」, 「On va manger ?」. 다른 초대법: 「Tu veux venir ?」(올래?), 「Ça te dit d'aller à la plage ?」(해변 갈래?). 수락: 「Oui, avec plaisir !」, 「D'accord !」. 정중히 거절: 「Désolé, je ne peux pas aujourd'hui, peut-être demain」.

Examples

Demain, je vais voyager à Lyon.내일 저는 리옹으로 여행 갈 거예요.
On va au cinéma samedi ?토요일에 영화 보러 갈까요?
Nous allons faire une fête. Tu es libre ?우리 파티 열 거예요. 시간 있어요?
Je ne peux pas aujourd'hui, mais demain on va manger ensemble.오늘은 안 되지만, 내일 같이 밥 먹어요.

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →