たくさん たべますか Ты много ешь?

いくつ たべるか・のむかを いう とき、「かず ＋ かぞえかた」（ひとつ、ふたつ、みっつ…）は めいし ＋「を」の あと、どうしの まえに おきます。えいごの「two apples」と ちがい、かずは めいしの まえには きません：「りんごを ふたつ たべます」「たまごを みっつ かいます」。りょうの ふくし「たくさん」「すこし」も おなじ ばしょ、どうしの まえです：「みずを たくさん のみます」「ごはんを すこし たべます」。えいごの ひとは「two apples」の じゅんばんで、かずを めいしの まえに おきがちです：「ふたつ りんごを たべます」✗ →「りんごを ふたつ たべます」✓。かずと ふくしは、いつも どうしの すぐ まえに おきましょう。

Когда говорите, сколько едите или пьёте, «число + счётное слово» (hitotsu, futatsu, mittsu…) ставят после существительного + «o» и перед глаголом. В отличие от английского «two apples», число не идёт перед существительным: «ringo o futatsu tabemasu» (ем два яблока), «tamago o mittsu kaimasu» (покупаю три яйца). Наречия количества «takusan» и «sukoshi» стоят там же, перед глаголом: «mizu o takusan nomimasu», «gohan o sukoshi tabemasu». Англоговорящие, следуя порядку «two apples», склонны ставить число перед существительным: «futatsu ringo o tabemasu» ✗ → «ringo o futatsu tabemasu» ✓. Всегда ставьте число и наречие прямо перед глаголом.