Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 33
어떻게 가요?How do you get there?
Talking about transport and getting around. Vocabulary: 버스, 지하철, 택시, 자전거, 기차, 비행기, 타다, 내리다, 걸어서, 역, 표. Key grammar: the MEANS you travel by is marked by adding "(으)로" to the noun — 버스로 가요 (I go by bus), 지하철로 가요 (by subway), 택시로 가요 (by taxi). Use "-로" after no final consonant or after ㄹ, "-으로" after another consonant. Walking is "걸어서 가요" (I go on foot). "타다" (to ride) takes 을/를: 버스를 타요, 지하철을 타요. English speakers, like "take the bus", attach the vehicle as the object of 가다: "버스를 가요" ✗ → "버스로 가요" ✓. Hangul corner: the sound of "(으)로" and liaison — 지하철로, 걸어서 [거러서].
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
버스를 가요 / 버스로 가요
- Jieun마이클씨,회사에어떻게가요?Michael, how do you get to work?
- Michael저는매일버스를가요.I go by bus every day. (slip: with 가다, the means takes "(으)로", not 을/를 — "버스로 가요")
- Jieun"가다"로는"버스로가요"예요.을/를은"타다"에써요.With "가다" it is "버스로 가요". 을/를 goes with "타다".
- Michael아,버스로가요.그리고역에서지하철을타요.Ah, I go by bus. And I take the subway at the station.
- Jieun맞아요!"-로가다","-를타다".잘했어요!Correct! "-로 가다", "-를 타다". Well done!
- Michael가까운곳은걸어서가요!For nearby places I go on foot!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
부산에 어떻게 가요?— How do we get to Busan?
- Michael지은씨,주말에부산에어떻게가요?Jieun, how do we get to Busan this weekend?
- Jieun기차로가요.빠르고편해요.We go by train. It is fast and comfortable.
- Michael표는어디에서사요?Where do we buy the tickets?
- Jieun역에서사요.서울역에서기차를타요.We buy them at the station. We take the train at Seoul Station.
- Michael좋아요!부산역에서는택시로호텔에가요.Great! At Busan Station we go to the hotel by taxi.
- Jieun완벽한계획이에요!기대돼요.A perfect plan! I am looking forward to it.
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- 버스
nounbus
- 지하철
nounsubway, metro
- 택시
nountaxi
- 자전거
nounbicycle
- 기차
nountrain
- 비행기
nounaeroplane
- 타다
verbto ride, take (a vehicle) (→ 타요)
- 내리다
verbto get off (→ 내려요)
- 걸어서
adverbon foot
- 역
nounstation
- 표
nounticket
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
"(으)로" of means: 버스로 가요
Explanation
In ch25, "(으)로" showed direction ("왼쪽으로", to the left). This time the same "(으)로" shows the means ("riding what"): noun + "(으)로" = "by that / riding that". Use "-로" after no final consonant or after a ㄹ, "-으로" after another consonant: 버스 → 버스로, 택시 → 택시로, 지하철 → 지하철로 (ㄹ final), 자전거 → 자전거로, 기차 → 기차로. "버스로 학교에 가요" (I go to school by bus), "지하철로 회사에 가요" (I go to work by subway). Walking is "걸어서 가요". Note: "타다" (to board) takes 을/를 — "버스를 타요", "지하철을 타요". English speakers translate "take the bus" literally and make the vehicle the object of "가다": "버스를 가요" ✗. To say the means with "가다", use "(으)로": "버스로 가요" ✓.
Examples
- 저는 버스로 학교에 가요.I go to school by bus.
- 지하철로 회사에 가요.I go to work by subway.
- 역에서 지하철을 타요.I take the subway at the station.
- 집이 가까워요. 그래서 걸어서 가요.My home is near. So I go on foot.
Hangul
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
한글: "(으)로"와 ㄹ 연음— Hangul: "(으)로" and ㄹ liaison
Use the romanization and read aloud:
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →