Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 33
어떻게 가요?Kamu pergi dengan apa?
Berbicara tentang transportasi dan bepergian. Kosakata: 버스, 지하철, 택시, 자전거, 기차, 비행기, 타다, 내리다, 걸어서, 역, 표. Tata bahasa inti: ALAT yang kamu gunakan untuk bepergian ditandai dengan menambah "(으)로" pada nomina — 버스로 가요 (pergi naik bus), 지하철로 가요 (naik kereta bawah tanah), 택시로 가요 (naik taksi). Pakai "-로" setelah tanpa konsonan akhir atau setelah ㄹ, "-으로" setelah konsonan lain. Jalan kaki adalah "걸어서 가요". "타다" (naik) memakai 을/를: 버스를 타요, 지하철을 타요. Penutur Inggris, seperti "take the bus", menjadikan kendaraan objek dari 가다: "버스를 가요" ✗ → "버스로 가요" ✓. Sudut Hangul: bunyi "(으)로" dan liaison — 지하철로, 걸어서 [거러서].
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
버스를 가요 / 버스로 가요
- Jieun마이클씨,회사에어떻게가요?Michael, ke kantor naik apa?
- Michael저는매일버스를가요.Saya naik bus tiap hari. (slip: dengan 가다, alat pakai "(으)로", bukan 을/를 — "버스로 가요")
- Jieun"가다"로는"버스로가요"예요.을/를은"타다"에써요.Dengan "가다" jadi "버스로 가요". 을/를 dipakai dengan "타다".
- Michael아,버스로가요.그리고역에서지하철을타요.Ah, naik bus. Dan naik kereta bawah tanah di stasiun.
- Jieun맞아요!"-로가다","-를타다".잘했어요!Betul! "-로 가다", "-를 타다". Bagus!
- Michael가까운곳은걸어서가요!Tempat yang dekat saya jalan kaki!
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
부산에 어떻게 가요?— Ke Busan naik apa?
- Michael지은씨,주말에부산에어떻게가요?Jieun, akhir pekan ke Busan naik apa?
- Jieun기차로가요.빠르고편해요.Naik kereta api. Cepat dan nyaman.
- Michael표는어디에서사요?Beli tiketnya di mana?
- Jieun역에서사요.서울역에서기차를타요.Beli di stasiun. Kita naik kereta di Stasiun Seoul.
- Michael좋아요!부산역에서는택시로호텔에가요.Bagus! Di Stasiun Busan kita ke hotel naik taksi.
- Jieun완벽한계획이에요!기대돼요.Rencana yang sempurna! Aku tak sabar.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- 버스
nounbus
- 지하철
nounkereta bawah tanah
- 택시
nountaksi
- 자전거
nounsepeda
- 기차
nounkereta api
- 비행기
nounpesawat
- 타다
verbnaik (kendaraan) (→ 타요)
- 내리다
verbturun (dari kendaraan) (→ 내려요)
- 걸어서
adverbjalan kaki
- 역
nounstasiun
- 표
nountiket
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
"(으)로" alat: 버스로 가요
Explanation
Di ch25, "(으)로" menunjukkan arah ("왼쪽으로", ke kiri). Kali ini "(으)로" yang sama menunjukkan alat ("naik apa"): nomina + "(으)로" = "dengan itu / naik itu". Pakai "-로" setelah tanpa konsonan akhir atau setelah ㄹ, "-으로" setelah konsonan lain: 버스 → 버스로, 택시 → 택시로, 지하철 → 지하철로 (konsonan akhir ㄹ), 자전거 → 자전거로, 기차 → 기차로. "버스로 학교에 가요" (ke sekolah naik bus), "지하철로 회사에 가요" (ke kantor naik kereta bawah tanah). Jalan kaki adalah "걸어서 가요". Catatan: "타다" (naik) memakai 을/를 — "버스를 타요", "지하철을 타요". Penutur Inggris menerjemahkan "take the bus" harfiah, menjadikan kendaraan objek dari "가다": "버스를 가요" ✗. Untuk menyebut alat dengan "가다", gunakan "(으)로": "버스로 가요" ✓.
Examples
- 저는 버스로 학교에 가요.Saya ke sekolah naik bus.
- 지하철로 회사에 가요.Saya ke kantor naik kereta bawah tanah.
- 역에서 지하철을 타요.Saya naik kereta bawah tanah di stasiun.
- 집이 가까워요. 그래서 걸어서 가요.Rumah saya dekat. Jadi saya jalan kaki.
Hangul
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
한글: "(으)로"와 ㄹ 연음— Hangul: "(으)로" dan liaison ㄹ
Gunakan romanisasi dan baca dengan keras:
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →