Bookverse
Русский
Bookverse - Начать

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 35

たくさん たべますかТы много ешь?

Takusan tabemasu ka?

Говорить о еде и количестве. Лексика: gohan, niku, sakana, yasai, kudamono, tamago, mizu, pan, takusan, sukoshi, zenbu. Ключевая грамматика: называя число, «число + счётное слово» ставят после существительного + «o»: «ringo o futatsu tabemasu» (ем два яблока; ringo o → futatsu → tabemasu). «Takusan» и «sukoshi» тоже стоят перед глаголом: «mizu o takusan nomimasu» (пью много воды). Следуя английскому порядку «two apples», англоговорящие склонны ставить число перед существительным: «futatsu ringo o tabemasu» ✗ → «ringo o futatsu tabemasu» ✓. Уголок каны: малое «tsu» в «futatsu»/«mittsu», звук «takusan».

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

ふたつ りんごを / りんごを ふたつ— futatsu ringo o / ringo o futatsu

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、あaさsaなnaにniをoたtaべbeまmaすsuかka？Майк, что ты ешь по утрам?
  2. MikeふFuたtaつtsuりriんnごgoをoたtaべbeまmaすsu。そSoしshiてteみmiずzuをoのnoみmiまmaすsu。Я ем два яблока. И пью воду. (оговорка: ставь число после существительного + "o" → ringo o futatsu tabemasu)
  3. YukiかKaずzuはwa「をo」のnoあaとtoでdeすsu：「りriんnごgoをoふfuたtaつtsuたtaべbeまmaすsu」。Число идёт после «o»: «ringo o futatsu tabemasu».
  4. MikeあA、りriんnごgoをoふfuたtaつtsuたtaべbeまmaすsu。そSoしshiてteみmiずzuをoたtaくkuさsaんnのnoみmiまmaすsu。А, я ем два яблока. И пью много воды.
  5. YukiかKaんnぺpeきki！「たTaくkuさsaんn」「すsuこkoしshi」もmoどうdōしshiのnoまmaえeでdeすsuねne。Отлично! «Takusan» и «sukoshi» тоже стоят перед глаголом.
  6. MikeわWaかkaりriまmaしshiたta。やYaさsaいiをoたtaくkuさsaんnたtaべbeまmaすsu！Понял. Я ем много овощей!

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

ばんごはんの かいもの— Покупки к ужину

  1. MikeユYuキkiさsaんn、ばbaんnごgoはhaんnにniなnaにniがgaいiりriまmaすsuかka？Юки, что нужно на ужин?
  2. YukiさSaかkaなnaとtoやyaさsaいiをoたtaくkuさsaんnかkaいiまmaしょうshō。Купим рыбу и много овощей.
  3. MikeたTaまmaごgoはwaいiくkuつtsuかkaいiまmaすsuかka？Сколько яиц купим?
  4. YukiたTaまmaごgoをoむmuっtつtsuかkaいiまmaすsu。パPaンnもmoすsuこkoしshiかkaいiまmaしょうshō。Купим шесть яиц. И немного хлеба тоже.
  5. MikeいIいiでdeすsuねne。わWaたtaしshiはwaごgoはhaんnをoたtaくkuさsaんnたtaべbeまmaすsu！Хорошо. Я ем много риса!
  6. YukiじゃあJā、ごgoはhaんnもmoかkaいiまmaしょうshō。おOいiしshiいiばbaんnごgoはhaんnをoつtsuくkuりriまmaしょうshō！Тогда купим и рис. Приготовим вкусный ужин!

Vocabulary

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться
ごgoはhaんn

nounрис, еда

にniくku

nounмясо

さsaかkaなna

nounрыба

やyaさsaいi

nounовощи

くkuだdaもmoのno

nounфрукты

たtaまmaごgo

nounяйцо

みmiずzu

nounвода

パpaンn

nounхлеб

たtaくkuさsaんn

adverbмного

すsuこkoしshi

adverbнемного

ぜzeんnぶbu

nounвсё

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Где стоит число: ringo o futatsu tabemasu

Explanation

Когда говорите, сколько едите или пьёте, «число + счётное слово» (hitotsu, futatsu, mittsu…) ставят после существительного + «o» и перед глаголом. В отличие от английского «two apples», число не идёт перед существительным: «ringo o futatsu tabemasu» (ем два яблока), «tamago o mittsu kaimasu» (покупаю три яйца). Наречия количества «takusan» и «sukoshi» стоят там же, перед глаголом: «mizu o takusan nomimasu», «gohan o sukoshi tabemasu». Англоговорящие, следуя порядку «two apples», склонны ставить число перед существительным: «futatsu ringo o tabemasu» ✗ → «ringo o futatsu tabemasu» ✓. Всегда ставьте число и наречие прямо перед глаголом.

Examples

  • りんごを ふたつ たべます。Я ем два яблока.
  • みずを たくさん のみます。Я пью много воды.
  • にくを すこし たべます。Я ем немного мяса.
  • やさいを たくさん たべます。だから げんきです。Я ем много овощей. Поэтому я здоров.

Kana

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

かぞえる ことばの「っ」— «Tsu» в счётных словах

Читайте предложения на хирагане:

  • りんごを ふたつ たべますringo o futatsu tabemasuI eat two apples
  • たまごを みっつ かいますtamago o mittsu kaimasuI buy three eggs
  • みずを たくさん のみますmizu o takusan nomimasuI drink a lot of water
  • ごはんを すこし たべますgohan o sukoshi tabemasuI eat a little rice

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.