Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 33

어떻게 가요?どうやって行きますか？

Eotteoke gayo?

交通手段と移動について話す。語彙：버스, 지하철, 택시, 자전거, 기차, 비행기, 타다, 내리다, 걸어서, 역, 표。重要文法：「何に乗って行くか」（手段）は名詞に「(으)로」を付ける — 버스로 가요、지하철로 가요、택시로 가요。パッチムなし、または ㄹ なら「-로」、他の子音なら「-으로」。歩くのは「걸어서 가요」。「타다」（乗る）は 을/를 を使う：버스를 타요、지하철을 타요。英語話者は「take the bus」のように乗り物を 가다 の目的語にする:「버스를 가요」✗ →「버스로 가요」✓。ハングルコーナー：「(으)로」の音と連音 — 지하철로、걸어서 [거러서]。

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

버스를 가요 / 버스로 가요

Jieun마ma이i클keul씨ssi,회hoe사sa에e어eo떻tteo게ke가ga요yo?マイケルさん、会社にどうやって行きますか？
Michael저jeo는neun매mae일il버beo스seu를reul가ga요yo.私は毎日バスで行きます。（間違い: 가다 では手段は「(으)로」、을/를でない —「버스로 가요」）
Jieun"가ga다da"로ro는neun"버beo스seu로ro가ga요yo"예ye요yo.을eul/를reur은eun"타ta다da"에e써sseo요yo.「가다」では「버스로 가요」。을/를は「타다」に使う。
Michael아a,버beo스seu로ro가ga요yo.그geu리ri고go역yeog에e서seo지ji하ha철cheor을eul타ta요yo.あ、バスで行きます。そして駅で地下鉄に乗ります。
Jieun맞maj아a요yo!"-로ro가ga다da","-를reul타ta다da".잘jal했haess어eo요yo!正解！「-로 가다」「-를 타다」。よくできました！
Michael가ga까kka운un곳gos은eun걸geor어eo서seo가ga요yo!近い所は歩いて行きます！

Dialogue

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

부산에 어떻게 가요?— 釜山にどうやって行きますか？

Michael지ji은eun씨ssi,주ju말mar에e부bu산san에e어eo떻tteo게ke가ga요yo?ジウンさん、週末に釜山にどうやって行きますか？
Jieun기gi차cha로ro가ga요yo.빠ppa르reu고go편pyeon해hae요yo.汽車で行きます。速くて楽です。
Michael표pyo는neun어eo디di에e서seo사sa요yo?切符はどこで買いますか？
Jieun역yeog에e서seo사sa요yo.서seo울ull역yeog에e서seo기gi차cha를reul타ta요yo.駅で買います。ソウル駅で汽車に乗ります。
Michael좋jo아a요yo!부bu산san역yeog에e서seo는neun택taek시si로ro호ho텔ter에e가ga요yo.いいですね！釜山駅ではタクシーでホテルに行きます。
Jieun완wan벽byeok한han계gye획hoeg이i에e요yo!기gi대dae돼dwae요yo.完璧な計画ですね！楽しみです。

Vocabulary

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

버beo스seu: nounバス
지ji하ha철cheol: noun地下鉄
택taek시si: nounタクシー
자ja전jeon거geo: noun自転車
기gi차cha: noun汽車、列車
비bi행haeng기gi: noun飛行機
타ta다da: verb乗る（→ 타요）
내nae리ri다da: verb降りる（→ 내려요）
걸geor어eo서seo: adverb歩いて
역yeok: noun駅
표pyo: noun切符

Grammar

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

手段の「(으)로」：버스로 가요

Explanation

ch25 では「(으)로」は方向（「왼쪽으로」、左へ）を表した。今回は同じ「(으)로」が手段（「何に乗って」）を表す：名詞 + 「(으)로」=「それで/それに乗って」。パッチムなし、または ㄹ なら「-로」、他の子音なら「-으로」を付ける：버스 → 버스로、택시 → 택시로、지하철 → 지하철로（ㄹ パッチム）、자전거 → 자전거로、기차 → 기차로。「버스로 학교에 가요」「지하철로 회사에 가요」。歩くのは「걸어서 가요」。注意：「타다」（乗る）は 을/를 を使う —「버스를 타요」「지하철을 타요」。英語話者は「take the bus」を直訳し、乗り物を「가다」の目的語にする:「버스를 가요」✗。「가다」で手段を言うときは「(으)로」:「버스로 가요」✓。

Examples

저는 버스로 학교에 가요.私はバスで学校に行きます。
지하철로 회사에 가요.地下鉄で会社に行きます。
역에서 지하철을 타요.駅で地下鉄に乗ります。
집이 가까워요. 그래서 걸어서 가요.家が近いです。だから歩いて行きます。

Hangul

このセクションを Bookverse アプリで学習

間隔反復が復習を自動でスケジュール
合格記録付きの練習タスク
すべての学習画面に先生がいます
進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
会話と単語の音声再生
フィードバック付きのスピーキング練習
辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で

先に登録が必要です。

学習

한글: "(으)로"와 ㄹ 연음— ハングル：「(으)로」と ㄹ の連音

ローマ字を参考に声に出して読みましょう：

この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。

アプリで学習 →